Страна: Венгрия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Карой Эперьеш, Дороттья Удварош, Андраш Штоль, Эва Керекеш, Мари Чомош, Аги Сиртеш, Петер Андораи, Эстер Чаканьи, Tímea Virga

Перевод: Многоголосый закадровый

Иван Штефанус - кардиолог экстракласса, вынужденный уйти на пенсию после расформирования больницы новыми властями. Казалось бы, живи и радуйся, играй в теннис с бывшим коллегой да ходи в оперу, где солирует жена-певица. Но без дела Иван не привык, потому легко принимает авантюрную идею матери: покинуть столицу и стать...

Страна: Швеция, Дания | Год: 2000

Жанр: триллер

Режиссер: Эрик Густавсон

В ролях: Изабелла Скорупко, Стефан Саук, Бьёрн Флоберг, Александр Скарсгард, Клаус Мария Брандауэр, Александр Домогаров, Иван Матиас Петерссон, Томас фон Брёмссен, Лейф Андре, Кеве Эльм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шведский рыбак Арне вытаскивает из моря русскую девушку по имени Ирина и предлагает ей остаться в его доме столько, сколько она пожелает. Но у Ирины неотложные дела, так как она - курьер русской мафии. Счастливому спасению предшествовали страшные события. Ирина должна была доставить в Швецию ценный груз, но подельники...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ), Канада, Великобритания | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, военный, история

Режиссер: Робер Энрико, Ричард Т. Хеффрон

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Джейн Сеймур, Франсуа Клюзе, Жан-Франсуа Бальмер, Анджей Северин, Марианн Басле, Питер Устинов, Клаудия Кардинале, Сэм Нил, Витторио Меццоджорно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Постановка истории Французской революции. Первая серия «Годы света» охватывает события 1789-1792 годов (когда король Людовик XVI находился на престоле). Вторая серия «Годы ужаса» завершается событиями 1794 года. В ней отображены перепетии истории, связанные со смертью на гильотине Людовика XVI, Марии-Антуанетты,...

Страна: Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Клаус Мария Брандауэр

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Ребекка Миллер, Брайан Деннехи, Найджел Ле Веллен, Мэгги О'Нил, Роджер Эштон-Гриффитс, Ганс-Михаэль Реберг, Дитрих Холлиндербаумер, Элизабет Орт, Ганс Штеттер

Перевод: Одноголосый закадровый

Герой задумал уничтожить Адольфа Гитлера. Увы, его попытка оказалось неудачной - взрыв произошёл через семь минут после отъезда фюрера......

Страна: Италия, Франция, Испания, Швейцария, Великобритания, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Франко Росси

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Фредерик Форрест, Кристина Рейнес, Барбара Де Росси, Франческо Куинн, Мари-Терез Релин, Габриэле Ферцетти, Марко Николич, Любиша Самарджич, Радомир Ковачевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рим, 63 год от Рождества Христова. Эпоха правления Нерона. Могущественное государство охвачено гонениями на христиан. В этой среде чудовищного террора зарождается любовь между знатным патрицием Марком Виницием и пленной принцессой-христианкой Лигией....

Страна: США, Великобритания | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Мэрил Стрип, Роберт Редфорд, Клаус Мария Брандауэр, Майкл Кичен, Малик Боуэнс, Джозеф Тиака, Стивен Кинянджуи, Майкл Гоф, Сюзанна Хэмилтон, Рэйчел Кемпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало века... Карен Бликсен отправляется в путешествие в Кению, где ее супруг-предприниматель выращивает кофе. Здесь, в самом сердце Африки, волею судеб Карен будет суждено встретить свою подлинную и единственную любовь....

Страна: США, Аргентина, Испания, Италия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Винсент Галло, Олден Эренрайк, Марибель Верду, Сильвия Перез, Родриго Де ла Серна, Эрика Ривас, Майк Амигорена, Лукас Ди Конца, Клаус Мария Брандауэр, Летисия Бредисе

Перевод: Двухголосый закадровый

Анжело Тетрочини сбежал из семьи от властного отца, чтобы писать. Спустя десять лет в Буэнос-Айресе его встречает молодой и наивный брат Бенни. Анжело, как и хотел, стал писателем, он носит псевдоним Тетро и собирается опубликовать автобиографическую пьесу. Младший брат находит и тайком читает ещё незаконченную...

Страна: Германия (ФРГ), Венгрия, Австрия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Кристина Янда, Ильдико Баншаги, Рольф Хоппе, Дьёрдь Черхальми, Петер Андораи, Карин Бойд, Кристина Харборт, Тамаш Майор, Ильдико Кишхонти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это осовремененная версия легенды о Фаусте. Пользующийся признанием критиков сценический актер Хендрик Хофген устал от легких развлекательных театральных условностей и ищет чего-то более революционного в духе Брехта. Несмотря на эти свежие идеи, слава не раскрывает своих объятий. Отчаявшийся Хендрик продает свою душу,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Рэндал Клайзер

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Итан Хоук, Сеймур Кэссел, Сьюзэн Хоган, Джеймс Римар, Билл Моусли, Клинт Янгрин, Пий Сэвадж, Аарон Хотч, Чарльз Джимми ст.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о волке Белый клык, который остался сиротой, после того как охотник убил его мать и юноше по имени Джек, прибывшем на Клондайк во времена Золотой Лихорадки на участок, оставленный ему в наследство отцом... Джек и Белый Клык то встречаются, то расстаются, то вновь обретают друг друга. Эта захватывающая история...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Паскаль Вердоши

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Себастьян Кох, Томас Р. Дуглас, Сусанна Абелайн, Маркус Мерц, Петер Шрёдер, Винсент Лайттерсдорф, Шанталь Ле Муань, Урс Юккер, Хельмут Фёрнбахер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цюрих, 1956 год. В разгаре Холодная Война. В руки разведчиков попадает скандальная фотография, выставляющая очень известного швейцарца советским шпионом. Агента из департамента по противодействию шпионажу тревожат сомнения: подлинно ли это фото? Не провокация ли это? И зачем подозрительный и очень влиятельный...

Страна: Италия, Германия, США | Год: 1998

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Гарри Уайнер

В ролях: Патрик Демпси, Оливер Рид, Клаус Мария Брандауэр, Винсент Риган, Леонор Варела, Андреа Оккипинти, Майкл Кронин, Стюарт Банс, Роджер Май, Саймон Кунц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Царь Иосия решил очистить свою землю от языческих культов, истребляя капища Ваала и Астарты. В это время Иеремия, призванный на высшее пророческое служение, словом и делом поддерживал царя. После смерти Иосии начались религиозный разброд и политическая смута. Народ перестал верить пророчествам Иеремии, и сам он, как...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джо Рот

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Адриан Пасдар, Уэсли Снайпс, Анхела Молина, Илья Баскин, Рейнбоу Харвест, Дэниэл О'Ши, Джон Махони, Jaroslav Stremien, Адам Нэйтан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чемпиону Советского Союза по боксу не нашлось места в олимпийской команде потому, что он еврей. Алик уезжает в Соединенные Штаты. Бывший когда-то знаменитостью, он моет посуду в русском ресторане на Брайтон-Бич и находит утешение в водке. Но когда два молодых талантливых американца Тимми и Роланд просят Алика стать их...