Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Брендан Глисон, Крис О'Дауд, Келли Райлли, Эйдан Гиллен, Дилан Моран, Исаак Де Банколе, М. Эммет Уолш, Мари-Жозе Кроз, Донал Глисон, Дэвид Уилмот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец Джеймс — католический священник в небольшом провинциальном городке — слушает покаяние, на котором прихожанин сообщает ему, что в течение многих лет подвергался сексуальному насилию со стороны ныне покойного священнослужителя. Прихожанин делится с Джеймсом своими размышлениями о том, что на гибель плохого...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, биография

Режиссер: Энди Годдард

В ролях: Элайджа Вуд, Селин Джонс, Келли Райлли, Стивен Макинтош, Ширли Хендерсон, Кевин Элдон, Стив Спайрс, Ричард Брэйк, Эндрю Бикнелл, Кейт Дрю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятидесятые годы прошлого века, Нью-Йорк. Джон приглашает своего старого знакомого Дилана на литературные вечера, а также на проведение лекций, посвященных литературе. Каждый из них воспринимает мир по-своему: Джон прикладывает много сил, чтобы достичь чего-то в жизни, Дилан - беззаботный дебошир. Такой контраст...

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид М. Розенталь

В ролях: Сэм Рокуэлл, Джеффри Райт, Келли Райлли, Джейсон Айзекс, Джо Андерсон, Офелия Ловибонд, Тед Левайн, Уильям Х. Мэйси, Эми Слоун, У. Эрл Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как Джон Мун пошел охотиться на оленя и случайно застрелил молодую женщину, у которой затем он нашел письмо и большую сумму денег. И в итоге паническое сокрытие несчастного случая превратилось в бесконечный кошмар....

Страна: Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: драма, комедия, военный, музыка

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Джуди Денч, Боб Хоскинс, Уилл Янг, Кристофер Гест, Келли Райлли, Тельма Барлоу, Анна Брюстер, Розалинд Халстэд, Сара Солемани, Наталия Тена

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миссис Лора Хендерсон не собирается проводить остаток дней за игрой в бридж. Она покупает театр Уиндмилл в Вест-Энде и, заручившись поддержкой неизвестного импресарио Вивиана Ван Дама, превращает его в место, где лондонцы могут забыть о бесконечных бомбежках гитлеровской авиации. Неутомимая миссис Хендерсон добивается...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Рэндалл Уоллес

В ролях: Грег Киннир, Келли Райлли, Томас Хейден Чёрч, Коннор Корам, Лэйн Стайлз, Марго Мартиндейл, Джейкоб Варгас, Таня Ромеро, Дансо Гордон, Роб Моран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой меняет свое мировоззрение после того, как его 4-летний сын выходит из комы и утверждает, что был в раю. В доказательство он приводит факты из жизни их семьи, которые просто не мог знать....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Киран Фой

В ролях: Чарли Шотуэлл, Келли Райлли, Макс Мартини, Лили Тейлор, Сэди Синк, Денин Тайлер, Катя Гомез, Austin Foxx, Kailia Posey, Паркер Ловейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восьмилетний Элай страдает от аутоиммунного заболевания, и контакт с внешним миром для него смертелен - мальчик должен оставаться внутри специального очищающего приспособления и передвигаться по улице в скафандре. Родители Элая не располагают лишними средствами, поэтому решаются на бесплатное экспериментальное...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Сьюзи Юинг

В ролях: Люк Эванс, Келли Райлли, Ноэль Кларк, Оливия Ченери, Руби Бустаманте, Джейсон Мацца, Джилл Винтерниц, Скай Люсия Дегруттола, Benjamin Hoetjes, Джексон Кай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек средь бела дня очень дерзко похищает девушку прямо с городской улицы. Предварительно у себя дома он соорудил звукоизолированную коробку размером десять на десять футов, куда и поместил свою пленницу. На это ужасное и безумное действие, как оказывается, его толкает чувство неудовлетворенной мести, а...

Страна: Бельгия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Брюлс

В ролях: Келли Райлли, Сантьяго Кабрера, Миа Маэстро, Крис Маршалл, Джулиан Райнд-Татт, Марисе Альварес, Дениса Киньонес, Larissa Santiago, Саймон Джайлс, Вераальба Санта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Уилл, симпатичный, вечно юный ангел-хранитель, узнает, что ему больше не нужно охранять красавицу Аманду, женщину, которую он оберегал целых десять лет, он внезапно открывает в себе странное чувство... Чувство, которое не позволяет забыть о ней ни на секунду, но которое ангелам испытывать не положено. И это...

Страна: Великобритания, Франция, США, Люксембург, Германия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джеймс Уоткинс

В ролях: Идрис Эльба, Ричард Мэдден, Шарлотта Ле Бон, Келли Райлли, Хосе Гарсия, Тьерри Годар, Винсент Лондез, Арье Вортхальтер, Мохамед Махтуми, Тео Коста Марини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ловкий карманник Майкл Мэйсон привлекает внимание полиции и спецслужб, когда крадет сумку, содержащую гораздо больше, чем просто бумажник. На его след выходит дерзкий и резкий спецагент ЦРУ Шон Брайар. Вдвоем они становятся мишенью тайной преступной организации и в течение суток должны вывести злоумышленников на...

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Лоуренс Данмор

В ролях: Джонни Депп, Джон Малкович, Саманта Мортон, Розамунд Пайк, Руперт Френд, Пол Риттер, Том Холландер, Джек Девенпорт, Келли Райлли, Клэр Хиггинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о поэте, придворном льстеце, пресловутом распутнике Джоне Уилмоте, графе Рочестере. После возвращения на трон Карла II Британия пребывает в упадке, и Уилмот умело этим пользуется. Он любит женщин и любит вино, он лишен каких бы то ни было нравственных ориентиров, он кутит и пишет стихи. Но постепенно он...

Страна: Ирландия, Испания, Бельгия, Франция, Австрия, Каймановы острова | Год: 2009

Жанр: драма, детектив, военный

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Колин Фаррелл, Пас Вега, Джейми Сивес, Келли Райлли, Бранко Джурич, Мозаффар Шафейе, Каржан Шерабаяни, Луис Кальехо, Алекс Спийксма, Йен Макэлхинни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два закадычных друга, работающих фотокорреспондентами в горячих точках, готовы рисковать своими жизнями ради сенсационных материалов. Главное, не переступать ту грань, за которой уже нет возврата назад... Отправившись на очередное задание в охваченный войной Курдистан, они попадают в полевой госпиталь, где становятся...