Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Эрос Лин

В ролях: Келли Макдоналд, Дэмиэн Льюис, Софи Ди Мартино, Стивен Уоддингтон, Бо Брагасон, Джей Ликурго, Шон Паркес, Мадлен Пауэр, Freddie Wise, Суан-Ли Онг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хелен, Питер и их дети-подростки Клара и Роуэн живут тихой жизнью идеальной счастливой семьи. Но однажды Клара, защищаясь, высасывает всю кровь напавшего на нее одноклассника. Находясь в шоке от произошедшего, Клара и Роуэн узнают секрет, который родители скрывали долгие годы. Их семья - вампиры, но уже много лет им...

Страна: Великобритания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Кэрол Морли

В ролях: Моника Долан, Келли Макдоналд, Джина Макки, Киран Бью, Кристин Боттомли, Judith Chandler, Гари Бейтс, Орла Коттингхэм, Dawn Butler, Kya Brame

Перевод: Многоголосый закадровый

Укрепление связей между двумя женщинами разворачивается во время их путешествия на электромобиле, в ходе которого они ищут разрешение конфликтов и путь к воссоединению....

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2023

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Оуэн Харрис, Карл Тиббеттс, Джеймс Хоуз

В ролях: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью...

Страна: Великобритания | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Бабак Анвари

В ролях: Келли Макдоналд, Джордж Маккэй, Хью Бонневилль, Варада Сету, Антонио Аакил, Перселл Аскотт, Питер Брэмхилл, Пэдди Уоллес, Gabriel Bisset-Smith, Китти Ловетт

Перевод: Многоголосый закадровый

Уличный художник узнает тайну, из-за которой в опасности оказываются его близкие....

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Джон Симм, Келли Макдоналд, Билл Найи, Филип Гленистер, Дэвид Моррисси, Джеймс МакЭвой, Амелия Баллмор, Бенедикт Вонг, Ребека Стэтон, Полли Уокер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стивен Коллинз - амбициозный британский политик. Кэл МакКаффри - бывший руководитель предвыборной кампании Коллинза, а ныне журналист, занимающийся расследованиями. В лондонской подземке трагически погибает референт Коллинза, молодая сотрудница Соня Бейкер. Общественность узнает, что парламентария и его помощницу...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шери Фоксон

В ролях: Элис Ив, Дэвид Теннант, Келли Макдоналд, Дэнни Бэйдж, Дилан Моран, Ханна Борн, Майкл Юри, Сэлли Филлипс, Федерико Кастеллуччо, Морин Битти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает об актрисе-суперзвезде Ларе, которая хочет выйти замуж за своего привлекательного британского бойфренда Джеймса и считает, что сонный шотландский островок Хегг является единственным местом в мире, где их не найдут папарацци. Но папарацци их находят и, чтобы сбить их со следа, Лара решает найти...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Грегор Джордан

В ролях: Дэвид Уэнэм, Келли Макдоналд, Гаррет Хедлунд, Дэниэл Уилли, Аарон Педерсен, Крис Хейвуд, Джулия Стоун, Джордж Мэйсон, Ава Кариофиллис, Jacob Clayton

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джорджи Ютленд под сорок, профессию медсестры и романтические мечты о родственной душе она променяла на тихую жизнь домохозяйки в рыбацком поселке на западном побережье Австралии. Ночи напролет, пока домашние спят, она сидит в Интернете и тихо спивается. Но внезапно в ее судьбу входит Лютер Фокс - браконьер и бывший...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кларк Грегг

В ролях: Сэм Рокуэлл, Анжелика Хьюстон, Келли Макдоналд, Брэд Уильям Хенке, Джона Бобо, Кларк Грегг, Гиллиан Джейкобс, Пас де ла Уэрта, Бижу Филлипс, Джоэл Грей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация романа Чака Паланика, о пресной жизни мошенника, подрабатывающего где придется и время от времени разыгрывающего приступы удушья в ресторанах, паразитируя на «спасителях», поддерживающих его деньгами. Кроме того главный герой является сексоголиком, а его полоумная мать скрывает правду о его рождении....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер, Джереми Подесва

В ролях: Стив Бушеми, Майкл Питт, Келли Макдоналд, Майкл Шеннон, Шей Уигэм, Алекса Палладино, Майкл Стулбарг, Стивен Грэм, Винсент Пьяцца, Джек Хьюстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1920 год. Через несколько часов Атлантик-Сити - столица развлечений и порока, как и вся Америка, вступит в эпоху «Сухого закона». Енох «Наки» Томпсон, днем – городской казначей, а ночью – хитроумный гангстер со связями на самом «верху», решает воспользоваться ситуацией и получить баснословные прибыли на подпольной...

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Гэби Диллэл, Стивен Хопкинс, Боб Хоскинс

В ролях: Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Келли Макдоналд, Дениз Ван Оутен, Лиз Смит, Том Белл, Леа Фицджералд, Стивен Тейлор, Алисия Эйо, Роджер Гриффитс

Перевод: Двухголосый закадровый

Несколько удивительных историй, произошедших в лондонском метро, наполненных настоящим английским юмором. Смешные, трогательные, мистические, иногда поучительные и всегда оригинальные истории о «крутых парнях», неудачнике драг-диллере, нимфоманке, чудаковатом романтике - в общем, обо всех тех, с кем нам приходится...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джон Краули

В ролях: Колин Фаррелл, Колм Мини, Келли Макдоналд, Киллиан Мёрфи, Брайан Ф. О'Бирн, Ширли Хендерсон, Дэвид Уилмот, Майкл МакЭлхаттон, Дирдри О'Кейн, Гер Райан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Задумав ограбить банк, взять большой куш и залечь на дно, вор-профессионал Лейф начал искать подельников. И довольно быстро их нашел. Водителя автобуса Мика только что выгнали с работы, а его приятель, служащий супермаркета Джон, расстался со своей подружкой Дирдре. Он всего лишь хотел ее «проверить», а она тут же...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2005

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Кирк Джонс

В ролях: Эмма Томпсон, Колин Фёрт, Келли Макдоналд, Томас Сэнгстер, Элиза Беннетт, Дженнифер Рэй Дэйкин, Рафаэль Коулмэн, Сэмюэл Хонивуд, Холли Гиббс, Хебе Барнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Попав в дом к недавно овдовевшему мистеру Брауну, няня-волшебница пытается усмирить его семерых непослушных детей. Эти сорванцы, возглавляемые Саймоном, уже избавились от 17 предыдущих нянь и поэтому не сомневаются, что и 18-ю ждет та же участь. Однако, когда няне Макфи все-таки удается взять ситуацию под контроль,...