Страна: Польша, Латвия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Яан Холоубек

В ролях: Якуб Гершал, Томаш Шухардт, Эмили Куше, Виктория Городецкая, Йоахим Рааф, Анджей Северин, Катажина Херман, Джессика Макинтайр, Натали Ришар, Максимиллиан Северин

Перевод: Многоголосый закадровый

Ганс и Ян Битнер живут, отделенные друг от друга железным занавесом. Ганс работает в страсбургском офисе, ведет тихую, почти монотонную жизнь. Битнер — польский патриот, участвует в делах «Солидарности» и борьбе за свободную Польшу. Вместе с семьей он живет в Сопоте. Казалось бы, их жизни совершенно разные, но есть...

Страна: Польша | Год: 2023

Жанр: комедия, история

Режиссер: Мацей Бухвальд, Kordian Kadziela

В ролях: Бартломей Топа, Катажина Херман, Мартына Бычковска, Михал Сикорски, Анджей Клак, Добромир Дымецкий, Кирил Петручук, Paulina Matusewicz, Казимеж Мазур, Артур Янусяк

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал "1670" - это уникальная комедия с элементами социальной сатиры. История развивается вокруг дворянина, который далек от благополучия. Семейные отношения подвергаются серьезным испытаниям, а финансовое положение оставляет желать лучшего. Неисчислимые трудности мешают спокойной жизни, особенно когда сталкиваются с...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Яцек Борцух

В ролях: Матеуш Косьцюкевич, Ольга Фрыч, Якуб Гершал, Анджей Хыра, Анна Радван, Катажина Херман, Матеуш Банасюк, Марек Калита, Игорь Облоза, Зигмунт Малянович

Перевод: Двухголосый закадровый

Главные герои - старшеклассники живут в маленьком прибалтийском городке. На дворе 1981 год. Молодость, любовь, свобода, бунт и музыка! Это пора, когда все происходит в первый раз, а у любви - вкус лимонада....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Магдалена Лазаркевич

В ролях: Сандра Дрымальска, Агнешка Вархульска, Катажина Херман, Miroslaw Kropielnicki, Томаш Собчак, Stanislaw Cywka, Dawid Rostkowski, Бартош Гельнер, Ewa Jakubowicz, Алена Зостак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Набожная польская семья уже и не надеялась увидеть на пороге своего дома пропавшую дочь Улю, ступившую несколько лет назад на скользкий путь. Родственники с недоверием и неохотой принимают её возвращение, пытаясь узнать правду....

Страна: Польша, Израиль | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Марчин Врона

В ролях: Итай Тиран, Агнешка Жулевска, Анджей Грабовски, Томаш Шухардт, Катажина Херман, Адам Воронович, Влодзимеж Пресс, Томаш Зетэк, Цезари Косиньски, Катажина Гневковска

Перевод: Двухголосый закадровый

Петр приезжает из Англии в Польшу на свадьбу с красавицей Жанетой. В старом доме, который молодые получили в подарок от отца невесты, он планирует обустроить уютное гнездышко. Но за день до свадьбы мужчина находит захороненные рядом с домом человеческие останки. После с ним происходит несчастный случай, Петр теряет...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: мелодрама

Режиссер: Брюс Парраморе

В ролях: Матеуш Даменцки, Изабелла Мико, Виолетта Арлак, Анна Босак, Катажина Фигура, Рома Гонщёровска, Антонина Гирыч, Кшиштоф Глёбиш, Катажина Херман, Оливье Жаньяк

Перевод: Двухголосый закадровый

Ханя - начинающая журналистка, получившая первый заказ на статью, а Войтек работает на стройке. Ханя готовится к своей свадьбе, а Войтек хочет участвовать в кастинге, чтобы попасть на уроки известного танцора Яна Кеттлера. Наверное, они бы никогда и не познакомились, если бы не танцы......

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Kamil Krawczycki

В ролях: Bartosz Ostrowski, Karol Kubasiewicz, Pawel Dobek, Магдалена Качмарек, Lena Schimscheiner, Катажина Херман

Перевод: Одноголосый закадровый

Эрик, после нескольких лет отношений, оставляет Филиппа и исчезает без следа. Филип не может справиться с новой ситуацией, он откладывает всю свою жизнь, ожидая каких-либо вестей от парня. Он еще не знает, что новый день принесет много размышлений, изменений и переломных решений. Как долго мы можем бороться за первую...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Юлиуш Махульский

В ролях: Анджей Зелиньски, Ольга Болондзь, Александра Доманьска, Михал Журавски, Яцек Брачак, Иоанна Щепковска, Катажина Херман, Anna Antoniewicz, Artur Bochenski, Малгожата Бучковска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хозяйка старинного дома в Люблине находит в стене пропавшую корону короля Польши Казимира Великого. Но, когда она решает сдать корону государству, о сокровище случайно узнаёт ушлый политтехнолог Бруно Вольта, который решает завладеть реликвией и использовать её в политической борьбе....

Страна: Польша, Германия, Чехия, Швеция, Словакия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Агнешка Холланд, Касия Адамик

В ролях: Агнешка Мандат-Грабка, Виктор Зборовский, Якуб Гершал, Патриция Вольны, Мирослав Кробот, Борис Шиц, Томаш Кот, Анджей Грабовски, Катажина Херман, Марчин Босак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодая женщина живёт одна в лесу недалеко от города. Она очень любит природу и животных и безуспешно пытается вразумить местных охотников не убивать зверей. Однажды без следа пропадают две её собаки, а затем в округе начинают происходить загадочные убийства....

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: мюзикл, ужасы, фэнтези, триллер, драма, комедия

Режиссер: Агнешка Смочиньска

В ролях: Марта Мазурек, Михалина Ольшанска, Кинга Прейс, Анджей Конопка, Якуб Гершал, Зигмунт Малянович, Магдалена Целецка, Катажина Херман, Марцин Ковальчик, Джоэнна Нимирская

Перевод: Многоголосый закадровый

Две плотоядные сестры-русалки охотятся на неосторожно подходящих к воде людей - гипнотизируют жертв пением и утаскивают в воду. Но в конце концов им становится скучно, и вот уже две девушки устраиваются в ночной клуб певицами. И как обычно и бывает в таких историях - одна из сестёр влюбляется в обыкновенного парня....

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Марчин Соларш

В ролях: Катажина Херман, Артур Жмиевски, Каролина Чапко, Паулина Чапко, Эва Скибиньска, Сильвия Борон, Kamil Kula, Anna Matysiak, Mieszko Barglik, Katarzyna Dorosinska

Перевод: Одноголосый закадровый

Две очень похожие девочки-подростка узнают, что они — сестры, которых в роддоме разделили и они попали в разные семьи....

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Томаш Василевский

В ролях: Матеуш Банасюк, Бартош Гельнер, Марта Нерадкевич, Катажина Херман, Ольга Фрыч, Изабела Куна, Мирослав Зброевич, Мариуш Дрэжек, Катажина Мачёнг, Михал Гжибовский

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой Куба - молодой парень, который живет вместе с матерью и своей девушкой Сильвией. На первый взгляд жизнь Кубы кажется светлой и налаженной. Живет с девушкой, которую любит, учится в институте физической культуры, занимается плаванием, является одним из серьёзных претендентов на победу в приближающихся...