Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Жан-Пьер Бакри, Эмили Декьенн, Бриджитт Катийон, Жак Франц, Аксель Аббади, Катрин Брейя, Аполлинер Луи-Филипп Догю, Жерар Амальрик, Лоранс Колюсси, Джура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Звукорежиссер средних лет расстался с подругой и, взглянув однажды на свое захламленное жилище, решил обзавестись домработницей. Так в его квартире появляется юная дева, сначала эпизодически, затем постоянно....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Жан-Марк Рудники

В ролях: Марилу Берри, Натали Бай, Андре Дюссолье, Одри Флеро, Корина Масьеро, Изабель Нанти, Жак Франц, Биюна, Хьюго Фернандес, Сирил Гуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четырех кассирш из супермаркета заела повседневность: одной изменил муж, у другой проблемы с близким человеком, третья – роковая красотка в поисках приключений, а четвертая – просто гот. Они решили бросить вызов миру и стать королевами ринга. Они создали себе новые имена, костюмы, образы. И теперь их заметят!...

Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Жан Пуарэ, Стефан Одран, Мишель Буке, Жан Топар, Люка Бельво, Полин Лафон, Андре Таинси, Жан-Клод Буйо, Жак Франц, Альбер Дрэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Почтальон Луи живёт в маленьком французском городке вместе со своей матерью, которая частично парализована и вынуждена перемещаться на инвалидной коляске. У Луи и его мамы красивый дом, который хотят прибрать к рукам местные злодеи - эксцентричный скульптор и владелец мясной лавки. Луи начинает слежку за двумя своими...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Ив Робер

В ролях: Пьер Ришар, Жан-Пьер Кальфон, Камилла Мор, Кэри Мор, Жак Франц, Франсуаза Дорнер, Жан-Пьер Кастальди, Поль Ле Персон, Изабель Страва, Жан-Клод Буйо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проигравшись в карты, Ришар приезжает к другу в курортное местечко, где знакомится с красивой блондинкой-американкой, наследницей огромного состояния, Лиз Кернер. У Лиз оказалась сестра-близнец, Бетти, а Ришар после любви зачем-то брякнул, что у него тоже есть брат-близнец. Будучи игроком по натуре, он продолжил игру...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Люсьен Жан-Батист

В ролях: Люсьен Жан-Батист, Батист Лекаплен, Дэльфин Теодор, Оливье Ситрюк, Фирмин Ришар, Мишель Йонас, Жан-Франсуа Бальмер, Эдуард Монтут, Жак Франц, Удеш Ругхупутх

Перевод: Двухголосый закадровый

После освобождения из тюрьмы 44-летний Дьемерси решил воплотить мечту детства и стать комиком. Поступив на театральные курсы, он ищет различные возможности финансировать свой проект. Но все идет не так из-за его сокурсника Клемана, 22-летнего дилетанта и вынужденного соседа по комнате....

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Пьер Ришар, Жерар Депардье, Стефан Бьерри, Анни Дюпере, Мишель Омон, Жан-Жак Шеффер, Филипп Хорсан, Ролан Бланш, Жак Франц, Морис Барье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Подросток сбегает из дома вместе со своей подружкой. Полиция оказывается бессильна, и тогда мать решает обратиться к двум старым знакомым, с которыми она когда-то встречалась. Чтобы у них был стимул искать мальчишку, она сообщает каждому из них, что именно он приходится отцом мальчику. Журналист, имеющий вечные...

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Пьер Ришар, Виктор Лану, Раймон Бюссьер, Клод Броссе, Жак Франц, Клер Ришар, Бланш Равалек, Бернар Гранже, Робер Дальбан, Адриен Кайла-Легран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат Дюрок навещает своего клиента в камере смертников. Внезапно начинается массовый бунт, и недотепа адвокат бежит вместе с остальными заключенными, спасаясь от пуль полицейских, вместе со своим подзащитным Галаром, которого полиция считает зачинщиком всех беспорядков. Бесчисленные погони, веселые и пикантные...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Юго Желен

В ролях: Франсуа-Ксавье Демезон, Николя Дювошель, Пьер Нинэ, Мелани Тьерри, Флоранс Томассен, Сесиль Кассель, Мишлин Прель, Филипп Лоденбаш, Жак Франц, Ланник Готри

Перевод: Одноголосый закадровый

На похоронах Шарли Максим, Эли и Борис получают открытку с фотографией дома на Корсике, на которой рукой Шарли написано пожелание, чтобы они поехали туда в любом случае. На первый взгляд, у этих троих молодых (и не очень) людей нет ничего общего, но для каждого из них Шарли значила так много, что они отправляются...

Страна: Франция, Дания | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стефан Фьелдмарк, Джеспер Мюллер

В ролях: Роже Карель, Лоран Дойч, Сара Форестье, Жак Франц, Пьер Палмаде, Пьер Черния, Бернар Алан, Марк Альфос, Жуль Азем, Патрик Борг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Астерикс и его друг Обеликс впервые в своей жизни должны встретиться с викингами. Бесстрашные воины из северной страны выкрали племянника вождя галлов, юного Задиру. Миссия чрезвычайно опасна, так как викинги слывут отчаянными и безжалостными воинами......

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: Франк Манкузо

В ролях: Жан Дюжарден, Лоран Люка, Агнес Бланшо, Орельен Рекуан, Жак Франц, Жан-Франсуа Гарро, Жан-Пьер Кассель, Александра Гонкалвес, Клодин Винсент, Каролин Сантини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вращающийся в высших кругах капитан полиции Ричард Малиновски имеет все, о чем можно только мечтать: у него успешная карьера, любимые жена и дочь - жизнь без проблем. Однажды, когда Ричард собирается провести свободное время со своей дочерью, раздается телефонный звонок и полицейскому приходится ехать по срочному...

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Саймон Брук

В ролях: Жак Франц, Николя Вод, Бруно Эспозито, Никки Марбо, Джули Марбеф, Жан-Пьер Беккер, Марк Самуэль, Аннелиз Эсме, Эммануэль Авена, Александр Злото

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот шедевр индустрии стал символом прогресса XIX века. Совершенство творений Густава Эйфеля снискало ему заказы по всей Европе. Великолепные сооружения из стекла и железа, эффектные конструкции были лишь преамбулой к созданию необыкновенного трехсотметрового монумента, который должен был стать чуть ли не более...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Жерар Кравчик

В ролях: Венсан Перес, Пенелопа Крус, Дидье Бурдон, Элен де Фужроль, Мишель Мюллер, Филипп Дормуа, Жак Франц, Жеральд Ларош, Гийом Гальенн, Жиль Арбона

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В прекрасной стране Франции в середине XVIII-го века жизнь была счастливой, женщины доступными, а мужчины занимались своим любимым делом, то есть войной. Развлечение для королей, в котором участвовал также и народ. Дабы избежать женитьбы, молодой авантюрист и волокита Фанфан записывается в армию Людовика XV-го....