Страна: Испания | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Инес Парис

В ролях: Елена Анайя, Хуан Луис Гальярдо, Уилл Кемп, Хосе Мария Поу, Джеральдин Чаплин, Малена Альтерио, Мириам Джованелли, Хорхе Кальво, Каролина Лапауса, Оскар Эрнандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они были современниками и величайшими гениями пера. Но они никогда прежде не встречались. И вот, Мигель де Сервантес и Уильям Шекспир встречаются! Уильям и Мигель знакомятся! А теперь представьте себе: оба полюбили одну очаровательную, бойкую молодую женщину по имени Леонора! Эта особа благородных кровей едет из...

Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джулия Де Пас, Клара Роке

В ролях: Елена Анайя, Белен Куэста, Ицияр Атьенца, Марта Этура, Ирена Эсколар, Рохер Касамахор, Хуан Бланко, Лорена Лопез, Марина Орта, Лусия Карабальо

Перевод: Многоголосый закадровый

Пятнадцать лет назад группа одноклассниц отправилась на Майорку, чтобы провести время весело и беззаботно. Однако во время этой поездки одна из подруг загадочным образом исчезла, оставив без вести. На протяжении всех этих лет девушки оставались в неведении относительно судьбы пропавшей подруги, и её исчезновение...

Страна: Испания, Франция | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Хуан Галиньянес

В ролях: Луис Тосар, Алехандро Гарсия, Елена Анайя, Арон Пипер, Мария Луиза Майоль, Пепа Грация, Этан Альварес, Валентина Киса, Дерек Леон, Ксабьер Дейв

Перевод: Многоголосый закадровый

Заядлый игрок Серхио, получив наводку, возвращается в букмекерскую контору, пытаясь вернуть все проигранные деньги, но другой игрок врывается в заведение с пистолетом, и один выстрел навсегда меняет его жизнь. И не только его....

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Ignacio Tatay

В ролях: Карлос Сантос, Эва Льорач, Элой Асорин, Eva Tennear, Елена Анайя, Эстер Асебо, Рэйчел Ласкар, Jazmín Abuín, Пабло Молинеро, Мария Сара Линке

Перевод: Многоголосый закадровый

Паула и ее муж возвращаются на машине с ужина. Внезапно они натыкаются на маленькую девочку, бродящую в одиночестве по дороге. Две недели спустя, узнав, что на нее никто не претендует, они решают временно поселить ее в своем доме, чтобы таким образом изменить и их совместную жизнь. Это будет нелегко, поскольку девушка...

Страна: Германия, Мексика, Испания, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Беатрис Санчис

В ролях: Елена Анайя, Анхелика Арагон, Кристиан Берналь, Науэль Перес Бискаярт, Патрик Криаду, Патрисия Рейес Спиндола, Макарена Гарсия, Эдуардо Молина, Alejandro Rodríguez, Давид Сильвейра

Перевод: Одноголосый закадровый

Мадрид, 1996 год. Лупе, бывшая рок-звезда, не общается с миром и не выходит из дому после того, как 15 лет назад в автокатастрофе погиб её брат Диего. Панчо, сын Лупе, любит свою бабушку, Пакиту, которая заботится о нём. Но дни Пакиты сочтены, и ей приходится принять неожиданное решение, чтобы вернуть Лупе к...

Страна: Испания, США, Италия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Уоллес Шоун, Джина Гершон, Кристоф Вальц, Елена Анайя, Стив Гуттенберг, Ричард Кайнд, Тэмми Бланчард, Луи Гаррель, Дэмиан Чапа, Энрике Арсе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Супружеская пара из Америки прибывает в солнечный Сан-Себастьян на престижный международный кинофестиваль и обнаруживает себя в эпицентре водоворота соблазнов и магии кино....

Страна: Ирландия, ЮАР, Латвия, США | Год: 2020

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Бхарат Наллури, Оливер Шмитц, Киаран Доннелли

В ролях: Елена Анайя, Том Уэллинг, Брендан Фрейзер, Стевель Марк, Кен Дукен, Suraya Rose Santos, Таня ван Граан, Кай Люк Бруммер, Николас Расенти, Jazzara Jaslyn

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные персонажи даже не представляли в какую историю в итоге вляпаются. Они были простыми работягами, которые, конечно же, не выделялись особыми способностями и умениями, нередко совершая повседневные действия без осторожности. Про таких частенько говорят "растяпы". Кто бы мог подумать, что персонажи додумаются...

Страна: Франция, Испания, США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Том Кэлин

В ролях: Джулианна Мур, Эдди Редмэйн, Стивен Диллэйн, Елена Анайя, Унакс Угальде, Хью Дэнси, Энн Рейд, Мартин Хубер, Минни Маркс, Джим Арнольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История фильма основанного на реальной истории, события которой разворачивались в Лондоне 1972 года. Молодая красавица Барбара Дэйли выходит замуж за богатого промышленника и наследника огромного состояния. Супружеская пара вращается в высших кругах общества, не отказывая себе во всевозможных удовольствиях. Их...

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Елена Анайя, Наташа Яровенко, Энрико Ло Версо, Найва Нимри, Эндер Мэллс, Лаура Меизосо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Русская девушка Наташа проводит каникулы в Риме, готовясь вскоре выйти замуж. В ночь перед отъездом в Москву она знакомится с Альбой, которая настойчиво зовет ее к себе в отель. Наташа соглашается и вместе с опытной испанкой погружается в исследование своей сексуальности. В перерывах девушки делятся сокровенными...

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Жауме Балагеро

В ролях: Калиста Флокхарт, Ричард Роксбург, Елена Анайя, Джемма Джонс, Ясмин Мерфи, Колин Макфарлэйн, Майкл Пеннингтон, Даниэль Ортис, Сьюзи Трейлинг, Ллойд Ф. Бут Шенкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старинная детская больница закрывается, и нечто страшное, полное боли и ненависти, пробуждается к жизни. Мэгги, одна из маленьких пациенток, называет это механической девочкой по имени Шарлотта и уверяет, что она живет наверху, на втором этаже, который заперт и не используется уже 40 лет. После необъяснимого получения...

Страна: Франция, Канада, Италия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Венсан Кассель, Сесиль Де Франс, Жерар Депардье, Жиль Леллуш, Рой Дюпюи, Елена Анайя, Флоранс Томассен, Мишель Дюшоссуа, Мириам Буайе, Абделхафид Металси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая часть истории Жака Мерина, знаменитого французского гангстера, который в 70-е годы был настоящим врагом государства N1. В течение почти двух десятков лет Жак Мерин, выходец из благополучной буржуазной семьи, организовывал и принимал участие в многочисленных вооруженных налетах на французские банки с редкими...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия

Режиссер: Чарли Стэдлер

В ролях: Роберт Карлайл, Гари Олдман, Анушка Болтон Ли, Кассандра Белл, Джон Пирсон, Кевин МакНэлли, Елена Анайя, Эндрю Ли Поттс, Иддо Голдберг, Джули Хили

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Незадачливый слесарь Эйб запросто укрощает самые сложные замки, а вот в личной жизни и азартных играх он полный профан. Ему постоянно звонят на сотовый разъяренные кредиторы, а тут еще его подруга забеременела и сбежала от него. Эйб подозревает, что у него проблемы. Но что начнется, когда он случайно обменяется...