Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джоэль Хершман

В ролях: Клайв Оуэн, Хелен Миррен, Дэвид Келли, Уоррен Кларк, Дэнни Дайер, Адам Фогерти, Пэтерсон Джозеф, Наташа Литтл, Питер Гиннесс, Люси Панч

Перевод: Одноголосый закадровый

Колин Бриггс - молчаливый заключенный, осужденный за убийства. Смотритель поручает Колину и его сокамернику Фергюсу заняться облагораживанием земли на тюремной территории. Мужчины решают, что это намного лучше, чем швабра и уборка, и начинают постепенно испытывать пристрастие к своей новой работе. Их старания...

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2006

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Даниэль Монсон

В ролях: Дэвид Келли, Аннет Бэдленд, Тимоти Хаттон, Лусия Хименес, Джорджия МакКензи, Гэри Пикер, Иван Моралес, Колин Стинтон, Николас Болтон, Джефф Хардинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвид Нортон, автор фантастических романов, приезжает на идиллический остров посреди Средиземного моря, чтобы выступить на конференции. Но случается невероятное: его возлюбленная выбрасывается из окна и разбивается насмерть. Что заставило ее сделать это? Пока Дэвид пытается найти ответ, вокруг него начинают гибнуть...

Страна: Франция, Ирландия, Италия | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Ив Буассе

В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Филипп Нуаре, Питер Устинов, Фред Астер, Эдвард Альберт, Агостина Белли, Джек Уотсон, Майрин Д. О'Салливан, Дэвид Келли, Ниалл Багги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В отдаленном уголке Ирландии встречаются несколько людей с непростым прошлым. Рассказ ведется от лица Филиппа Маршана. Самый эпатажный из персонажей - мсье Табельман, пользующийся у односельчан дурной славой: он все про всех знает и частенько использует эту информацию во вред. Его антипод - доктор Скалли - разъезжает...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Альберт Финни, Бренда Фрикер, Майкл Гэмбон, Тара Фитцджеральд, Руфус Сьюэлл, Патрик Мэлахайд, Дэвид Келли, Мик Лэлли, Анна Мэнэхэн, Джо Пилкингтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кондуктор автобуса Элфи Бирн увлекся идеей поставить спектакль. Причем, он сразу рассчитывает создать шедевр драматургии и для постановки выбирает «Саломею» Оскара Уайльда. Актеров Элфи набирает из пассажиров автобуса и среди своих знакомых. Но жизнь преподносит ему закономерный урок: можно сыграть чужую жизнь, но...

Страна: Ирландия, Германия, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Тадеус О'Салливан

В ролях: Кевин Спейси, Линда Фиорентино, Питер Муллан, Стивен Диллэйн, Хелен Бексендейл, Дэвид Хейман, Патрик Мэлахайд, Джерард МакСорли, Дэвид Келли, Гари Лайдон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ограбление - это то, что Майкл Линч всегда делает с блеском. Он берет банки один за другим, не оставляя полиции никаких шансов. Копы сбиваются с ног, гоняясь за ним, но не могут добыть ни единой улики! Все знают, что он лидер преступной группы, но засадить его за решетку не удается никому! Линч хитер и изобретателен....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кевин Аллен

В ролях: Фрэнки Муниз, Энтони Андерсон, Ханна Спирритт, Синтия Стивенсон, Дэниэл Робак, Анна Чэнселлор, Кит Аллен, Джеймс Фолкнер, Дэвид Келли, Сантьяго Сегура

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обычный сиэттловский тинейджер Коди Бэнкс, по совместительству младший секретный агент ЦРУ, снова должен спасать родину. На этот раз он отправляется в Лондон. По легенде он - студент, приехавший учиться по обмену. Однако его главная задача - найти украденное секретное устройство, позволяющее управлять сознанием других...

Страна: Франция, Тунис | Год: 1986

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Уолтер Мэттау, Крис Кампьон, Дэмиен Томас, Олу Джейкобс, Ферди Мэйн, Дэвид Келли, Тони Пек, Энтони Доусон, Ришар Дьё, Жак Мори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два пирата: старый морской волк Рэд и юнга Жан-Батист по прозвищу Лягушонок оказались на плоту посреди океана. Их подбирает испанский корабль, на борту которого находится сокровище - золотой трон вождя. Пираты не могут упустить редкий случай разбогатеть, и конечно же, подбивают команду к бунту. Не обошлось и без...

Страна: Великобритания, США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, криминал, спорт

Режиссер: Барри Сколник

В ролях: Винни Джонс, Джейсон Стэйтем, Джейсон Флеминг, Дэвид Келли, Дэвид Хеммингс, Ральф Браун, Вэс Блэквуд, Робби Ги, Джофф Белл, Джон Форджэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Дэнни Михэна есть все: деньги, слава, дорогие машины. Он - капитан английской национальной команды по футболу. Но однажды идиллия нарушается; Дэнни получает трехлетний тюремный срок за нападение на офицера полиции в состоянии алкогольного опьянения. Начальник тюрьмы, в которой оказался Дэнни, вложил немало...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Джонни Депп, Фредди Хаймор, Хелена Бонем Картер, Ноа Тейлор, Дип Рой, Дэвид Келли, Анна-София Робб, Кристофер Ли, Адам Годли, Мисси Пайл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Какие чудеса ждут вас на фабрике Вилли Вонки? Только представьте: травяные луга из сладкого мятного сахара в Шоколадной Комнате. .. Можно проплыть по Шоколадной реке на розовой сахарной лодке. .. Или поставить эксперименты в Комнате изобретений с леденцами, которые никогда не тают. .. Понаблюдать за дрессированными...