Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Дастин Хоффман, Кейт Рид, Джон Малкович, Стивен Лэнг, Чарльз Дёрнинг, Луис Зорик, Дэвид С. Чандлер, Джон Полито, Кэтрин Россеттер, Том Сигнорелли

Перевод: Одноголосый закадровый

Телевизионная экранизация пьесы Артура Миллера о стареющем коммивояжере-неудачнике....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Клинт Иствуд, Джон Малкович, Рене Руссо, Дилан МакДермотт, Гэри Коул, Фред Долтон Томпсон, Джон Махони, Грегори Алан Уильямс, Джим Кёрли, Сэлли Хьюз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В тот злополучный день, когда в Далласе был убит президент Кеннеди, Фрэнк Хорриган находился среди охраны. Воспоминания о невыполненной миссии уже много лет не дают ему спать спокойно. Спустя 30 лет маньяк-психопат, угрожающий убить президента, выбирает Фрэнка мишенью для преследования. И в этой опасной игре только...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Киаран Доннелли, Деран Сарафян

В ролях: Джон Малкович, Ричард Койл, Клер Фой, Ясмин Эл Массри, Дэвид Хофлин, Крис Перфетти, Трэйси Айфичор, Питер Стеббингс, Омар Крус Сото, Джулиан Сэндс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шпионская история, которая разворачивается в декорациях одной секретной пиратской республики, расположенной на живописных Багамских островах. В этом райском уголке правит жестокий харизматичный пират Черная борода — настоящий морской волк, о котором ходят самые страшные слухи. Но он еще не знает, какой сюрприз...

Страна: США, Гонконг | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, история

Режиссер: Питер Берг

В ролях: Марк Уолберг, Курт Рассел, Джон Малкович, Джина Родригез, Дилан О'Брайен, Кейт Хадсон, Итан Сапли, Генри Фрост, Джереми Сэнд, Дуглас М. Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отправляясь на очередную вахту и прощаясь с семьями, они не подозревали, что могут не вернуться. История о страшной аварии на нефтяной платформе «Глубоководный горизонт», которая произошла в 2010 году в Мексиканском заливе. Хроника беспримерного мужества и отваги перед лицом одной из самых страшных техногенных...

Страна: Великобритания, Россия | Год: 2006

Жанр: драма, история

Режиссер: Том Робертс

В ролях: Томас Кречман, Вера Фармига, Даниэль Брюль, Натали Пресс, Ингеборга Дапкунайте, Текла Рютен, Евгений Миронов, Беверли Хотспрингс, Татьяна Яковенко, Джон Малкович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1946 год. Немецких солдат по ошибке отправляют в перевалочный лагерь, предназначенный для заключенных женщин, которых везут в ГУЛАГ. Все тюремщики - женщины. В течение года немецкие солдаты и русские женщины учатся не только прощать и понимать друг друга, но и начинают испытывать друг к другу более глубокие чувства....

Страна: Великобритания, США, Люксембург | Год: 2000

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Э. Элиас Мэридж

В ролях: Джон Малкович, Уиллем Дефо, Удо Кир, Кэри Элвес, Катрин МакКормак, Эдди Иззард, Ронан Вайберт, Аден Джиллетт, Николас Эллиотт, Софи Ланжевен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лента рассказывает о создании известного фильма «Носферату», в котором, по слухам, главную роль графа Орлока сыграл настоящий вампир. В этом повествовании собрано всё, что известно о таинственных событиях, произошедших на съёмках в горах Чехословакии....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Салли Филд, Линдси Краус, Эд Харрис, Эми Мэдиган, Джон Малкович, Дэнни Гловер, Янктон Хэттен, Дженни Джеймс, Лейн Смит, Терри О'Куинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь маленького техасского городка в годы Великой депрессии (1929-1933). Молодая вдова Эдна Сполдинг вынуждена сама вести фермерское хозяйство, воспитывать двоих детей и бороться за выживание....

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Лоуренс Данмор

В ролях: Джонни Депп, Джон Малкович, Саманта Мортон, Розамунд Пайк, Руперт Френд, Пол Риттер, Том Холландер, Джек Девенпорт, Келли Райлли, Клэр Хиггинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о поэте, придворном льстеце, пресловутом распутнике Джоне Уилмоте, графе Рочестере. После возвращения на трон Карла II Британия пребывает в упадке, и Уилмот умело этим пользуется. Он любит женщин и любит вино, он лишен каких бы то ни было нравственных ориентиров, он кутит и пишет стихи. Но постепенно он...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Дал

В ролях: Мэтт Дэймон, Эдвард Нортон, Гретхен Мол, Джон Туртурро, Джон Малкович, Фамке Янссен, Мартин Ландау, Рэй Янничелли, Мервин Голдсмит, Майкл Рисполи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В подпольных клубах Нью-Йорка идет крупная игра. Здесь свои правила и особые ставки. Тут можно потерять все, но если повезет, обеспечить будущее. Майк обладал потрясающим чутьем и шикарными мозгами. Червь был тертым шулером и крутил колоду, как бог. Он только вышел из тюрьмы, и с него требовали в пятидневный срок...

Страна: США, Франция | Год: 1998

Жанр: приключения, драма, боевик, история

Режиссер: Рэндалл Уоллес

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джереми Айронс, Джон Малкович, Жерар Депардье, Гэбриел Бирн, Анн Парийо, Жюдит Годреш, Эдвард Аттертон, Питер Сарсгаард, Хью Лори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во времена блеска и отчаяния измученной Франции король Людовик XIV вовсю наслаждается прелестями жизни, пока вся его страна голодает. Людовик, уверенный в абсолютности собственной власти, опасается лишь одного человека, способного положить конец его царствованию, - приговоренного им к пожизненному заключению и...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Спайк Джонс

В ролях: Джон Кьюсак, Кэмерон Диаз, Кэтрин Кинер, Джон Малкович, Орсон Бин, Мэри Кэй Плэйс, Нед Беллами, К.К. Доддс, У. Эрл Браун, Чарли Шин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кукольник-неудачник по имени Шварц устраивается на работу в странную и невероятно тесную контору. В своем кабинете новоиспеченный клерк Крэйг обнаруживает крошечную потайную дверцу. Удивлению не было границ, когда он обнаружил, что за дверцей скрыт ход... в мозг голливудской звезды Джона Малковича! И тогда...

Страна: Франция, Германия, Италия, Канада, США, Великобритания, Венгрия, Испания, Чехия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Кристиан Клавье, Изабелла Росселлини, Жерар Депардье, Джон Малкович, Анук Эме, Хайно Ферх, Эннио Фантастикини, Мари Баумер, Людивин Санье, Ален Дуте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ив Симоно показал жизнь французского императора и полководца от начала его карьеры до последних дней жизни на острове Святой Елены в 1821 году......