Страна: Великобритания, США | Год: 1995

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Льюис Гилберт

В ролях: Айдан Куинн, Кейт Бекинсейл, Энтони Эндрюс, Джон Гилгуд, Анна Мэсси, Алекс Лоу, Джеральдин Сомервилль, Виктория Шалет, Линда Бэссет, Лиз Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвид преподает в Кембридже и пишет статьи, разоблачающие медиумов. Получив полное отчаяния письмо от старой няни, служащей в старинном поместье семейства Мэриэлл, Дэвид надеется быстро развеять ее страхи. А романтическое чувство, возникшее между ним и очаровательной Кристиной Мэриэлл, делает его пребывание в поместье...

Страна: Великобритания | Год: 1955

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Лоуренс Оливье

В ролях: Седрик Хардвик, Николас Хэннен, Лоуренс Оливье, Ральф Ричардсон, Джон Гилгуд, Мэри Керридж, Памела Браун, Пол Хьюсон, Стюарт Аллен, Клэр Блум

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Британский король Ричард III не имел прозвища «Львиное сердце», которое его пращур получил не за доблесть, а за зверскую жестокость. Ричард III геройски погиб в бою с превосходящими силами графа Ричмонда в 1485 году близ Босворта....

Страна: США, Великобритания | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Дэвид Зельцер

В ролях: Майкл Дуглас, Мелани Гриффит, Лиам Нисон, Джоэли Ричардсон, Джон Гилгуд, Френсис Гуинан, Патрик Винчевски, Энтони Уолтерс, Виктория Шалет, Шила Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная секретарша Линда Восс обнаруживает, что ее босс, Эд Леленд, совсем не инженер, за которого он себя выдает, а полковник американской разведки. США объявляют войну фашистской Германии. Примерно в это же время оперативного американского агента убивают в Берлине и отважная Линда убеждает шефа, что именно она...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стив Гордон

В ролях: Дадли Мур, Лайза Миннелли, Джон Гилгуд, Джеральдин Фицджералд, Джилл Айкенберри, Стивен Эллиот, Тед Росс, Барни Мартин, Томас Барбо, Энн Де Сальво

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь самого богатого в мире бездельника по имени Артур - нескончаемое пьянство и веселье. У него есть только одна проблема: ему надо заполучить несколько сот миллионов долларов семейного наследства. Для этого он должен жениться на самой скучной женщине Нью-Йорка, сосватанной ему родителями. Накануне свадьбы Артур...

Страна: США, Великобритания | Год: 1956

Жанр: приключения, комедия, мелодрама, семейный

Режиссер: Майкл Андерсон, Джон Фэрроу

В ролях: Дэвид Нивен, Кантинфлас, Ширли Маклейн, Роберт Ньютон, Шарль Буайе, Роберт Морли, Ноэл Коуард, Джон Гилгуд, Тревор Ховард, Джон Кэрредин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обогнуть земной шар всего за 80 дней? Смешно! Даже лучшие паровые корабли Ее Величества Виктории не смогут сделать это. Но точный и пунктуальный Филеас Фогг заявил, что сможет. А когда члены лондонского престижного Реформ-Клуба попросят Фогга подкрепить его похвальбу солидной денежной ставкой, мы отправимся в...

Страна: Великобритания | Год: 1974

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Альберт Финни, Лорен Бэколл, Мартин Болсам, Ванесса Редгрейв, Майкл Йорк, Жаклин Биссет, Ингрид Бергман, Шон Коннери, Жан-Пьер Кассель, Джон Гилгуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трансевропейский экспресс «Стамбул-Кале» попадает в снежный плен, и в то же время в одном из купе обнаружен убитый пассажир. Но детектив Эркюль Пуаро оказывается рядом и прямо на месте начинает расследование....

Страна: США, Великобритания | Год: 1995

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джерри Цукер

В ролях: Шон Коннери, Ричард Гир, Джулия Ормонд, Бен Кросс, Лиам Каннингэм, Кристофер Вилльерс, Валентин Пелка, Колин МакКормэк, Ралф Айнесон, Джон Гилгуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ланселот, воин без страха и упрека, прибыл в золотой замок Камелот, чтобы служить великому королю Артуру. Им предстоят грозные сражения, доблесть и слава. Но в Камелоте он находит женщину, без которой не может жить, но которой не в силах обладать - прекрасную Гуиневеру Лионесскую. Она - возлюбленная короля Артура,...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Сэм Нил, Хелена Бонем Картер, Джон Гилгуд, Рутгер Хауэр, Джеймс Эрл Джонс, Миранда Ричардсон, Изабелла Росселлини, Мартин Шорт, Пол Каррен, Лина Хиди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В стародавние времена никто не удивлялся чудесам, а волшебники, маги феи и драконы жили рядом с людьми. Но когда люди поверили в единого бога, колдунов и волшебниц стали забывать. Тогда королева тьмы Мэб с помощью злого короля Вортингера и злой феи Морганы решила сделать волшебника Мерлина вождем темных сил. А Мерлин...

Страна: Великобритания, США | Год: 1974

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Арам Авакян

В ролях: Чарльз Гродин, Кэндис Берген, Джеймс Мейсон, Тревор Ховард, Джон Гилгуд, Хелен Черри, Питер Вон, Сирил Шэпс, Леон Грин, Джек Уотсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ховард Чессер — мелкий коммерсант, покупающий и перепродающий алмазы. Он ведет вполне размеренную жизнь со своей подругой Марэн — наследницей богатого мужа, который оставил ей все состояние при условии, что она не выйдет больше замуж. Неожиданно мультимиллионер Клайд Мэсси делает Чессеру выгодное предложение, от...

Страна: Франция, США, Германия, Италия, Великобритания, Испания, Австрия | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Эрман

В ролях: Джоэнн Уэлли, Тимоти Далтон, Стивен Коллинз, Аннабет Гиш, Шон Бин, Колм Мини, Джин Смарт, Джон Кэвэна, Джон Гилгуд, Джули Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неужели Рэтт Батлер и Скарлетт О'Хара расстались навсегда? Что ждет очаровательную и гордую южанку, на чью долю выпали жестокие испытания и лишения, сделавшие из бойкой девчонки сильную и независимую женщину? На какие решительные и безрассудные шаги пойдет Скарлетт ради любви к надменному Рэтту? Скарлетт О'Хара...

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Хью Хадсон

В ролях: Николас Фэррел, Найджел Хэверс, Иэн Чарлсон, Бен Кросс, Дэниэл Джерролл, Иэн Холм, Джон Гилгуд, Линдсей Андерсон, Найджел Девенпорт, Шерил Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм поставлен по реальным событиям и рассказывает о соперничестве двух атлетов-бегунов, представлявших Великобританию на Олимпийских играх 1924 года в Париже: студента Кембриджа, еврея Гарольда Абрахамса и шотландского миссионера Эрика Лиддела. В центре внимания авторов картины - противостояние двух характеров и...

Страна: Великобритания | Год: 1970

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Стюарт Бёрдж

В ролях: Чарлтон Хестон, Джейсон Робардс, Джон Гилгуд, Ричард Джонсон, Роберт Вон, Ричард Чемберлен, Дайана Ригг, Кристофер Ли, Джилл Беннетт, Дерек Годфри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о жизни великого Римского Императора Юлия Цезаря. Но это не просто эпитафия знаменитому оратору, политику, военачальнику и диктатору Великой Римской Империи. Это трагедия мужчины, пережившего смерть любимой женщины и трагедия Императора. Пожертвовавшего любовью египетской царицы Клеопатры ради...