Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

В ролях: Камилль Лу, Ноэми Шмидт, Жан-Марк Барр, Кад Мерад, Стефано Кассетти, Венсан Ротье, Рафаэль Феррет, Атик, Николя Годар

Перевод: Многоголосый закадровый

После исчезновения журналиста старое расследование снова привлекает внимание. След ведет в уединенную горную деревню, где жизнь омрачена сектой, загадками и таинственными смертями....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Клод Миллер, Нэйтан Миллер

В ролях: Венсан Ротье, Софи Каттани, Кристин Ситти, Ив Верховен, Максим Ренард, Оливье Герите, Лудо Харли, Габен Лефевр, Квентин Гонзалез, Шанталь Банлье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мне 20 лет. Меня зовут Тома. Тома Жюве. Но это мое ненастоящее имя. Мое реальное имя – Томми Мартино. Я сменил его, потому что моя мать, Джули Мартино, бросила меня и моего маленького брата, когда мне было 4, а ему 2 года. Почему она так сделала?.. Я знаю, что настоящая причина в том, что мы мешали ей жить своей...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Леа Фенер

В ролях: Фарида Рахуадж, Реда Катеб, Полин Этьен, Марк Барбе, Венсан Ротье, Жюльен Лукас, Дэльфин Шийо, Динара Друкарова, Микаэль Эрпелдинг, Фанни Аврам

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Старая алжирская женщина Зора хочет во что бы то ни стало встретить убийцу своего сына, погибшего в тюрьме. Пятнадцатилетняя Лор, влюбившаяся в мелкого преступника, ищет взрослого человека, который мог бы ее сопровождать на свидания к своему, как она хочет верить, любимому в тюрьму. Kурьер Стефан получает неожиданное...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Тристан Оруэт, Жиль Леллуш

В ролях: Гийом Кане, Забу Брайтман, Бенуа Пульворд, Гийом Гальенн, Франсуа Берлеан, Жан-Пьер Кассель, Венсан Ротье, Леа Дрюкер, Жиль Леллуш, Жан-Ноэль Брутэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Густав Клопп – соня. Он страдает нарколепсией и от сильного стресса или переживаний может заснуть. В обыденной жизни Густав – ничем не примечательный средний человек, у него есть жена, работа, друзья. В своих же снах он чувствует себя суперменом, он путешествует во времени и пространстве, в результате с ним постоянно...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ришар Дембо

В ролях: Аньес Жауи, Сара Адлер, Катя Левкович, Арие Эльмалех, Себастьен Кнафо, Адель Чех, Жереми Ситбон, Венсан Ротье, Алексис Пиво, Макс Леви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начиная с 1944 года детские дома, созданные сразу после освобождения Франции, принимали сирот и спрятанных по всей стране детей, а с 1945 года — малолетних узников концлагерей. Тысячи детей в этих домах приходили в себя после войны. Действие фильма происходит с сентября 1944 по январь 1946 годов и рассказывает о том,...

Страна: Бельгия, Франция, Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Анна Фальгер, Джон Шэнк

В ролях: Алеша Шнайдер, Геранс Марилье, Венсан Ротье, Юдит Вилькет, Огюст Вильгельм, Тино Аццопардо, Сара Бельтамио, Клеман Бруйе, Nikolas Kaisaris, Siham Laroussi

Перевод: Многоголосый закадровый

Виктор и его брат Джимми живут в глуши и предоставлены самим себе. Вместе с другими ребятами их возраста они проводят время под жарким солнцем и становятся друзьями. Но когда в жизни Виктора появляется молодая бунтарка Билли, это меняет жизнь всех остальных....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Жан-Поль Саломе

В ролях: Софи Марсо, Жюли Депардье, Мари Жиллен, Дебора Франсуа, Мориц Бляйбтрой, Майя Санса, Жюльен Буасселье, Венсан Ротье, Фолькер Брух, Робен Ренуччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй Мировой участница французского Сопротивления Луиза Дефонтен после смерти мужа бежит в Лондон, где вскоре оказывается в составе созданной Черчиллем секретной организации SOE. Вскоре приходит и первое задание - вытащить из гитлеровской больницы раненого английского агента, который слишком много знает о...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Karim Ouaret

В ролях: Элоди Фонтан, Жан-Юг Англад, Манон Азем, Венсан Ротье, Самир Буатар, Raphaëlle Bruneau, Джианн Бурно, Брюно Дебрандт, Изабель де Гертог, Bwanga Pilipili

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анну Ривьер арестовали за убийство - убийство, которого она не совершала, но все доказательства против нее. Находясь в тюремной камере, понимая, что, возможно, ее ждет долгий срок, она видит жестокий мир насилия, наркоторговли, мир совершенно ей неведомый, в котором она - легкая добыча....

Страна: Франция, Люксембург | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Рафаэль Жакуло

В ролях: Жан-Пьер Бакри, Венсан Ротье, Людмила Микаэль, Сильви Тестю, Селин Саллетт, Франсуа Перро, Ксавье Робик, Индия Хэйр, Пьер-Феликс Гравье, Марк Брунет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фредерик молодой парень на социальной реабилитации. Он только нашел ночную подработку, в качестве стажера, в изолированной гостинице в горах, когда, однажды вечером, он увидел своего босса Жака и его сына, прячущими машину на парковочной стоянке. На следующий день после этого он узнает, что один из клиентов покинул...

Страна: Бельгия, Нидерланды, Сенегал | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Коэн Мортье

В ролях: Венсан Ротье, Фату Н'Диайе, Пол Бартел, Aïcha Cissé, Alexander Blumenthal, Матар Диуф, Ba Mentor, Bernadette Soatou, Ronnie Kreeft, Eric Berlito

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восстанавливаясь в Сенегале от последствий несчастного случая в ходе велогонки, Тьерри знакомится с проституткой Фэй и влюбляется в нее с первого взгляда. Запутавшись в своих проблемах, друг в друге они находят надежду. И что еще более важно - любовь....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Жиль Бурдо

В ролях: Мишель Буке, Криста Тере, Венсан Ротье, Тома Доре, Романа Боренже, Мишель Глейзер, Лоран Пуатрено, Анне-Лисе Хеймбургер, Сильвиан Гудаль, Солен Риго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лазурный берег, 1915 год. Седовласый Огюст Ренуар получает известие о том, что любимый сын Жан ранен на фронте. Единственное, что скрашивает горькое отшельничество художника, - присутствие рядом молодой рыжеволосой натурщицы. Ослепительная Андре становится последней музой мастера и наполняет его мир новыми красками....

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Ружжиа

В ролях: Адель Энель, Венсан Ротье, Роди Лабиди, Жак Боннаффе, Орелия Пети, Галамела Лагра, Доминик Реймон, Фредерик Пьеро, Даниэль Амбри, Азуз Бегаг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ему говорили врачи, психологи, воспитатели, надзиратели. Ему говорили, что сестра его не любит. Что ей всё равно, кто рядом. Что она складывает мозаику из осколков, чтобы унять страх. Что её улыбка - маска. И что она вообще ему не сестра. Что ей не мог сниться дом, в котором они были счастливы в детстве. Что он сам...