Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Эндрю МакКарти, Марк Тондерай, М. Дж. Бассетт

В ролях: Оуэн Мэкен, Дэвид Аджала, Джоди Смит, Энгус Сэмпсон, Сэм Страйк, Майя Эшет, Брайан Ф. О'Бирн, Гретхен Мол, Бронте Кармайкл, Миранда Рэйсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о группе исследователей, которые отправляются на далекую планету, чтобы найти загадочное существо, но в пути сталкиваются с другими опасностями....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Ричард Гир, Дон Чидл, Итан Хоук, Уэсли Снайпс, Уилл Пэттон, Лили Тейлор, Майкл Кеннет Уильямс, Брайан Ф. О'Бирн, Шеннон Кэйн, Эллен Баркин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о трех никак между собой не связанных бруклинских полицейских, которые оказываются в одной судьбоносной сюжетной точке, несмотря на совершенно разные карьеры: один - работает под прикрытием в среде наркомафии, второй - коррумпирован по самое не балуйся, третий - всегда играл по правилам и теперь хочет...

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Джонас Пейт, Майкл Цинберг, Джон Эмиел

В ролях: Дэвид Духовны, Грэй Дэймон, Гетин Энтони, Эмма Дюмон, Клер Холт, Чэнс Келли, Брайан Ф. О'Бирн, Эмбир Чилдерс, Михаэлла МакМанус, Уитни Роуз Пинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о полицейских, которые работают под прикрытием, пытаясь выследить Чарльза Мэнсона и его секту под названием «Семья» до того, как они совершат ряд жестоких убийств....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, история

Режиссер: Пол А. Эдвардс

В ролях: Винсент Картайзер, Калани Кейпо, Татанка Минс, Кинэн Эррисон, Майкл Грейес, Рон Ливингстон, Рауль Трухильо, Тамер Барджаг, Брайан Ф. О'Бирн, Nahum Hughes

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Исторический мини-сериал, который ведет хронику непростого плавания «Мейфлауэра», английского торгового судна, отправившегося в сентябре 1620 года к берегам Нового Света, и первого времени пребывания переселенцев в Америке. Сто два колониста – мужчины, женщины, дети – провели в пути почти три месяца, полных невзгод и...

Страна: США, Германия | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Уильям Фридкин

В ролях: Эшли Джадд, Майкл Шеннон, Гарри Конник мл., Линн Коллинс, Брайан Ф. О'Бирн, Нил Бержерон, Боб Нилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агнес ведет замкнутый образ жизни, у нее нет друзей, она не ходит на вечеринки. Зато у нее есть бывший муж, который сидит в тюрьме и так любит распускать руки. Скоро срок его заключения истекает, и женщина принимает решение поселиться в богом забытом городке в Оклахоме, чтобы избежать преследования с его стороны....

Страна: США, Германия, Великобритания, Франция | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Том Тыквер

В ролях: Клайв Оуэн, Наоми Уоттс, Армин Мюллер-Шталь, Ульрих Томсен, Брайан Ф. О'Бирн, Майкл Волетти, Патрик Балади, Джей Вильерс, Фабрис Скотт, Халук Бильгинер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Перед Агентом Интерпола Льюисом Сэлинджером и ассистентом по юридическим вопросам Элеонор Витман поставлена задача - предать правосудию один из наиболее могущественных банков мира. Собирая доказательства нелегальных операций, включая отмывание денег, торговлю оружием, вплоть до дестабилизации правительственных...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Хилари Суэнк, Морган Фриман, Джей Барушель, Майк Колтер, Люсия Рижкер, Брайан Ф. О'Бирн, Энтони Маки, Марго Мартиндейл, Рики Линдхоум

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тренеру по боксу Фрэнку Данну так и не удалось воспитать чемпиона. Он владеет спортивным залом в Лос-Анджелесе, где всё ещё проводит тренировки. Дочь не отвечает на его письма, а его лучший боец подписал контракт с другим менеджером. Неожиданно в жизни Фрэнка появляется Мэгги Фицжеральд, 31-летняя официантка,...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Брюс Уиллис, Билли Боб Торнтон, Кейт Бланшетт, Трой Гэрити, Брайан Ф. О'Бирн, Стэйси Трэвис, Бобби Слэйтон, Дженьюэри Джонс, Азура Скай, Пегги Майли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джо Блейк и Терри Коллинз - необычные и удачливые грабители. Без единого выстрела, на одном обаянии и очаровательном нахальстве они взяли больше банков, чем кто-либо. Но однажды в компанию героев попадает бедовая домохозяйка Кейт Уилер, в которую оба немедленно влюбляются, и всё идёт кувырком....

Страна: США, Италия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Андреа Паллаоро

В ролях: Каталина Сандино Морено, Брайан Ф. О'Бирн, Мэри Мэтилин Маусер, Йен Нельсон, Максим Найт, Джэйк Вон, Кевин Алехандро, Патрик Биркетт, Энджел Амарал, Тара Бак

Перевод: Двухголосый закадровый

Это интимный портрет внутренней жизни сельской семьи и их взаимоотношений. Эннис, трудолюбивый фермер, пытающийся сохранить контроль над своей семьей, в то время как его жена Кристина уходит в себя, постепенно отдаляясь от него и их пятерых детей....