Страна: США | Год: 1989

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Том Селлек, Паулина Поризкова, Уильям Дэниелс, Джеймс Фарентино, Херд Хэтфилд, Роналд Гаттман, Виктор Арго, Патрик Уэйн, Тесс Харпер, Билл Смитрович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На писателя Филлипа Блэквуда, сочинителя детективных романов, обрушилось несчастье величиной с Манхеттен: он утратил способность писать. С отчаяния он начал посещать залы судебных заседаний в поисках озарения и был сражен наповал. Загадочная красавица-румынка, подозреваемая в убийстве, пробудила в нем и творческие, и...

Страна: США | Год: 1986, 1987, 1988

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Леон Ичасо, Аарон Липстадт, Колин Бакси

В ролях: Деннис Фарина, Билл Смитрович, Стив Райан, Билл Кэмпбелл, Пол Батлер, Энтони Джон Дэнисон, Стивен Лэнг, Джон Сантуччи, Тед Левайн, Джозеф Уайзмен

Перевод: Двухголосый закадровый

Лейтенант Майк Торелло возглавляет специальный отряд полиции Чикаго, созданный для борьбы с крупнейшими преступными кланами города. В Чикаго начинает орудовать новая банда, не признающая никаких авторитетов. Главарь банды молодой, жестокий и беспринципный гангстер Рэй Лука, став полноправным членом мафии, начал...

Страна: США, Нидерланды | Год: 1985

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэниэл Эттиэс

В ролях: Гэри Бьюзи, Эверет МакГилл, Кори Хэйм, Меган Фоллоуз, Робин Гров, Леон Рассом, Терри О'Куинн, Билл Смитрович, Джо Райт, Кент Бродхерст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький американский городок охвачен страхом: по ночам, при полной луне кто-то зверски убивает его жителей. Кто-то покрытый шерстью, таинственный и неуловимый. Добровольцы, отправившиеся на поиски убийцы, сами становятся его жертвами. Лишь 13-летний Марти, прикованный к инвалидной коляске, убежден, что убийства...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Кевин Костнер, Брюс Гринвуд, Стивен Калп, Дилан Бейкер, Билл Смитрович, Эд Лотер, Джеймс Карен, Шон Дрисколл, Дрэйк Кук, Люсинда Дженни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тринадцать дней в октябре 1962 года мир стоял на грани чудовищной катастрофы. Люди на всем земном шаре с волнением ожидали, во что выльется политическая, дипломатическая и военная конфронтация двух сверхдержав США и СССР, бросившим друг другу апокалиптический атомный вызов. Действие фильма переносится из Белого дома,...

Страна: США, Великобритания | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Пирс Броснан, Люк Брейси, Ольга Куриленко, Билл Смитрович, Амила Терзимехич, Лазар Ристовски, Медиха Муслиович, Элайза Тейлор, Катерина Скорсоне, Аки Котабе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экс-агент ЦРУ, невольно вернувшись в дело, оказывается в эпицентре международной интриги, затеянной главами разведывательного управления. В их планах - внедрение во внутреннюю политику стран Восточной Европы через кандидата в президенты РФ с помощью шантажа грязным прошлым . На его совести - вторая вспышка войны на...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Кепп

В ролях: Кайл МакЛоклен, Элизабет Шу, Дермот Малруни, Ричард Т. Джонс, Билл Смитрович, Майкл Рукер, Тори Кристиансен, Тайра Кристиансен, Рик Уорси, Эдем Баркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Размеренный быт жителей маленького американского городка нарушен. Загадочным образом его обитатели оказываются полностью лишенными электроэнергии, радио и телефонной связи. Постепенно отношения между ними сводятся к схеме «человек человеку - волк». В создавшейся критической ситуации, ради спасения жизней ребенка и...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Томас Дж. Райт, Пол Шапиро, Уинрих Кольбе

В ролях: Лэнс Хенриксен, Меган Галлахер, Терри О'Куинн, Бриттани Типлэди, Клеа Скотт, Стивен Дж. Лэнг, Стивен Е. Миллер, Билл Смитрович, Кристен Клоук, Питер Аутербридж

Перевод: Одноголосый закадровый

Фрэнк Блэк, вышедший на пенсию составитель психологических портретов серийных убийц, перевёз свою семью в Сиэтл, дабы избежать насилия и ужасов, с которыми он сталкивался во время своей работы в ФБР в Вашингтоне. Хотя его необъяснимая и зачастую тревожащая способность проникать в извращенные умы серийных убийц...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, криминал, вестерн

Режиссер: Дэн Глейсер

В ролях: Отем Ризер, Риз Койро, Стив Молони, Mason Mahay, Александра Биллингс, Билл Смитрович, Марк Марголис, Мьюз Уотсон, Билл Даблоу, Brandon Heitkamp

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парень сообщает опытному палеонтологу с криминальным прошлым о непонятном объекте, на который он наткнулся, проезжая мимо по дороге. Палеонтолог начинает раскопки, но парень, заядлый наркоман, всеми силами пытается помешать этому....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: комедия

Режиссер: Тони Билл, Barry L. Young

В ролях: Дадли Мур, Дэрил Ханна, Пол Райзер, Дж.Т. Уолш, Билл Смитрович, Алан Норт, Дэвид Пэймер, Дэнтон Стоун, Пол Бейтс, Дик Кьюсак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скажите на милость, кому придёт в голову говорить в рекламе ПРАВДУ? Ну, например, так: «Покупайте автомобили такой-то компании: они громоздкие и не особо красивые, но очень надёжные!». Если какой-нибудь рекламщик придумает подобный слоган - его наверняка сочтут полным идиотом и отправят в сумасшедший дом. Так и...

Страна: США | Год: 2010, 2011

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джеффри Рейнер, Норберто Барба, Милан Чейлов

В ролях: Джейсон Риттер, Сара Ремер, Йен Энтони Дэйл, Желько Иванек, Блэр Андервуд, Лора Иннес, Скотт Гордон-Паттерсон, Тейлор Коул, Билл Смитрович, Лиза Видал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочная и напряженная история с непредсказуемыми поворотами сюжета начинается с пропажи невесты главного героя, а точнее будет сказать, исчезновения, поскольку возникает впечатление, что ее и не существовало: никто не может вспомнить, что когда-либо ее видел или что-либо слышал о ней. Бросающийся на поиски герой,...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Уилл Смит, Розарио Доусон, Вуди Харрельсон, Майкл Или, Барри Пеппер, Эльпидия Каррильо, Робин Ли, Джо Нуньес, Билл Смитрович, Тим Келлехер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инженер Бен отправляется в необычное путешествие. В ходе своей поездки он встречает семерых незнакомцев, включая смертельно больную Эмили, которая называет себя девушкой с подбитыми крыльями. Бен неожиданно влюбляется в нее, что сильно усложняет его первоначальный план. Сможет ли он разгадать послание судьбы?...

Страна: Германия, США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Морган Фриман, Джон Кьюсак, Джэйми Андерсон, Элис Крайдж, Меган Доддс, Кори Джонсон, Джонатан Хайд, Билл Смитрович, Энтони Уоррен, Нед Беллами

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Овдовевший бывший полицейский Рей вместе со своим сыном­-подростком Крисом отправляется в пеший поход по национальному парку в горах. Тут они встречаются с Франком, профессиональным убийцей в наручниках, который только что сбежал из-под конвоя. Рей твердо намерен предоставить Франка правосудию. Однако он не понимает,...