Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Бет МакКарти-Миллер

В ролях: Билли Гарделл, Фолаке Оловофойеку, Кристин Эберсоул, Мэтт Джонс, Мэрибет Монро, Шола Адевузи, Бэрри Шебака Хенли, Travis Wolfe Jr., Верни Уотсон, Джина Яшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продавец носков из Детройта Боб пережил инфаркт. В процессе реабилитации он влюбляется в медсестру Абишолу и готов сделать всё для нигерийской мигрантки....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Эдвард Бьянчи, Энди Волк, Гай Ферленд

В ролях: Марика Доминчик, Дюгрей Скотт, Стив Харрис, Мишель Хикс, Дэвид Уолтон, Билли Гарделл, Рено Уилсон, Сеймур Кэссел, Шоун Парр, Марк Дервин

Перевод: Двухголосый закадровый

Разношёрстная команда грабителей готовит грандиозное ограбление. На пути к цели — все средства хороши, а средств у них — пруд пруди. Пристегните ремни! Нас ждёт попытка ограбления трёх ювелирных салонов Голливуда, на прилавках которых томятся в ожидании самые эксклюзивные драгоценности в мире!...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Майкл Херст

В ролях: Кристин Тейлор, Джерри О'Коннелл, Шэйн Бролли, Хлоя Грейс Морец, Мэри Пэт Глисон, Питер Маккензи, Джек Райли, Маршалл Белл, Билли Гарделл, Марисса Н. Бланчард

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь молодой учительницы Эми переворачивается вверх дном после ужасной автокатастрофы, в которой едва не погиб ее жених, успевший сделать ей предложение руки и сердца. Действительность окружающего мира рушится, когда обеспокоенная состоянием своего жениха женщина пытается разыскать его в госпитале Святой Розмари,...

Страна: США, Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Мартин Бёрк

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Мэделин Стоу, Энтони Куинн, Рауль Бова, Гарри Ван Горкум, Билли Гарделл, Джордж Тулиатос, Анджело Селеста, Эзра Перлман, Кэрин Моффат

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красивая и богатая Дженнифер Баррэтт к своему ужасу узнаёт, что на самом деле она - дочь недавно убитого главаря мафии Анджело Аллигьери. Теперь ей достались в наследство его верный телохранитель Фрэнки и уйма мрачных типов, мечтающих сквитаться с родней своего извечного врага. Чтя клятву, данную боссу, бесстрашный...

Страна: США | Год: 2000, 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Сендроуски, Джефф Мейер, Джон Трэйси

В ролях: Энтони Кларк, Лиза Снайдер, Джин Луиса Келли, Майк О'Мэлли, Билли Гарделл, Джоэль Хомэн, Брайан Дойл-Мюррей, Энтони Бэйн, Майкл Бэйн, Брендон Берг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ким - дерганая домохозяйка, а ее муж Грег Уорнер - успешный бизнесмен. Но это не мешает им изо всех сил стараться быть лучшими на свете родителями для своего сына. У Кристин, сестры Ким, есть двое своих детей, однако она гораздо спокойнее относится к родительским обязанностям. Муж Кристин, Джимми, - вульгарный...

Страна: Корея Южная | Год: 2007

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, драма

Режиссер: Щим Хён-рэ

В ролях: Джейсон Бер, Аманда Брукс, Роберт Форстер, Крэйг Робинсон, Эйми Гарсиа, Крис Малки, Джон Алес, Элизабет Пенья, Билли Гарделл, Холмс Осборн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Согласно древней корейской легенде, ужасные создания Имуги вернутся и разрушат планету. Репортер Итан Кендрик, занимающийся расследованием обстоятельств дела, приходит к выводу, что ему может помочь девушка Сара, пораженная таинственной болезнью. Тем временем Имуги приближаются к Лос-Анджелесу, сея на своем пути хаос...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: биография, музыка

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Маргарет Энн Флоренс, Кейр О'Доннелл, Drake Milligan, Кевин Фонтейн, Кристиан Лис, Дженнифер Холлэнд, Билли Гарделл, Джона Лис, Алекс Энн Хопкинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мемфис, 1952 год. Создается музыкальный лейбл, который принесет славу своим основателям и станет одним из известнейших в США. В центре внимания оказывается создатель лейбла, Сэм Филлипс. Именно у этого человека запишут свои первые альбомы Элвис Пресли, Джонни Кэш, Джерри Ли Льюис и Карл Перкинс. Сериал рассказывает о...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Джозеф Маццелло

В ролях: Тайлер Хэклин, Филип Уинчестер, Джозеф Маццелло, Чейс Кроуфорд, Аарон Твейт, Джеймс Белуши, Билли Гарделл, Майкл Фишман, Мэтт Барр, Мэнни Монтана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Не принят Главной лигой», - эта новость становится ударом для звезды студенческой бейсбольной команды, а последующая игра с товарищами превращается в борьбу с несбывшейся мечтой, первым шагом прочь от спорта - навстречу неопределенному будущему....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Фил Льюис, Майкл МакДональд

В ролях: Билли Гарделл, Мелисса МакКарти, Рено Уилсон, Кэти Миксон, Свузи Кёрц, Ньямби Ньямби, Луис Мустилльо, Ронди Рид, Клео Кинг, Suzie Q

Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей

Офицер Майк Биггс - полицейский с добрым сердцем, который искренне желает сбросить вес. Напарник Майка, офицер Карл Макмиллан, худой и болтливый всезнайка, который, несмотря на поддразнивания, поддерживает Майка на его пути к стройности и любви. Во время одного из собраний Майк встретил Молли Флинн, милую учительницу...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

В ролях: Келси Грэммер, Робб Каллен, Билли Гарделл, Спенсер Гаррет, Вэнс ДеДженерес, Рик Гомес, Камилль Грэммер, Сьюзэн Сэвадж, Джонатан Дэвид Кук, Сеймур Кэссел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды адвокат Гэри Эндрюс нежданно-негаданно превратился в крысу. Возможно, по причине исключительной наглости, лживости и отсутствия совести. Однако и в новом облике Гэри продолжает вести дела, демонстрируя чудеса цинизма и обаяния. В каждой серии его пытается прикончить убийца грызунов Джонни Багз. Изобретательно,...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Карен Дишер

В ролях: Рэй Романо, Джон Легуизамо, Дэнис Лири, Куин Латифа, Шонн Уильям Скотт, Джош Пек, Сиэра Браво, ТиДжей Миллер, Билли Гарделл, Джуда Фридландер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда Сид случайно разрушает рождественский камень, Мэнни говорит ему, что Сид попал в черный список Санты, и что ленивцу придется лететь на северный полюс просить извинения у Санты. На северном полюсе Сид хотел все сделать как лучше, но только усугубил ситуацию. Теперь дело за Мэнни и компанией, только они...