Страна: Великобритания, США | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Кейт Бланшетт, Кевин Клайн, Саша Барон Коэн, Лесли Мэнвилл, Луис Патридж, Лейла Джордж, Индира Варма, Коди Смит-Макфи, Чон Хо-ён, Арт Малик

Перевод: Многоголосый закадровый

Известная тележурналистка с ужасом осознает, что она стала центральным персонажем книги, которая раскрывает давно скрытую ею тайну. С каждым прочитанным разделом романа её прошлое выходит на свет, угрожая разрушить карьеру и личную жизнь. Теперь ей предстоит выяснить, кто стоит за созданием этой книги, и как...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: фэнтези, мелодрама, мюзикл

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Холли Бейли, Джона Хауэр-Кинг, Мелисса Маккарти, Хавьер Бардем, Нома Думезвени, Арт Малик, Давид Диггс, Джейкоб Тремблей, Аквафина, Джессика Александр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Русалочка Ариэль из любви к человеческому принцу идёт на сделку с ведьмой Урсулой. Та даёт ей ноги, но взамен забирает голос....

Страна: США, Италия, Германия | Год: 1999

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Джефф Фэйи, Карина Ломбард, Рой Шайдер, Арт Малик, Тони Мусанте, Джеффри Ликон, Катрина Гибсон, Филлип Риз, Эдмунд Пурдом, Вильфрид Баснер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

3000 лет до нашей эры. Рассвет династии фараона Мамозы. Сокровищницы забиты золотом, наложницы правителя носят ожерелья из драгоценных камней, а сундукам с дорогими тканями нет числа. Единственное, что огорчает владыку Египта - отсутствие наследника. И даже молодая жена Лострис, дочь визиря, не приносит ему желанной...

Страна: Великобритания | Год: 1990

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Гарфат, Джон Мэдден, Тони Смит

В ролях: Майкл Гэмбон, Брайан Хенсон, Дэвид Гринуэй, Фрэнсис Барбер, Дерек Джекоби, Арт Малик, Дэвид Моррисси, Джина Беллман, Джереми Гилли, Йен Хоукс

Перевод: Одноголосый закадровый

Каждый эпизод сериала «Сказочник: Греческие мифы» — это отдельная история, основанная на мифологическом сюжете. В канву сюжета входят четыре самых известных и драматических древнегреческих мифа: трагическая любовь Орфея и Эвридики, бесстрашная попытка простого человека покорить небо, приблизившись к солнцу («Дедал и...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Коки Гидройч

В ролях: Эндрю Бакан, Питер Капальди, Аль Уивер, Джек Шепард, Арт Малик, Оби Абили, Татьяна Маслани, Рут Негга, Нил Даджон, Джон Линч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честный плотник Иосиф собирается жениться на юной Марии. Но однажды ей во сне является ангел, который возглашает, что ей суждено стать матерью сына, который станет светом мира, вечным мостом между землей и небом......

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Пенелопа Энн Миллер, Тим Дейли, Луи Журдан, Арт Малик, Иэн Ричардсон, Иэн МакНис, Тим Бентинк, Джулия МакКарти, Жак Мату, Артуро Венегас

Перевод: Двухголосый закадровый

Мэгги унаследовала лучшее профессиональное качество своего отца: она умела дегустировать вина., чем и заслужила поездку в Шотландию, где необходимо было оценить коллекцию старинных вин. Но в подвале шотландского замка она обнаружила не только бесценную бутылку «Лафита» розлива 1811 года, за которую один из клиентов ее...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Морис Суини

В ролях: Диана Доэрти, Джули Грэм, Tallulah Greive, Арт Малик, Нико Мираллегро, Нил Морисси, Ванда Вентхам, Bláithín Mac Gabhann, Кэти Бэлтон, Trevor Kaneswaran

Перевод: Многоголосый закадровый

Покаяние - это психологический триллер, который рассказывает о жизни Розали и Люка Дугласа и их дочери-подростка Мэдди. После потери их сына Розали и Люк находят их брак в огромном напряжении. Мэдди и Розали оказываются в заботливых руках Джеда, очаровательного и харизматичного молодого человека, с которым они...

Страна: Новая Зеландия, Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тоа Фрейзер

В ролях: Джереми Нортэм, Сэм Нил, Брайан Браун, Питер О'Тул, Джуди Парфитт, Арт Малик, Рамон Тикарам, Ксавьер Хоран, Барбара Уилшир, Анджела Клеркин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, 1904 год. Хенслав Фиск и его больной отец Горацио решают пойти на лекцию по реинкарнации, которая называется «Переселение Душ». Там они встречают декана Спэнли. Позже сталкиваясь с ним в клубе своего отца, а затем у входа в собор, Хенслав думает, что это больше чем совпадение и решает пригласить его на обед,...

Страна: Великобритания, Испания, Франция | Год: 1994

Жанр: триллер

Режиссер: Джим МакБрайд

В ролях: Кейт Бекинсейл, Джон Вуд, Шинед Кьюсак, Подж Биэн, Питер Уингфилд, Хелен Маккрори, Майкл Гоф, Арт Малик, Энтони Милнер, Джеймс Виллерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джулия реставрирует к аукциону старинную картину, принадлежащую древнему, но обедневшему аристократическому роду. На шедевре кисти фламандского художника 15-го века изображены погруженная в думы женщина и двое играющих в шахматы мужчин. Казалось бы, ничего необычного - но только на первый взгляд. Под слоями краски в...

Страна: Великобритания | Год: 1987

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джон Глен

В ролях: Тимоти Далтон, Мэриам д'Або, Ерун Краббе, Джо Дон Бейкер, Джон Рис-Дэвис, Арт Малик, Андреас Виснивски, Томас Уитли, Десмонд Ллевелин, Роберт Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Непрекращающееся ни на секунду действие переносит нас со скалы Гибралтара в концертный зал в Чехословакии, потом в славный город Танжер, оттуда – в зону боевых действий в Афганистане. Бывший сотрудник КГБ, двойной агент, продажный советский генерал. Контрабандист и предатель снабжает оружием Афганского наркобарона и...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра

В ролях: Харшвардхан Капур, Сайями Кхер, Арт Малик, Анудж Чоудри, Ом Пури, К.К. Рэйна, Arvind Goswami, Аньяли Патил

Перевод: Субтитры

Перед вами современная интерпретация знаменитой индийской любовной истории. Главный герой фильма, парень по имени Адил, работает на ферме. Он уже достаточно давно трудится в конюшне, стараясь максимально хорошо исполнять свои обязанности. Адил хорошо знаком с принцессой, которая некоторое время назад надеялась выйти...

Страна: Великобритания, Германия, Испания, Канада, США | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Стив Шилл

В ролях: Джозеф Морган, Стивен Кэмпбелл Мур, Эмили ВанКэмп, Кристин Крук, Бен Кросс, Симон Андреу, Алекс Кингстон, Джеймс Фолкнер, Арт Малик, Марк Уоррен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Палестине во времена Христа. Два друга, еврей Иуда Бен Гур и римлянин Мессала встречаются после долгой разлуки взрослыми людьми и понимают, что дружба уже невозможна. Иуда сочувствует борьбе своего народа за освобождение, а Мессала требует, чтобы тот предал своих соотечественников....