Страна: Германия (ГДР) | Год: 1960

Жанр: военный

Режиссер: Франк Байер

В ролях: Эрнст Буш, Эрвин Гешоннек, Манфред Круг, Эдвин Мариан, Армин Мюллер-Шталь, Ульрих Тайн, Эрнст-Георг Швилль, Гюнтер Науманн, Фриц Диц, Йоханнес Маус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие картины происходит во время Гражданской войны в Испании. В горах Сьерры интернациональная бригада комиссара Виттинга, ведя непрекращающиеся бои с противником, вынужденно отступает. Его бойцы остаются практически без воды, пищи и боеприпасов. Тяжело раненый комиссар перед смертью дает задание пяти добровольцам...

Страна: Германия (ГДР), Чехословакия, СССР | Год: 1974

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Конрад Петцольд

В ролях: Дин Рид, Рольф Хоппе, Рената Блюме, Манфред Круг, Моника Войтович, Армин Мюллер-Шталь, Зигфрид Килиан, Ганс Люк, Кристоф Бейертт, Ральф Боттнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Приключения Кита Белью, молодого золотоискателя, и его друга Коротышки во времена золотой лихорадки на Аляске....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Эрик Смолл

В ролях: Армин Мюллер-Шталь, Хайден Панеттьери, Райан Келли, Ким Майерс, Джордж Де Ла Пена, Майкл Ангарано, Питер Хортон, Кайл Хансен, Тед Ройсум, Айанна Беркшир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раян Флинн не говорит вот уже четыре года, с тех пор как в возрасте 9-ти лет был свидетелем смерти своего отца. Теперь ему тринадцать. В результате несчастного случая он падает с моста и каким-то образом переносится в волшебную страну под названием «Фабрика Пыли». Это странный, но знакомый мир фантазий Раяна. Там он...

Страна: Германия, Франция, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Джон Малкович, Армин Мюллер-Шталь, Готфрид Йон, Марианна Зёгебрехт, Фолькер Шпенглер, Хайно Ферх, Дитер Лазер, Аньес Сораль, Саша Ханау, Люк Флориан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В то самое время, когда в Сталинграде капитулировали немецкие войска, француз Абель Тиффож, похожий на «черного монаха», странствовал по лесам в сопровождении огромных доберманов и отбирал детей в элитный тренировочный лагерь. Абель работал в замке Кальтенборн, где сотни подростков занимались спортивными...

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Джеффри Раш, Ноа Тейлор, Армин Мюллер-Шталь, Джон Гилгуд, Линн Редгрейв, Марк Уоррен, Джастин Брейн, Соня Тодд, Крис Хейвуд, Алекс Рафалович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безрадостное детство под властью деспотичного отца. Юность, полная надежд и разочарований. Учеба в лучшей музыкальной школе мира, первые успехи и, наконец, всемирная слава. Вот лишь некоторые страницы из жизни одного из лучших пианистов современности Дэвида Хэлфготта, который прошел через тяжелые лишения и...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1970

Жанр: вестерн

Режиссер: Конрад Петцольд

В ролях: Армин Мюллер-Шталь, Гойко Митич, Аннекатрин Бюргер, Кристина Миколаевска, Каталин Бас, Рольф Хоппе, Ханньо Хассе, Бруно Оя, Джерри Вольф, Бруно Карстенс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В конце 19-го столетия компания «Вайоминг Ойл К?» незаконно ищет нефть в индейской резервации и находит ее месторождение. Индейцы надеются, что им тоже перепадет что-нибудь. Но они заблуждаются. И вот уже убиты пять из племенных вождей. Юный вождь Бритая Голова призывает на помощь своего брата Криса, он метис. Крис...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Леонард Нимой

В ролях: Патриша Аркетт, Джозеф Гордон-Левитт, Армин Мюллер-Шталь, Тейт Донован, Джон Шак, Лоис Смит, Кортни Б. Вэнс, Джеффри Нордлинг, Ричард Рили, Мэри Пэт Глисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эффектная блондинка Гавана ограбила вместе со своим приятелем Питером кассу парка развлечений. Пустившись в бега, они укрылись в религиозной колонии Гуттеритов, где вырос Питер. Шустрая и раскованная Гавана оказалась вынуждена следовать строгим архаичным законам и правилам Гуттеритов, не признающих телевизоры,...

Страна: Франция, Великобритания, Германия, США, Япония | Год: 1991

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джина Роулендс, Вайнона Райдер, Лизэнн Фальк, Алан Рэндольф Скотт, Энтони Портильо, Армин Мюллер-Шталь, Джанкарло Эспозито, Рози Перес, Ричард Боэ, Исаак Де Банколе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отстранённые, словно подсмотренные из космоса пять таксистских историй, грустных и комедийных, случившихся за одну ночь в пяти мегаполисах мира. Каждая имеет свою особенную тему, свойственную месту действия. Так, что такое карьера, выясняется в сердце американской мечты Лос-Анжелесе. Встреча Старого Света с Новым...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Эд Харрис, Энн Хеч, Армин Мюллер-Шталь, Чарльз Хейд, Майкл Рисполи, Барбара Зукова, София Поланская, Павол Саймон, Иван Лукац, Патрик Минар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк Шор давно потерял веру и отрекся от бога, хотя все еще продолжает быть священником. Прозванный в религиозных кругах «убийцей чудес», он разоблачил многих фальшивых пророков и чудотворцев. Но дело о таинственной мраморной статуе во дворе одной из церквей Чикаго, глаза которой источают кровавые исцеляющие слезы,...

Страна: Чехия, Италия, Германия, США | Год: 1999

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Джереми Систо, Дебра Мессинг, Армин Мюллер-Шталь, Жаклин Биссет, Гари Олдман, Дэвид О'Хара, Клаудио Амендола, Дж. У. Бейли, Лука Дзингаретти, Лука Барбарески

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Масштабное и зрелищное эпическое сказание о земной жизни Иисуса из Назарета. Спаситель родился в семье бедного плотника Иосифа и простой женщины Марии. Проведя сорок дней в пустыне, где его искушал Сатана, Иисус начал проповедовать свое учение, навсегда изменившее мир. После беседы с ним сам римский прокуратор Понтий...

Страна: Франция, США | Год: 1991

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Джереми Айронс, Тереза Расселл, Джоэл Грей, Иэн Холм, Ерун Краббе, Армин Мюллер-Шталь, Алек Гиннесс, Брайан Гловер, Кит Аллен, Саймон Макберни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В кафкианском пространстве Праги действуют безличные силы, сводящие Кафку с ума. Здесь он предстает в роли клерка и сочинителя, обреченного стать жертвой параноидального состояния....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Уильям Фридкин

В ролях: Джек Леммон, Джордж К. Скотт, Армин Мюллер-Шталь, Кортни Б. Вэнс, Майкелти Уильямсон, Хьюм Кронин, Эдвард Джеймс Олмос, Джеймс Гандольфини, Осси Дэвис, Тони Данза

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юношу обвиняют в убийстве собственного отца, ему грозит смертная казнь. Двенадцать присяжных собираются чтобы вынести вердикт: виновен или нет. С начала заседания почти все склонились к тому, что виновен, и лишь только один из двенадцати позволил себе усомниться. Счет голосов присяжных по принципу «виновен -...