Страна: Италия, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Джанни Дзанаси

В ролях: Мириам Леоне, Эдоардо Лео, Джузеппе Баттистон, Карлотта Натоли, Стефано Фрези, Антонелла Аттили, Массимо Пополицио, Бруно Тодескини, Анна Муглалис, Марко Те

Перевод: Многоголосый закадровый

Языковед Том разводит моллюсков. Леа, старшая дочь заместителя министра обороны, работает терапевтом. Первая их встреча сразу превращается в конфликт. Но это ничто по сравнению с тем, что происходит вокруг них: инцидент между Испанией и Италией развязывает войну в сердце Европы. И похоже, что только Том и Леа способны...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2022

Жанр: комедия, история

Режиссер: Jean-Marc Peyrefitte

В ролях: Жак Гамблен, Андре Дюссолье, Кристиан Эк, Анна Муглалис, Сирил Коутон, Астрид Ветналл, Лола Наймарк, Лора Бенсон, Marie Elisabeth Cornet, Патрик д'Асумсао

Перевод: Многоголосый закадровый

1920-е, безумные годы. Жорж Клемансо проиграл на президентских выборах неизвестному Полю Дешанелю, идеалисту, намеревающемуся изменить страну. Но однажды вечером этот последний выпадает из поезда и испаряется. Наутро Франция ищет своего президента - хорошая возможность для "Тигра" Клемансо....

Страна: Швейцария | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Frédéric Choffat, Джули Гилберт

В ролях: Джон До, Анна Муглалис, Матье Деми, Руби Матенко, Carma Harvey, Zoel Zohnnie, Tara Levine, Vincent Bonillo, Kody Dayish, Loretta Chino

Перевод: Многоголосый закадровый

Путешествие в один конец в самое сердце аризонской пустыни, жестокий и деликатный портрет троицы бывших влюбленных в поисках смысла жизни....

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Анна Муглалис, Франсуа Дамиенс, Джонатан Коэн, Летиция Дош, Венсан Макен, Дженни Бет, Иоланда Моро, Индия Хэйр, Жан-Бенуа Югё, Анн Бенуа

Перевод: Многоголосый закадровый

Накануне голосования за зеленый свет на строительство развлекательного центра, где в настоящее время стоит первобытный лес, бесстыдно правый мэр намеревается заманить в ловушку своего оппонента-эколога. Но оба в конечном итоге будут перехитрены группой феминистских активисток, которые раз и навсегда столкнут двух...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Самюэль Беншетри

В ролях: Анна Муглалис, Эдуард Баэр, Жан Рошфор, Лоран Терзиефф, Жан-Пьер Кальфон, Венантино Венантини, Роже Дюма, Ален Башунг, Арно, Були Ланнерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безоружный бандит-дебютант пытается ограбить кассу. На автостоянке разыгрывается абсурдная сцена получения выкупа. Два знаменитых певца случайно встречаются в туалете и пользуются оказией, чтобы решить давний спор. А банда стариков-разбойников решает вспомнить старые времена. Все эти события обрушатся на голову...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Одри Диван

В ролях: Анамария Вартоломей, Кейси Моттет Кляйн, Луана Байрами, Луиз Орри-Дикеро, Луиз Шевильот, Пио Мармай, Сандрин Боннэр, Леонор Оберсон, Анна Муглалис, Cyril Metzger

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1963 год. Анна учится в университете и мечтает о писательской карьере. Незадолго до выпускных экзаменов она обнаруживает, что беременна, и эта «благая весть» может поставить крест на ее будущем. Девушка становится заложницей не только собственного тела, но и общественной морали, подавляющей свободу. Времени на...

Страна: Франция | Год: 2016, 2018, 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Зиад Дуэри, Antoine Chevrollier, Томас Бургиньон

В ролях: Кад Мерад, Анна Муглалис, Астрид Ветналл, Любна Гурьен, Скали Дельпейра, Филипп Резимон, Хьюго Бекер, Эрик Карузо, Дамьен Жуйро, Ален Бузиге

Перевод: Многоголосый закадровый

Заместитель мэра Филипп когда-то предал своего наставника - Фрэнсиса. Ведомый жаждой мести Фрэнсис изо всех сил стремится к возвращению на политическую сцену. Для этого он заключает союз с Амели - советницей своего заклятого врага. Наращивая связи и в органах правопорядка, и в мире организованной преступности, Фрэнсис...

Страна: Бельгия, Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, детектив, биография

Режиссер: Франк Рибьере

В ролях: Нильс Шнайдер, Анна Муглалис, Эрик Годон, Андре Вильм, Констанс Долле, Жан-Мишель Бальтазар, Пьер Ниссе, Рено Раттен, Мишель Фо, Сисси Дюпарк

Перевод: Многоголосый закадровый

Паула Макса - ведущая актриса парижского театра Гран-Гиньоль, известная тем, что каждый день ее убивают на сцене. Но есть ли связь между театром и серией ужасных убийств в реальной жизни?...

Страна: Франция, Япония, Швейцария | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Анна Муглалис, Мадс Миккельсен, Елена Морозова, Наташа Линдинжер, Григорий Мануков, Радивойе Буквич, Николя Вод, Анатоль Таубман, Эрик Демарец, Клара Гуэльблум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Их жизненные пути пересеклись в решающий момент, придав неожиданное направление культурной истории ХХ века. Их открытия и поныне не утратили своего значения. Стравинский создал новый подход к музыке, Шанель провела революцию в женской моде. Летом 1920 года Стравинский, оставшийся, как и многие беженцы из Советской...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Дамьен Одуль

В ролях: Пьер Ришар, Анна Муглалис, Дамьен Одуль, Эжен Дюриф, Ингрид Астье, Антуан Лакомблез, Валери Берт, Стефан Терперо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Умирающий аристократ Жан-Рене решает исполнить одно из своих заветных желаний и приглашает в свой замок театральную труппу, чтобы ее участники отрепетировали и разыграли пьесу перед единственным зрителем - им самим. В качестве основы для пьесы хозяин замка выбирает миф о Дионисе. Решение странное, но объяснимое: ведь...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: драма, биография

Режиссер: Илан Дюран Коэн

В ролях: Анна Муглалис, Лоран Дойч, Каролин Сиоль, Кэлл Вебер, Клеманс Поэзи, Жюльен Бомгартнер, Сара Штерн, Дидье Сандр, Дженнифер Декер, Владислав Галар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Cимона де Бовуар, замкнутая и непривлекательная студентка-отличница, готовится стать преподавателем философии. За внешней строгостью девушки скрываются горячий темперамент и редкий литературный талант, однако пока что об этом догадывается только молодой философ по имени Жан-Поль Сартр. Сартр станет первым возлюбленным...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Шанталь Акерман

В ролях: Станислас Мерхар, Сильви Тестю, Оливия Бонами, Лилиан Ровер, Франсуаз Бертен, Аврора Клеман, Ванесса Ларре, Самюэль Тасинаж, Жан Бородин, Анна Муглалис

Перевод: Одноголосый закадровый

Элегантный и невротичный Симон живет в лабиринтообразной, полуотремонтированной парижской квартире с больной бабушкой, преданным семейный слугой и объектом своих неутолимых желаний. Симон поглощен Арианой и держит ее за добровольную пленницу. Она терпит его изощренные желания, его бесконечные допросы и постоянную...