Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Гопи Десаи

В ролях: Ирфан Кхан, Амит Палке, Салим Амхори, Хенку Тхаккар, Хабиб Танвир, Дипти Даве, Анита Канвал, Ананг Десаи

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история девятилетнего Гуллу Хасана. Он живет в гуджаратской пустыне и раскрашивает свою не очень яркую жизнь фантазиями и мечтами…...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Бунти Сурма

В ролях: Арджун Рампал, Амиша Патель, Бобби Деол, Ачинт Каур, Ананг Десаи, Бина, Аша Шарма, Сухасини Малай, Фирдош Мевавала, Канвалджит Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Дурги, красавицы из отдаленной индийской деревушки, доктор Прасад становится путеводной звездой. Он не только возвращает ей зрение, но и поддерживает в трудную минуту после трагической гибели возлюбленного Рохита и везет с собой в Швейцарию, убедив в необходимости начать новую жизнь «с нуля». Здесь в нее с первого...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Салман Кхан, Бхумика Чавла, Махима Чаудхари, Сачин Кхедекар, Савита Прабхуне, Ананг Десаи, Рави Кишан, Саурабх Дубей, Сарфараз Кхан, Радхика Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радхе Мохан - бездельник, но золотой души человек. Он знакомится с дочерью священника Нирджарой, поступившей в тот же колледж, где учится он. Он очарован ее простотой и невинностью и мечтает жениться на ней. Но Нирджара, узнав об его чувствах, отвергла его. Однажды, не зная, кто она, Радхе спас старшую сестру Нирджары...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Нана Патекар, Видху Винод Чопра, Камал Чопра, Суреш Оберой, Анупам Кхер, Ананг Десаи, Джеки Шрофф, Том Олтер, Самир, Хитеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то давно маленькие братья-сироты оказались на улице на грани голодной смерти. И старший брат стал работать на бандитов, чтобы спасти младшего. Сам оставшись неграмотным, он оплатил престижное заграничное образование братишке, и вот тот вернулся домой. В отчаянных попытках скрыть своё криминальное настоящее Кишан...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Латиф Бинни

В ролях: Акшай Кханна, Сонали Бендре, Дэнни Дензонгпа, Далип Тахил, Ананг Десаи, Ахмед Кхан, Саба Мырза, Анджана Мумтаз, Анил Награт, Девал Пандья

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У индуса Самира и мусульманки Нилимы чувства вспыхнули с первого взгляда. Вскоре Самир становится студентом медицинского колледжа, и молодые люди вынуждены расстаться на время. Они мечтают о том, что поженятся. Но удастся ли религиозным предрассудкам загасить чувства любви, горящие в молодых душах?...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гириш Дхамиджа

В ролях: Арджун Рампал, Приянка Чопра Джонас, Ким Шарма, Суданшу Пандей, Саурабх Шукла, Ананг Десаи, Атул Парчхуре, Анкур Найяр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун Рампап играет бизнесмена Никхила из Химачала, потерявшего память в аварии, в которую попал вместе с женой. В то время как красавица-жена Симар отделывается ушибами, он надолго впадает в коматозное состояние. В его настоящем отныне есть только жена, типичная индийская домохозяйка. Ее любовь и преданность мужу...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Рахул Рой, Ану Агравал, Автар Гилл, Том Олтер, Рима Лагу, Хоми Вадиа, Ананг Десаи, Муштак Кхан, Джавед Кхан, Дипак Тиджори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий певец Рахул и сирота Ану Варгес впервые встретились в полицейском участке. Рахул попал в полицию по обвинению в хулиганстве, которое он совершил на свадьбе своего отца, женившегося второй раз при еще живой первой жене. А Ану задержали за побег из сиротского приюта для девушек, которым управляет деспот Арни...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Мукул Ананд

В ролях: Анирудх Агарвал, Мохан Агаше, Тинну Ананд, Ананг Десаи, Гаутами, Субхаш Гхай, Саид Джаффри, Анджали Джатхар, Анил Капур, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сатьядеви, офицер полиции и мать двух сыновей Шакти и Ананда, попавшая в тюрьму на длительный срок по ложному обвинению в убийстве, рожает здесь третьего сына, Роми. Не желая, находясь за решеткой, вмешиваться в жизнь своих сыновей, она переправляет новорожденного двум старшим братьям с наказом вырастить его в духе их...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Говинда, Равина Тандон, Махима Чаудхари, Мохниш Бехл, Ананг Десаи, Шамми Капур, Муштак Кхан, Шаши Киран, Киран Кумар, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шер Сингх живет со своей матерью и сестрой-калекой в Пенджабе. Оказавшись в Мумбае, он меняет имя на Шекхар и пытается устроить свою жизнь. Здесь он встречает Нишу и влюбляется в неё. Но неожиданно мать просит его вернуться в деревню. Там он узнает, что сын местного помещика согласен жениться на его больной сестре. Но...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шьям Бенегал

В ролях: Раджит Капур, Рагувир Ядав, Сирадж Ахмед, Ракеш Дхар, Раджешвари Сачдэв, Ананг Десаи, Mohini Sharma, Химани Шивпури, Рави Джанкал, Суреш Бхагват

Перевод: Субтитры

Маник Мулла, работник железнодорожной почты и прожженный холостяк, собирает у себя дома друзей. Он рассказывает им несколько историй о своих любовных похождениях, каждая из которых вызывает между гостями героя бурную полемику по социальным, политическим и культурным вопросам, а также оставляет пространство для...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ишан Триведи

В ролях: Джухи Чавла, Ирфан Кхан, Манодж Пахва, Нина Кулкарни, Ананг Десаи, Шри Валлабх Вьяс, Манини М. Мишра, Нинад Камат, Chahat Khanna, Ашок Бантхия

Перевод: Многоголосый закадровый

Свадебное реалити-шоу о молодоженах - самый рейтинговый телепроект, поэтому персонажи фильма и согласились на предложение телекомпании впустить в свою личную жизнь телекамеры. Однако они не подозревали, что будут установлены еще и несколько скрытых камер. В результате вся телеаудитория видела и слышала не...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Джеки Шрофф, Ритик Рошан, Карина Капур, Амриш Пури, Химани Рават, Киран Ратод, Ананг Десаи, Суприя Карник, Авни Васа, Мадан Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж уже много лет живёт в Лондоне вместе с женой и тремя дочерьми. После трагической гибели жены он не может - забыть свое счастливое прошлое и решает вернуться в Индию. Радж с трудом находит общий язык с повзрослевшими дочерьми. У каждой из них свой характер, свой взгляд на мир. Вскоре две дочери выходят замуж, а...