Страна: Испания, Мексика | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, приключения

Режиссер: Пау Фрейксас

В ролях: Силке, Унакс Угальде, Адрия Кольядо, Андрес Гертрудикс, Диана Ласаро, Льюис Омар, Хуан Фернандес, Луис Солер, Эктор Кларамунт, Хосе Мария Доменеч

Перевод: Одноголосый закадровый

Из-за глупой оплошности пятеро молодых туристов и их юный спутник оказываются без лодки в воде вдали от африканского побережья. Проведя мучительную ночь в бескрайнем океане, потерпевшие бедствие замечают старый грузовой корабль. Но, подплыв к нему, они становятся свидетелями зверского убийства. Однако мрачное судно -...

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Давид Маркес

В ролях: Карлос Аресес, Фернандо Техеро, Адрия Кольядо, Эрик Франсес, Антонио Ресинес, Кармен Руис, Хавьер Ботет, Сюзанна Мерино, Эктор Монтолиу, Веки Г. Велилья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждое утро, в какой бы день это ни было, четверо друзей встречаются в баре, чтобы выпить пива и обсудить новости и мир по-своему, критикуя и разглагольствуя против всего и всех. У них есть кое-что общее: все они безработные. Ну, все, кроме одного....

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: детектив

Режиссер: Хоакин Льямас

В ролях: Мария Педраса, Оскар Касас, Лусия Диес, Хуан Бланко, Адрия Кольядо, Nerea Elizalde, Хорхе Мотос, Рут Диас, Daniel Ibáñez, Ингрид Рубио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летняя Альба переезжает в другой город со своим дядей, чтобы начать новую жизнь. Но едва появившись в институте, она понимает, что ей придётся нелегко - все смотрят на неё, словно она - призрак. Оказывается, она как две капли воды похожа на другую девушку, Крис, пропавшую полгода назад. Альба решает начать своё...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хоакин Льямас

В ролях: Палома Блойд, Даниэле Лиотти, Ирена Монтала, Патриция Вико, Хайме Пухоль, Пабло Чьяпелья, Адрия Кольядо, Хорди Рико, Лусия Дельгадо, Лусия Герерро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спокойный представительный Алекс знакомится со взбалмошной Никки. Несмотря на то, что они полные противоположности и постоянно ссорятся, Алекс и Никки начинают встречаться. Но проблема не только в непохожих характерах, главная заминка в 20-летней разнице в возрасте - ему 37, а ей 17....

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Жюльен Манья

В ролях: Оливия Бонами, Адрия Кольядо, Джеффри Рибье, Лорен Шпильфогель, Валентина Варгас, Жюльен Буасселье, Тильда Барс, Людовик Бертийо, Тьерри Перкинс-Льоте, Софи Теллье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Одним ударом топора прикончив своего мужа, оказавшегося демоном, красотка Мэлори становится вожаком команды боевиков, сражающихся с нечистью. Со своими партнерами - трансвеститом и экспертом по взрывчатке Полой Веной и наделенной сверхъестественными способностями немой девочкой-телепаткой по прозвищу Трещотка Тина -...

Страна: Мексика, Испания | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Ригоберто Кастаньеда

В ролях: Илиана Фокс, Адрия Кольядо, Рауль Мендес, Луиса Уэртас, Фернандо Бесерриль, Микель Матеос, Карлос Арагон, Ханна Сирог, Джулиан Алварез, Марсела Песет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая мексиканка Агата возвращалась ночью домой, когда перед ней возникла фигура обнаженного мальчика. Девушка вышла из машины, чтобы посмотреть на ребенка, но в тот же миг была сбита проезжавшим мимо грузовиком. Ментальный крик о помощи был услышан ее сестрой-близнецом Каталиной, которая мгновенно приехала на место...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Ригоберто Кастаньеда

В ролях: Карлос Арагон, Маурицио Гарсия Лозаньо, Адрия Кольядо, Вероника Мерчант, Matías del Castillo, Rosanna Engel, Маурицио Исаак, Илиана Фокс, Italo Londero, Палома Арредондо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пока в американской глубинке буйствует Пеннивайз, темные силы не дремлют и в Мехико, спустя 7 лет после случая на Тридцать Первом Километре, детектив Угальде вновь сталкивается с таинственным злом, похищающим детей в окрестностях заключенных в бетонные каналы рек....

Страна: Испания | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Жауме Балагеро

В ролях: Макарена Гомес, Нурия Гонсалес, Адрия Кольядо, Рут Диас, Роберто Ромеро, Давид Сантанья, Джульета Марокко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марио и Клара ждут ребенка и решают подыскать себе жилье попросторней. По совету агента-риэлтора они едут смотреть очередной вариант. На улице стоит собачья погода — весь день льет проливной дождь. Дом оказывается мрачным, заброшенным строением, стоящим на отшибе. Пересилив смутное чувство страха, молодая пара входит...

Страна: Германия, Испания, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, история

Режиссер: Мари Ноэль, Петер Зер

В ролях: Хуан Диего Ботто, Мария Вальверде, Альба Барраган, Ainoa Ruiz, Ивана Бакеро, Ирена Виседо, Нина Хосс, Эдгар Сер, Адрия Кольядо, Бьель Дуран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви растянувшаяся на много лет, история Мануэлы, которая ждёт возвращения своего мужа Хусто Кальдерона, «голоса революции», борца с фашистским режимом Франко. Во время Второй Мировой войны он попадает в концентрационный лагерь, а после освобождения продолжает борьбу с национализмом в рядах французского...