Страна: Канада, США | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сидни Дж. Фьюри

В ролях: Элли Шиди, Бобби Хоси, Майкл Айронсайд, Колин Глейзер, Шон Баек, Джим Кодрингтон, Дональд Бурда, Пабло Эспиноса, Остин Фаруелл, Джозеф Гриффин

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка репортёр делает статью о ветеранах Вьетнама и об одном инценденте, случившемся во время боевой операции. К расследованию подключены агенты ФБР. Один из участников тех событий испытывает психологические проблемы......

Страна: Польша | Год: 1972

Жанр: комедия

Режиссер: Станислав Барея

В ролях: Войцех Покора, Йоланта Бохдаль, Мечислав Чехович, Мария Хвалибог, Ежи Добровольски, Веслав Голас, Адам Мулярчик, Барбара Рыльска, Войцех Семён, Йоланта Воллейко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Станислав Мария Рохович, нескладный историк искусства, неожиданным образом оказывается обвинен в краже картины из музея. Ему грозит пять лет тюремного заключения. Находясь в отчаянии, Рохович придумывает неожиданный выход. Он решает скрыться в женской одежде и устроиться где-нибудь домработницей....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, криминал, приключения, военный

Режиссер: Фред Олен Рэй

В ролях: Дэниэл Болдуин, Ханнес Енике, Лиза Видал, Чик Веннера, Тим Эбелл, Пол Майкл Робинсон, Джо Лала, Терри Фанк, Шэннон Уирри, Лэдд Йорк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время проведения операции по освобождению заложников, попавших в руки одного из наркобаронов Центральной Америки Сальваторе, рейнджеры отряда специального назначения «Си» вынуждены оставить на поле боя раненого лейтенанта Ривкина. Под предлогом спасения попавшего в беду товарища полковник Рейнолдс отправляет...

Страна: США, Болгария | Год: 2005

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Дэнни Лернер

В ролях: Корин Немек, Ванесса Энджел, Корбин Бернсен, Тодд Дженсен, Элиз Мюллер, Бинки ван Билдербик, Симона Левин, Йонас Токингтон, Майкл П. Флэннигэн, Атанас Сребрев

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Где-то в космических глубинах столкнулись и взорвались два инопланетных летающих объекта, после чего обломок одного из них пересек, быть может, не одну галактику, прежде чем приводнился на планете Земля в районе злополучного Бермудского треугольника, где и опустился на дно океана. Спустя пять лет сотрудники...

Страна: Франция, Великобритания, Аргентина | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Луис Пуэнсо

В ролях: Уильям Хёрт, Сандрин Боннэр, Жан-Марк Барр, Роберт Дювалл, Рауль Хулиа, Хорхе Лус, Виктория Теннант, Атилио Веронелли, Франсиско Кокусса, Лаура Пальмуччи

Перевод: Одноголосый закадровый

Современный мегаполис охватывает эпидемия чумы. В городе начинается паника. В этой отчаянной ситуации каждый борется только за свою жизнь. Главным героям фильма предстоит пройти через все мыслимые и немыслимые кошмары, чтобы сохранить жизнь и достоинство....

Страна: Италия | Год: 1993

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Эрманно Ольми

В ролях: Паоло Вилладжо, Джулио Броджи, Riccardo Zannantonio, Лино Пэйс Мэрден, Antonio Vecelio, Пьетро Бертон, Ренато Пэйс Бьянко, Федерико Боскьеро, Стефано Карбоньо, Гельтруде Карли

Перевод: Одноголосый закадровый

Полковник Проколо, вышедший в отставку, получил в наследство от дяди дом и старый лес. В течение нескольких столетий ни один из владельцев леса не смел посягнуть на него и не срубил ни одного дерева, ведь в каждом из них живет дух. Глупые суеверия простаков – заявил полковник, и, едва переселившись в поместье, начал...

Страна: Италия, Франция | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Мауро Болоньини

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Клаудия Кардинале, Пьетро Джерми, Ромоло Валли, Габриэлла Паллотта, Джина Саммарко, Марчелла Валери, Эмма Барон, Клаудио Бьява, Франко Бальдуччи

Перевод: Одноголосый закадровый

Флоренция, 1885 год. Умирая, основатель и владелец поместья Вьячча хочет передать его в наследство своему сыну Стефано и требует, чтобы остальные члены семьи отказались от своей доли, поскольку власть нельзя ни продать, ни поделить. Вторым желанием помещика было не звать на похороны священника. Но его дети не...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Джули Эндрюс, Лиам Нисон, Алан Бейтс, Макс фон Сюдов, Руперт Эверетт, Маргарет Кортни, Кэтрин Харрисон, Зигфрит Штейнер, Маша Мериль, Шиван Редмонд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю Стефани Андерсон, известной скрипачки. Она серьёзно заболела. Её окружают близкие ей люди — муж Дэвид и ученик Константин. Все хотят помочь Стефани выйти из её болезненного состояния, в том числе и её психиатр доктор Льюис Фельдман....

Страна: Швеция, Исландия, Норвегия | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Храбн Гюннлёйгссон

В ролях: Рейне Бринолфссон, Тинна Гуннлаугсдоттир, Эйидль Оулафссон, Суне Мангс, Кристбьорг Кьелд, Клара Ирис Вигфусдоуттир, Хельги Скуласон, Йохан Ньюманн, Хельга Бахманн, Сигюрдюр Сигюрйоунссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Годы стерли воспоминания о кровавой расправе на холодных берегах Исландии. В святилища древних богов пришло милосердное христианство. Но и оно не в силах изменить жестокие нравы викингов. Гибель одного из старейшин приводит к расколу общины и беспощадной кровавой вражде. В центре конфликта оказывается юноша, только...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ян Крюгер

В ролях: Владимир Бурлаков, Юлиус Ничкофф, Ирина Потапенко, Хильми Сёзер, Франциска Вульф, Мари-Лу Селлем, Озгюр Карадениз, Энн Мюллер, Timocin Ziegler, Петр Стшелецкий

Перевод: Одноголосый закадровый

Нью-кёльн, модный район в Берлине. Жилая площадь здесь на вес золота. Без поручителя, доказательства кредитоспособности и зарплаты нет никаких шансов в настоящее время здесь получить жильё. Тиз знает эту игру; он работает в компании по управлению недвижимостью и следит чтобы правила соблюдались — пока он не встречает...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Ко Сын-у

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большинство людей предпочли бы раздавить таракана, чем изучать его, но эти оклеветанные насекомые - очаровательные существа, заслуживающие внимания, потому что они живут так близко. Люди обычно ассоциируют тараканов с грязью и болезнями, но репутация может быть хуже, чем дело обстоит в реальности....

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Сон Сын-у

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Летающие хищники - одни из самых опытных охотников в природе. Обладающие множеством навыков, они - поистине мастера своего дела в небе и даже в воде. Рассказ о бесчисленных стратегиях и приемах, используемых различными птицами, от ржанок до скоп, от цапель до ястребов и даже орлов....