Страна: США, Австралия | Год: 2003

Жанр: мультфильм, мюзикл, приключения, семейный

Режиссер: Стив Тренберт

В ролях: Джон Гудман, Хэйли Джоэл Осмент, Мэй Уитман, Коннор Фанк, Боб Джоулз, Тони Джей, Джон Рис-Дэвис, Джим Каммингс, Фил Коллинз, Джефф Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение невероятной истории об удивительном мальчике, выросшем в джунглях. После того, как Маугли вернулся жить в настоящую человеческую семью, он обрел настоящую дружбу и любовь, но его прошлая жизнь в джунглях продолжает напоминать о себе. Малыш соскучился по своим друзьям, оставшимся в лесу. Друзья Маугли во...

Страна: Испания, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Франческа Нери, Хавьер Бардем, Либерто Рабаль, Анхела Молина, Хосе Санчо, Пенелопа Крус, Пилар Бардем, Алекс Ангуло, Мариола Фуэнтес, Яэль Бе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ссорясь со своей подружкой, Виктор случайно ранит полицейского и отправляется в тюрьму. Через 4 года, проведенных в заключении он узнает, что тот самый полицейский стал известным баскетболистом, кумиром и героем зрителей с баснословными контрактами да еще и женился на его бывшей подружке Елене....

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Пенелопа Крус, Льюис Омар, Бланка Портильо, Хосе Луис Гомес, Рубен Очандиано, Тамар Новас, Анхела Молина, Чус Лампреаве, Кити Манвер, Лола Дуэньяс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Матео Бланко - известный режиссер и сценарист, давно живет под псевдонимом Гарри Кейн. Четырнадцать лет назад в страшной автомобильной аварии он потерял зрение и любимую женщину. Теперь о нем заботится его давняя подруга Джудит и ее сын Диего, ставший незаменимым помощником в процессе написания сценариев. Эту...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Ники Каро

В ролях: Шарлиз Терон, Томас Кертис, Эль Петерсон, Фрэнсис МакДорманд, Шон Бин, Вуди Харрельсон, Джереми Реннер, Ричард Дженкинс, Сисси Спейсек, Джеймс Кэда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как распался ее брак, Джози Эймс в поисках работы возвращается в свой родной город в Северной Миннесоте. У нее двое детей, и чтобы обеспечить их, она вынуждена устроиться на шахту, где трудятся практически все местные мужчины, в том числе и ее отец. Оказавшись одной из немногих женщин, работающих на шахте,...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том ДиЧилло

В ролях: Стив Бушеми, Кэтрин Кинер, Дермот Малруни, Даниэль фон Цернек, Джеймс ЛеГрос, Рика Мартенс, Питер Динклэйдж, Кевин Корригэн, Хилари Гилфорд, Роберт Уайтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелёгкое дело - съёмки фильма! Актёры забывают слова, сбивается фокус, ломается аппаратура, у оператора несварение желудка - со всем этим приходится бороться режиссёру фильма Нику. Тогда как мужскую половину съёмочной группы интересует только один вопрос: когда, наконец, будут снимать «обнажёнку»?...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Эштон Кутчер, Бриттани Мерфи, Кристиан Кэйн, Дэвид Москоу, Монит Мазур, Дэвид Раш, Тэд Лакинбилл, Дэвид Агранов, Таран Киллэм, Рэймонд Дж. Бэрри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ведущий местной радиостанции Том, играя на пляже в американский футбол, неожиданно поражает мячом случайную жертву, которой оказывается Сара. После её падения на пляжный песок между героями происходит обмен извинениями, а уже через несколько недель Том и Сара жизни друг без друга представить не могут, о чём и...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Крэйг Мосс

В ролях: Дэнни Трехо, Чарльз С. Даттон, Патрик Фабиан, Джойфул Дрейк, Джон Даффи, Харрисон Пейдж, Ричард Рили, Винтер Эйв Золи, Тонита Кастро, Эндрю Дэволи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк Вега становится звездой местного масштаба после интернет-ролика, где он разбирается со шпаной в автобусе. Вскоре убивают лучшего друга Фрэнка. «Крутой Чувак» решает разобраться с этим как умеет....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Крэйг Мосс

В ролях: Дэнни Трехо, Дэнни Гловер, Джереми Рэй Валдез, Федерико Берте, Леон Дж. Томас III, Игнасио Серричио, Хоук Уолтс, Кон Шелл, Патрик Фабиан, Жаклин Обрадорс

Перевод: Одноголосый закадровый

Френк Вега возвращается, что бы надрать задницы наркоторговцам, заполонивших Лос-Анджелес. И в этом непростом деле ему поможет верный друг Берни!...

Страна: Великобритания, Германия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Мишель Пфайффер, Фрэнсис Томелти, Том Бёрк, Руперт Френд, Юбер Телеген, Джо Шеридан, Кэти Бейтс, Тоби Кеббелл, Фелисити Джонс, Ибен Хьейле

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви между Леа, прекрасной куртизанкой в отставке, и Шери, сыном ее старой коллеги и соперницы мадам Пелу. Леа обучает испорченного, но неопытного юнца тонкостям любви, их роман длится вот уже шесть лет, но мадам Пелу тайным образом женит Шери на дочери другой богатой куртизанки. По мере приближения...

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2014

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Данте Лам

В ролях: Дэниэл Ву, Ник Чунг, Кристи Чэнь, Лиу Кай-Чи, Доминик Лам, Энди Он, Квок-Лун Ли, Стефен Ау, Куан-Чун Чи, Кен Вон

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Верный своему долгу полицейский невольно спасает жизнь лидеру криминальной банды. Страдая чувством вины, он становится одержим идеей сокрушить синдикат человека, которого он спас....

Страна: Бельгия | Год: 2014

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Ханс Херботс

В ролях: Герт Ван Рампелберг, Ина Жер, Йохан ван Ассхе, Лаура Верлинден, Доминик Ван Малдер, Roel Swanenberg, Kyan Steverlynck, Ингрид де Вос, Michael Vergauwen, Сирсе Летем

Перевод: Одноголосый закадровый

Старшему инспектору полиции Нику Kафмейеру приходится расследовать исчезновение, а потом убийство мальчика, ставшего жертвой изнасилования. При этом, сложившиеся обстоятельства, напоминают Нику о пропаже в детстве его младшего брата Бьорна, чья судьба до сих пор не выяснена. Ему предлагается на выбор узнать всё о...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Бёрнс, Келси Грэммер, Эйвери Брукс, Мелина Канакаридис, Карел Роден, Олег Тактаров, Вера Фармига, Джон ДиРеста, Джеймс Хэнди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмиль и Олег, приехав в Нью-Йорк по своим бандитским делам, воруют видеокамеру, и начинают снимать свои криминальные похождения. Очень скоро они переходят от незначительных преступлений к поражающим своей жестокостью убийствам. Желая продемонстрировать свои «подвиги» наибольшему количеству зрителей, они продают...