Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Кристина Янда, Павел Жайда, Ян Энглерт, Ядвига Янковска-Чесьляк, Юлия Петруха, Рома Гонщёровска, Кшиштоф Сконечны, Павел Томашевски, Матеуш Косьцюкевич, Марчин Лучак

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие фильма происходит в маленьком провинциальном городе. Марта, жена доктора, не догадывается о том, что она серьезно и неизлечимо больна. Знакомство с юным Богусом привносит в ее устоявшуюся жизнь неожиданную страсть. Но их романтические свидания на берегу реки однажды заканчиваются трагедией. Пытаясь собрать...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё

В ролях: Изабель Карре, Карин Вьяр, Андре Дюссолье, Серхи Лопес, Лоран Пуатрено, Дени Лаван, Филипп Реббо, Jules Ritmanic, Матильда Монньер, Roland Bonnal

Перевод: Одноголосый закадровый

Разгар лета. Парижанка Каролин, 40-летняя глава семейства, приезжает в небольшую деревню на юг Франции. Ей необходимо срочно организовать похороны своей матери, с которой она не особенно общалась. На месте она знакомится с беззаботной Патти, которая любит рассказывать о своих любовных похождениях с местными мужчинами....

Страна: Корея Южная | Год: 1999, 2000, 2001, 2012, 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Ли Мин-хон, Ли Ын-бок

В ролях: Чан На-ра, Чхве Даниель, Ли Джон-сок, Пак Сэ-ён, Ом Хё-соп, Квак Чон-ук, Рю Хё-ён, Choi Chang Yub, Ким У-бин, Ким Дон-сок

Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA

В сериале рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Ричард Чемберлен, Жаклин Смит, Энтони Куэйл, Дональд Моффет, Йорго Воягис, Питер Вон, Денхолм Эллиот, Михаэль Хабек, Вольф Калер, Филип Мэдок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он живет под именем Джейсона Борна, но не знает, кто он на самом деле, почему на лице видны следы пластической операции и почему двое прохожих устремились в бегство, увидев его. Джейсон Борн - жертва амнезии, стремящийся восстановить свое прошлое. В поиске истины он неожиданно открывает потрясающие тайны личности,...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Ниал Фрайзер, Йен Барбер, Лиза Кларк

В ролях: Чарльз Де'Ат, Джон Боулер, Дженни Жак, Марк Хили, Джеймс Баррискейл, Лайам Дживонс, Рэйчел Лесковак, Киран Бью, Дэниэл Броклбэнк, Клаудия Джесси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную,...

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Рамон Кампоамор, Хуан Антонио Родригес Льяно

В ролях: Льюис Марко

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Эликсир бытия, "бульон жизни", животворящая жидкость - все эти названия вода получила вполне заслуженно. С водой связано появление первых простейших земных жизненных форм. Благодаря воде они эволюционировали. За миллиарды прошедших лет тесная связь между водой и жизнью только усилилась. Вода является частью любого...

Страна: Финляндия | Год: 2014

Жанр: мультфильм

Режиссер: Eric Guaglione, Кари Юуусонен, Меруан Салим

В ролях: Heljä Heikkinen, Саара Лехтонен, Ринна Паатсо, Annituuli Kasurinen, Сари Мяллинен, Паула Весала, Антти Пяккенен, Ilona Kyykoski, Ida Koivisto, Антти Пяккенен

Перевод: Не требуется

Компания "Rovio" представляет на суд зрителей свой новый мультсериал "Злые птички: Стелла". Известная по игре Angry Birds, розовая птичка по имени Стелла отправилась покорять большой экран. И не одна, а со своими верными друзьями. Создатели мультсериала обещают зрителям ещё больше приключений и конечно же массу...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: О Чхун-хван

В ролях: Ким Рэ-вон, Пак Щин-хе, Юн Гюн-сан, Ли Сон-гён, Ким Ён-э, Чон Хэ-гюн, Пак Чи-а, Хан Бо-бэ, Чи Су, Мун Джи-ин

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда Хе-джон была маленькой, ей приходилось нелегко, поэтому она выросла очень сильной. Теперь она врач....

Страна: Финляндия, Германия, Швеция | Год: 2015

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Марьют Комулайнен

В ролях: Кари Вяянянен, Лота Лехтикари, Юсси Ватанен, Сиркку Ульгрен, Илона Хухта, Mio Määttä, Пекка Странг, Мерья Пеннанен, Kiia Kokko, Kai Paavilainen

Перевод: Одноголосый закадровый Живов

Для маленькой Вильи это было бы самое обычное лето: поездка к бабушке за город, игра на скрипке... Если бы не одно «но». В планы Вильи точно не входила встреча с дорожными пиратами. Кто же они такие? И какие испытания ожидают Вилью впереди? Это история о том, как загадочное похищение может обернуться совершенно...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Доминик Молль

В ролях: Франсуа Дамиенс, Венсан Макен, Верле Батенс, Жанн Гитте, Том Ривуар, Мишель Омон, Катрин Сами, Филипп Лоденбаш, Оливия Коте, Леа Дрюкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра — занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Лино Вентура, Мишель Серро, Роми Шнайдер, Ги Маршан, Дидье Агостини, Патрик Депейра, Пьер Магелон, Анн Миллер, Серж Малик, Жан-Клод Пеншена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне Нового года инспектор полиции Антуан Гальен, расследующий убийство двух детей, вызывает нотариуса Жерома Мартино в качестве свидетеля по этому делу. Но на допросе выясняется, что Мартино подозревают в убийстве......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Скотт Эдкинс, Роберт Неппер, Рона Митра, Темуэра Моррисон, Энн Труонг, Адам Саундерс, Джэйми Тимони, Питер Харди, Шон Кинэн, Трой Ханисетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший боец смешанных боевых искусств Уэс «Тюремщик» Бэйлор не смог отказать себе в награде в миллион долларов за заключительный бой, предложенный ему в Мьянме. Но когда он является на бой, он узнает, что был обманут и стал объектом охоты на человека. С собой Уэсу дается только вода и заполненный рубинами пояс,...