Страна: Великобритания, Франция, Германия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ричард Кёртис

В ролях: Том Стёрридж, Билл Найи, Филип Сеймур Хоффман, Рис Иванс, Ник Фрост, Кеннет Брана, Джек Девенпорт, Талула Райли, Крис О'Дауд, Риз Дэрби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о диджеях британского пиратского радиошоу 60-х. Сюжет фильма рассказывает правдивую историю британской пиратской радиостанции, которая вещала с корабля в северном море, в то время как BBC выдавала в эфир два часа поп-музыки в неделю....

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Бутрон

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Грегуар Колен, Марк Лавуан, Лоран Терзиефф, Дейл Хэддон, Жан-Филипп Экоффей, Марк Беттон, Франсуаза Кристоф, Жан-Луи Ришар, Жан-Пьерр Стюарт

Перевод: Не требуется

Шестнадцатилетний Рафаэль, сын испанского дворянина, окончив католический колледж, едет в Испанию. Пока полковник Массагуал занимается военным воспитанием Рафаэля, прекрасная Сесилия воспитывает его чувства....

Страна: Великобритания, Италия, Китай, Франция | Год: 1987

Жанр: биография, история, драма

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Джон Лоун, Джоан Чэнь, Питер О'Тул, Ин Жочэн, Виктор Вон, Деннис Дунь, Рюити Сакамото, Мэгги Хан, Рик Янг, Вивиан У

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

1908 год, империя Цин. Двухлетний Пу И становится императором Поднебесной. К императору-ребенку относятся как к божеству. Он может делать все, кроме одного - покидать пределы дворца. До Запретного города не долетает ветер перемен, сотрясающий мир за его стенами. Но жизнь последнего императора Китая оказывается частью...

Страна: Италия, Франция, Великобритания | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Лив Тайлер, Джозеф Файнс, Джереми Айронс, Шинед Кьюсак, Донал МакКанн, Карло Чекки, Рэйчел Вайс, Джейсон Флеминг, Анна-Мария Герарди, Жан Маре

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Прекрасная юная американка после самоубийства матери, известной поэтессы и топ-модели, отправляется в Италию. Ей предстоит провести лето на вилле давних друзей семьи, найти своего отца и потерять девственность... Но есть еще один, быть может, главный мотив этой поездки: стремление найти разгадку непонятной записи в...

Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Мимзи Фармер, Роберт Уокер мл., Рита Хэйворт, Марк Порель, Эд Бегли, Брюс Пешёр, Ивано Стацциоли, Дэвид Сакс, Софи Харди, Альбан Навизе

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой бродяга-хиппи Джонас, без денег, голодный и уставший от утомительного путешествия по мексиканской пустыне, забредает на придорожную заправку. Здесь его встречает измученная от горя женщина по имени Мара, которая моментально признаёт в нём своего исчезнувшего четыре года назад сына Рокки. Будучи в...

Страна: Франция, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Джереми Айронс, Мелани Гриффит, Фрэнк Ланджелла, Доминик Суэйн, Сюзанн Шеперд, Кит Реддин, Эрин Дж. Дин, Джоан Гловер, Пэт Пьер Перкинс, Эд Грейди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преподаватель французской литературы Гумберт - европеец англо-швейцарского происхождения - приезжает в маленький американский городок в Новой Англии. Он хорошо воспитан, образован, остроумен и пользуется успехом у женщин. Но его душа больна воспоминаниями о первой любви. И встретив 12-летнюю Лолиту, Гумберт надеется...

Страна: Италия, Франция | Год: 1967

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нанни Лой

В ролях: Нино Манфреди, Лесли Карон, Уго Тоньяцци, Клодин Оже, Марио Каротенуто, Антонелла Делла Порта, Джампьеро Альбертини, Antonella Aleandri, Marcella Aleandri, Паоло Боначелли

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви и семейной жизни пары архитекторов-римлян на фоне развития Италии от послевоенных лет до периода экономического бума. Лой рассказывает о кризисе итальянского общества и упадке идеалов, рождённых Сопротивлением....

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дуччо Тессари

В ролях: Рита Хэйворт, Джулиано Джемма, Клаус Кински, Маргарет Ли, Клодин Оже, Серж Маркан, Умберто Рахо, Carl Cik, Паола Натали, Hans Thorner

Перевод: Одноголосый закадровый

Джейсон и Эдам, два сводных брата, занимаются ограблениями ювелирных магазинов и банков. Эдам предает Джейсона, отнимает у него похищенные камни и любимую девушку и бросает покалеченного на произвол судьбы. Полуживого младшего брата подбирает молодая женщина-доктор, которая выхаживает его на своем ранчо. Едва встав на...

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Пьер Жоливе

В ролях: Жерар Ланвен, Кароль Буке, Виржини Ледуайен, Гийом Кане, Орели Верийон, Жан-Пьер Лори, Дени Подалидес, Анн Ле Ни, Надя Барантен, Мар Содуп

Перевод: Одноголосый закадровый

Сесиль и Самира не могут заплатить за съем квартиры в Париже и решают добыть деньги другим путем. Девушки крадут кошелек богатого адвоката Мишеля, а затем собираются ограбить китайского ювелира, при этом Самира попадается. Сесиль должна найти адвоката. Она видит визитку Мишеля в бумажнике…...

Страна: Франция | Год: 1938

Жанр: комедия

Режиссер: Марсель Паньоль

В ролях: Фернандель, Оран Демази, Фернан Шарпен, Леон Бельер, Энрико Глори, Роберт Ватье, Marcel Maupi, Louisard, Анри Пупон, Robert Bassac

Перевод: Одноголосый закадровый

Двадцатипятилетний Иренэ Фабр, которого когда-то приютил и вырастил его дядя-лавочник, отказывается работать на своего благодетеля. Он считает себя обладателем божественного дара: ему якобы на роду написано стать киноактером. Он - то, что на жаргоне съемочной группы, проездом минующей эти края, называется «шпунц»:...

Страна: США, Италия, Франция | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джон Литгоу, Майкл Рукер, Джанин Тернер, Рекс Линн, Кэролайн Гудолл, Леон, Крэйг Фэйрбрасс, Грегори Скотт Камминс, Денис Форест

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В горах после снежной лавины теряются 5 человек. На их поиски отправляется один из лучших альпинистов и горных проводников - Гейб Уокер. Неожиданно он понимает, что его специально заманили в горы для совершенно другого дела. Также становится ясно, что Гейб станет нежелательным свидетелем, от которого без раздумья...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Шон Коннери, Кристиан Слэйтер, Хельмут Квалтингер, Илья Баскин, Микаэль Лонсдаль, Фолькер Прехтель, Федор Шаляпин мл., Уильям Хикки, Михаэль Хабек, Урс Альтхаус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии. За всеми этими смертями кроется страшная тайна, и вскоре Вильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в обнаружении сурово...