Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Нильс Бёкамп

В ролях: Джордж Тейлор, Eric Klotzsch, Михал Грабовски

Перевод: Одноголосый закадровый

В Берлине лето. Йонас планирует поездку по малоизвестным местам Укермарка, чтобы подготовиться к своей фото-выставке. В эту поездку он приглашает с собой своего лучшего друга, Филиппа. Они не виделись с того времени, когда проводили вместе время в Лондоне. Друзья садятся в старенький автофургон и колесят по...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Тильман Борк

В ролях: Клэйтон Немроу, Уляш Килик, Кейт МакКанн, Мирийэм Йеремич, Ноэми Мацутани, Джеймс Кэллоуэй, Тильман Борк, Natalie Holle, Thania Rodriguez, Bianca Ierullo

Перевод: Многоголосый закадровый

Феликсу, молодому рекламодателю, не повезло. Осмеянный начальством и страдающий от безответной любви, он чувствует, что что-то должно измениться. Он приобретает "Прикосновение Мидаса" - способность покорять каждую женщину одним лишь прикосновением. Наслаждаясь жизнью в полной мере, Феликс замечает, что злые силы...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Мальте Вирц

В ролях: Марион Алессандра Бекер, Anna-Maria Böhm, Эрик Картер, Sandra Dannenberg, Ульрих Фастнак, Себастьян Колб, Дэвид Крамер, Stephan Krespach, Philip Schlomm, Karmela Shako

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рита - суетливая официантка, которая работает в пивном баре Кёльна. Внезапно она уезжает в Берлин, где пытается наладить жизнь своих знакомых, однако порой эта помощь оборачивается ей боком....

Страна: Германия, Россия, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Надя Беджанова

В ролях: Buddy Duress, Кевин Исо, Паула Кнюплинг, Гладстон Махиб, Yelena Nesterova, Marina Prados, Emily Bahr-de Stefano, Павел Табаков, Марина Васильева, Eagle Witt

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка страдает тяжелым ОКР в неспокойной Москве. Её двоюродная сестра пытается построить романтические отношения в Берлине, игнорируя собственное состояние. В Нью-Йорке убитый горем боксер борется с зависимостью, низкой самооценкой и тревожностью, объединяющей всех героев фильма....

Страна: Перу, Германия, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Альваро Дельгадо-Апарисио

В ролях: Магали Сольер, Амиел Кайо, Junior Bejar, Mauro Chuchon, Ubaldo Huamán, Hermelinda Luján, Ricardo Bromley López, Клаудиа Солис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летний Сегундо Паукар учится у отца — мастера традиционного народного искусства ретабло — детальных живописных изображений религиозных сцен и важных событий повседневной жизни. По дороге на семейный праздник Сегундо случайно замечает, чем занимается его отец, и это разрушает его мир. В традиционном консервативном...

Страна: Германия | Год: 2017, 2019, 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Алисия фон Риттберг, Maximilian Meyer-Bretschneider, Юстус фон Донаньи, Матиас Кеберлин, Эрнст Штёцнер, Матиас Бреннер, Томас Лойбл, Эмилия Шуле, Рамона Кюнце-Либнов, Таня Шляйфф

Перевод: Многоголосый закадровый

Конец 19 века. В госпитале «Шарите» работают будущие светила европейской медицины, они делают научные открытия и сражаются за жизни пациентов....

Страна: Великобритания, Украина, Германия, Россия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Илья Хржановский, Илья Пермяков

В ролях: Максим Марцинкевич, Виктория Скицкая, Владимир Ажиппо, Алексей Блинов, Андрей Чуенков, Дмитрий Каледин, Алексей Касич, Алина Алексеева

Максим и его соратники участвуют в засекреченных экспериментах по созданию нового человека. Сотрудникам закрытого Института свойственно все то, что Максим презирает: алкоголизм, распущенность, безволие, утрата идеалов и неверие в будущее. Буфетчица Института Вика влюбляется в молодого коммуниста, хотя его увлечение...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: семейный

Режиссер: Лилли Энгель, Филипп Флайшманн

В ролях: Изабелл Поллак, Себастьян Шварц, Константин фон Ящерофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лукас и Мариус - лучшие друзья, оба из берлинской молодежной пожарной команды. Ясно, кем они хотят стать однажды: пожарными! Но главное, они все равно хотят потом дружить друг с другом......

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Nadine Keil

В ролях: Михаэль Кранц, Луиза Бер, Лилли Форгах, Буц Бузе, Аарон Аренс, Klara Wördemann, Maria Wördemann

Перевод: Многоголосый закадровый

Хелене не везёт в любви. Совсем отчаявшись, она решает влюбить в себя понравившегося парня при помощи «волшебного» гормонального препарата, изготовленного двумя сумасшедшими учеными для спасения вымирающего вида лягушек....

Страна: Испания, Италия, Франция, Германия, Австрия | Год: 1991

Жанр: мелодрама, приключения

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Вирна Лизи, Стейси Кич, Джон Рис-Дэвис, Кабир Беди, Энтони Калф, Корнелия Хэйес О'Херлихи, Санчо Грасия, Софи Ренуар, Гюнтер Мария Халмер, Деррик Бранче

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К офицеру, несколько лет живущему в Индии, приезжают его жена и две дочери. Увидев одну из них, местный раджа решает, что она послана богами для спасения его племени - самого жестокого и кровожадного в стране - и должна быть принесена в жертву......

Страна: Канада, Германия, США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Марио Аццопарди, Хорхе Монтеси, Дэвид Уарри-Смит

В ролях: Майкл Истон, Карл Прюнер, Синтия Престон, Майкл Энтони Роулинз, Джудит Крант, Мэттью Беннетт, Дэймон Д'Оливера, Джон Бекавак, Питер Фёрт, Паулино Нюнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2070 год. Планета Земля управляется единым правительством. А Марс и некоторые другие планеты давно колонизированы. Манипуляции с памятью людей стали частью повседневной жизни и новым массовым наркотиком. Распутывая сложнейшие преступления, полицейский Дэвид Хьюм и его напарник-андроид Ян Фарв противостоят хакерам и...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Штефан Вестервелле

В ролях: Alexandra Pfeifer, Yalany Marschner, Ина Джеральдин Гай, Tidiane Jamayn Diallo, Юлиус Ничкофф, Катрин Поллитт, Тристан Пюттер, Helen Schneider, Julia Strowski, Надя Штюбигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Катя - талантливая начинающая балерина, унаследовавшая любовь к сцене от своего отца, выдающегося артиста балета Виктора Орлова. Катя готовится к прослушиванию в балетную школу Нью-Йорка, а после полученной травмы ее отец направляет все свои стремления на образование дочери. Но однажды юная балерина знакомится с...