Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Ник Джонс

В ролях: Оливия Колман, Мэттью Холнесс, Шарлотта Хадсон, Мартин Фриман, Роберт Уэбб, Дэвид Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проект "Качок" - это не просто сериал с комедийной направленностью, а целый скетч-парад талантов таких выдающихся личностей, как Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб. Главные действующие лица этого шоу - отличные комики, прекрасные комедианты, создавшие узнаваемую и полюбившуюся многим зрителям историю, в которой им помогли...

Страна: Дания | Год: 2017, 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кристиан Е. Кристиансен, Рони Эзра, Каспер Барфоэд

В ролях: Якоб Офтебро, Михаэль Франдсен, Йоханнес Лассен, Сара Йорт Дитлевсен, Паприка Стеэн, Сус Уилкинс, Томми Кентер, Альба Аугуст, Андерс Ниборг, Майкл Асмуссен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром вагон метро с 15 пассажирами захватывает группа вооруженных террористов. Преступники угрожают убивать заложников одного за другим, если их требования не будут выполнены. Вести переговоры поручают бывшему военному, пережившему плен, а...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сэм Эсмейл, Джим МакКэй, Триша Брок

В ролях: Рами Малек, Кристиан Слэйтер, Карли Чаикин, Портия Даблдэй, Мартин Вальстрём, Майкл Кристофер, Грэйс Гаммер, Стефани Корнелиуссен, Б.Д. Вонг, Сунита Мани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История молодого программиста Эллиота, страдающего социофобией и решившего, что единственный приемлемый для него способ взаимодействия с людьми - это профессия хакера. Таким образом, он быстро оказывается в том самом месте, где пересекаются интересы его работодателя - фирмы, занимающейся кибербезопасностью, - и...

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Ланж, Патрик Р. Норрис, Джил Джангер

В ролях: Спенсер Грэммер, Якоб Закар, Скотт Майкл Фостер, Эмбер Стивенс, Дилшад Вадсариа, Джейк Макдорман, Пол Джеймс, Кларк Дьюк, Аарон Хилл, Зак Ливли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Университет - это лекции, аудитории, преподаватели, ректоры. Это контрольные, к которым заранее готовишься, и, возможно, небольшая вечеринка после. Не тут-то было! Это красивые девчонки, горячие парни, самые веселые братства, упоительные гулянки с ночи до утра. Вечные подколы новичков. Зубрежка или лихорадочная...

Страна: Италия, Великобритания | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Серджо Мимика-Геззан, Джон Кассар, Жан Микелини

В ролях: Дэниэл Шарман, Брэдли Джеймс, Шон Бин, Рауль Бова, Анабель Шолей, Гуидо Каприно, Маттео Мартари, Ричард Мэдден, Стюарт Мартин, Алессандро Спердути

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский

Вторая половина XV века. Над флорентийскими правителями и меценатами Медичи нависла угроза: глава семейства серьезно ранен во время покушения, враги из рода Пацци пытаются отнять власть, у стен города - войско неаполитанцев. Вся надежда на юного Лоренцо де Медичи: именно он должен спасти положение семьи, уберечь...

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Лайа Коста, Гильермо Пфенинг, Наталия де Молина, Грета Фернандез, Ферран Адриа, Аниез, Наусикая Боннин, Marina Campos, Элой Коста, Аньес Жауи

Перевод: Многоголосый закадровый

Два гурмана знакомятся в мобильном приложении и договариваются о встрече в необычном кафе....

Страна: Канада | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Скотт Смит, Джеймс Даннисон, Гэйл Харви

В ролях: Джерри О'Коннелл, Сидни Тамиа Пуатье, Кристиан Бруун, Джон Буржуа, Бренда Камино, Крис Фаркуар, Деннис Акаяма, Джоэнн Боланд, Варун Саранга, Мэтт Барам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Харли Картер, сыгравший в популярном американском телевизионном сериале роль детектива, возвращается в родные края, чтобы прийти в себя после пережитого в Голливуде публичного скандала. Актерскому опыту Картера и тут находится применение - в реальной жизни ему также приходится взять на себя роль детектива,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ник Мерфи

В ролях: Джо Элвин, Стивен Грэм, Гай Пирс, Винетт Робинсон, Ленни Раш, Tiarna Williams, Thea Achillea, Делрой Эткинсон, Билли Бэррэтт, Emma Caraman

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет повествует о скряге Эбенезере Скрудже, который давно уже разочаровался в людях, ненавидит их и признают только деньги и власть денег. Не любит он и людские праздники. Например, совсем не разделяет радости окружающих по поводу Рождества, посему брезгливо отклоняет приглашение на ужин от своего племянника. В...

Страна: Германия, Швеция | Год: 2011

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дирк Регель

В ролях: Юстус Каммерер, Pauline Rénevier, Сесилия Юнг, Ханнс Цишлер, Курт Крюмер, Штефани Япп, Хиннерк Шёнеман, Johan Ulveson, Йохан Рхеборг, Бастиан Пастевка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тринадцатилетний Нильс мечтает лежать где-нибудь на травке, подшучивая над окружающими, а также проводить время с симпатичной Асей, в которую по уши влюблен. Но он вынужден помогать родителям на ферме, ухаживая за скотом. В один прекрасный день жизнь Нильса круто меняется: волшебным образом он уменьшается до размеров...

Страна: Турция | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Эмре Кабакусак, Осман Синав, Юсуф Омер Синав

В ролях: Синан Тузджу, Улас Туна Астепе, Ирем Хелваджиоглу, Мехмет Али Нуроглу, Оикю Гюрман, Гёзде Кансу, Нурсим Демир, Саит Генай, Джем Кенар, Чагла Озавджи

Перевод: Двухголосый закадровый

История Нефес, которую отец выдал замуж в очень раннем возрасте, получив за дочь хорошие деньги. Муж обращается с ней очень грубо, подвергая побоям и насилию. Однажды Нефес не выдерживает и убегает из дома со своим сыном. Но где ей укрыться от мужа, который владеет всем городом?...

Страна: Австралия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Мэттью Савилл, Тим Минчин

В ролях: Тим Минчин, Милли Олкок, Хезер Митчелл, Элла Скотт Линч, Дэниэл Лапэйн, Дэниэл Фредериксен, Кейт Бокс, Асмара Файк, Майкл МакКолл, Richesh Biradara

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое неудачников, которых случай свел в самом центре австралийской пустыни, сближаются в процессе перевозки ценного пианино из одного конца страны в другой....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джулия Форд

В ролях: Риту Эрийа, Гвилим Ли, Кен Нвосу, Александра Роуч, Элизабет Конбой, Эдди Арнольд, Елена Сорель, Сюзанна Филдинг, Бен Миллер, Шон Сагар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о жестокой конкуренции в мире менеджмента среднего звена, о преследованиях, паранойе и крысиных бегах....