Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма, история

Перевод: Многоголосый закадровый

Удивительная история молодой женщины, рискнувшей пойти против норм своего времени и перевернувшей представление о жанре любовного романа. Через призму её яркой и смелой жизни, озарённой вниманием известных личностей, фильм раскрывает путь выдающейся писательницы, чьи произведения и сегодня продолжают вдохновлять и...

Страна: Франция, Израиль, США | Год: 2025

Жанр: криминал, документальный

Режиссер: Йотам Генделман, Эри Пайнс

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал воссоздаёт реальные события, потрясшие Америку: в Чикаго 1980-х годов ряд таинственных смертей оказался связан с капсулами тайленола, отравленными цианидом. Это преступление спровоцировало масштабное федеральное расследование и навсегда изменило подход к безопасности лекарств, став причиной появления защищённой...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Майк Смит, Мюррэй Кин, Джошуа Фриззелл

В ролях: Нилл Ри, Ферн Сазерленд, Ник Сэмпсон, Кристина Сербан Ионда, Элизабет МакРей, Пена Хема Тейлор, Колин Мой, Карл Виллетц, Джейсон Хойте, Фил Пелетон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив-инспектор Майк Шепперд неожиданно возвращается в родной провинциальный городок Броукенвуд. Он достиг небывалых высот в своей профессии, в Новой Зеландии ему практически нет равных. Майк обладает острым умом и способен поймать даже самого изощренного преступника. Будучи человеком добродушным, он без труда...

Страна: США | Год: 2022, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Нэйтан Филдер

В ролях: Нэйтан Филдер, Чейз И, Джей Добинс, Андреа Андерсон, Кэйси Моррис, Bryan Marcos

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нэйтан Филдер создает правдоподобные симуляции важных моментов (по уникальному дизайну, конечно же), где «тренирует» клиентов вести себя «правильно». Правда, не факт, что после такой подготовки в реальной жизни все пройдет как по маслу. Как говорится, одна ошибка - и ты ошибся....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: криминал

Режиссер: Диармуид Гоггинс, Чанья Баттон

В ролях: Роуз Айлинг-Эллис, Кирон Мур, Лиам Бэйн, Шарлотта Ричи, Эндрю Бьюкен, Аарон Миллард, Дедун Омоле, Принс Марфо, Алекс Мейсон, Байрави Манохаран, Джо Абсолом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элисон Вудс, глухая работница общественного питания, работает, чтобы содержать свою мать и себя. Полиция просит Элисон читать по губам разговоры с опасными преступниками. Элисон начинает влюбляться в одного из подозреваемых, но не собирается отказываться от расследования....

Страна: Канада, США | Год: 2023, 2025

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, драма

Режиссер: Джереми Уэбб, Али Аббаси, Нил Дракманн

В ролях: Педро Паскаль, Белла Рэмси, Гэбриел Луна, Ник Офферман, Мерл Дэндридж, Джеффри Пирс, Анна Торв, Мюррэй Бартлетт, Марли Грэйс Бекер, Мелани Лински

Перевод: Многоголосый закадровый

Закалённый в борьбе за выживание Джоэл и Элли - отважная, не по годам смышлёная девушка-подросток - вынуждены объединиться и помогать друг другу в странствиях по руинам Соединённых Штатов....

Страна: США | Год: 2023, 2024, 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Jeffy Can

В ролях: Дэн Эйкройд, Austin Rogers, Sami Jarroush, Эдвард Т. О'Доннелл, Адам Ричман, Yohuru Williams, Holly Frey, Joseph Dituri, Paul Sutter, Дон Уилдман

Перевод: Двухголосый закадровый

Человечество на протяжении всей своей истории множество раз пыталось создать что-то полезное или же прорывное. Подобного рода события почти всегда попадали на страницы истории, однако бывали случаи, когда о некоторых интересных прорывах приходилось умалчивать. О самых необычных изобретениях и пойдет речь в этом...

Страна: Канада | Год: 2024

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Дэниел Орон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Документальный сериал, исследующий мрачные и порой поразительные научные разработки, созданные в нацистской Германии во время Второй мировой войны. В каждой серии рассказывается об экспериментах и высокотехнологичных проектах, над которыми трудились учёные Третьего рейха — от ранних прототипов ракет и реактивных...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Саймон Хайнд

В ролях: Тимоти Сполл, Гвинет Киворт, Патрисия Ходж, Стив Спирс, Колин Макфарлейн, Оливер Райан, Эми Тригг, Рави Мултани, Ритвик Андугула

Перевод: Многоголосый закадровый

Джон — бывший актёр, прославившийся ролью в детективном сериале «Цезарь», ныне же известный лишь своим эксцентричным поведением. Узнав о загадочной смерти своего соседа, он решает во что бы то ни стало найти виновного в этом жестоком убийстве. Объединившись с детективом Джейни, они сталкиваются с множеством...

Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: документальный

Режиссер: Martin Belderson, Софи Элвин-Харрис, David Shulman

В ролях: Кэти Хамбл, Mike Bullivant, Джонатан Хэа, Ellen McCallie, Кэти Сайкес, Майк Лихи, Йен Стюарт, Гермиона Кокберн, Anna Lewington, Ванесса Гриффитс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Если бы кто-нибудь однажды решил сделать пиар научному познанию, то нагляднее и поучительнее этого проекта и придумать нельзя. Идея его настолько же проста, насколько и гениальна: заставить ученых покинуть их стерильные лаборатории, полные последних научных и технологических достижений, и доказать, что они не зря...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Умут Арал

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девран вырос в бедности, без отца, рядом с матерью, братьями, сёстрами и бабушкой. Отец был для него значимой фигурой, и его уход оставил глубокую эмоциональную рану, которая до сих пор влияет на мировоззрение и поступки Деврана. Сегодня он уже взрослый мужчина, осознающий свои силу и возможности. Обладая необычными...

Страна: Китай | Год: 2025

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Цао Ивэнь, Чжэн Сяолун

В ролях: Сяо Чжань, Чжан Цзинъи, Юй Нань, Мишель Чэнь, Уоллес Чун, Хуан Цзюэ, Бай Бин, Сюй Линъюэ, Цяо Чжэньюй, Чжоу Ци

Перевод: Двухголосый закадровый

Чжи Ну был сыном Куай Дуо — императорского астронома государства Да Юн. Однако в одну роковую ночь вся его семья была жестоко уничтожена. Сдержав в себе жажду мести, Чжи Ну посвятил себя изучению архитектуры и политической стратегии. Десять лет спустя он возвращается в столицу под именем Цзан Хай и лично встречает...