31-05-2025, 15:38
Однажды в Стамбуле (2025) Bir Zamanlar Istanbul
16 серия 1 сезон
Режиссер: Метин Гюнай
Перевод: Многоголосый закадровый
Стамбул, 90-е годы. Али и Сехер — студенты разных факультетов, чьи дороги пересекаются в поисках справедливости. Их знакомство начинается с оживленных дебатов, но вскоре перерастает в нечто большее. Вместе они вступают в борьбу, где идеалы, любовь и стремление изменить мир оказываются неразрывно связаны....
30-05-2025, 18:34
100-футовая волна (2021-2025) 100 Foot Wave
1-5 серия 3 сезон
Режиссер: Крис Смит
В ролях: Гаррет МакНамара, Nicole McNamara, Andrew Cotton, Лэйрд Джон Хэмилтон, CJ Масиас, Билл Шарп, Justine Dupont, Maya Gabeira, Rodrigo Koxa, Аластер Менни
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ о десятилетней одиссее пионера серфинга Гаррета Макнамара, который в надежде покорить 100-футовую волну в Назаре поднял этот вид спорта на новую высоту. Он установил мировой рекорд, а также помог местным жителям преобразовать небольшую рыбацкую деревню в популярное место для серфинга....
30-05-2025, 09:47
Хитрости (2021-2025) Hacks
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Джин Смарт, Hannah Einbinder, Карл Клемонс-Хопкинс, Кристофер Макдональд, Роуз Абду, Пол В. Даунс, Poppy Liu, Meg Stalter, Марк Инделикато, Кэйтлин Олсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Властная сильная женщина Дебора Вэнс мечтала стать популярной личности в мире юмора и комедии. Уже с раннего возраста очаровательная девочка смешила своих родственников, рассказывая дорогим людям забавные головокружительные истории. Зачастую малышка придумала номера в своей голове перед выступлениями, поэтому ее дар...
30-05-2025, 09:09
Друзья и соседи (2025) Your Friends & Neighbors
9 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джон Хэмм, Аманда Пит, Оливия Манн, Хун Ли, Марк Таллман, Лена Холл, Юнис Бай, Изабель Грэвитт, Донован Колан, Джордан Гелбер
Перевод: Многоголосый закадровый
После неожиданного развода и увольнения с престижной должности финансист Эндрю Купер оказывается на грани. Чтобы выжить, он начинает тайно обворовывать своих состоятельных соседей. Парадоксально, но именно ограбления представителей собственного круга придают ему ощущение контроля и даже странное чувство удовлетворения....
30-05-2025, 07:25
Тайны Даркнета (2022) Swiss Secrets
1-9 серия 1 сезон
Режиссер: Давиде Ромео
В ролях: Давиде Ромео, Симоне Гансер, Нина Бурри, Даниеле Маркеджани, Вилли Бойтлер, Марко Каподьечи, Давиде Энеа Казарин, Алессандро Кривелли, Мириам Доссена, Камила Коллер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В одном из крупнейших сервисов аренды жилья скрытно устанавливают микрокамеры в жилых помещениях. Когда собранные данные попадают в даркнет, утечка затрагивает не только частную жизнь обычных людей, но и компромат на влиятельных персон. Последствия оказываются разрушительными — скандалы, разоблачения и угроза самому...
29-05-2025, 21:05
Отдел Q (2025) Dept. Q
1-9 серия 1 сезон
Режиссер: Скотт Фрэнк
В ролях: Леа Бирн, Мэттью Гуд, Келли Макдоналд, Катриона Стирлинг, Пол Эллард, Aron Dochard, Джеймс Макнотон, Николас Эллард, Coseama Cook, Алек Ньюман
Перевод: Многоголосый закадровый
Выдающийся следователь Карл Мерк получает новое назначение — он становится главой отдела по расследованию нераскрытых дел....
29-05-2025, 20:54
Лучшая сестра (2025) The Better Sister
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Элизабет Бэнкс, Джессика Бил, Кори Столл, Ким Диккенс, Максвелл Эйсии Донован, Бобби Надери, Гэбриэл Слойер, Мэттью Модайн, Лоррейн Туссен, Майкл Харни
Перевод: Многоголосый закадровый
Хлоя ведёт спокойную жизнь с мужем Адамом и сыном Итаном, в то время как её сестра Ники изо всех сил пытается справиться с зависимостью. Но после внезапного убийства Адама благополучие семьи рушится. Расследование трагедии вскрывает мрачные тайны прошлого, навсегда изменяя отношения между сёстрами и заставляя Хлою...
29-05-2025, 20:39
Эрнхардт (2025) Earnhardt
1-4 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный мини-сериал от Брайана Грейзера и Рона Ховарда посвящён жизни и карьере Дэйла Эрнхардта-старшего (1951–2001) — культовой фигуре в мире автоспорта. Семикратный чемпион NASCAR Sprint Cup Series, он вошёл в историю благодаря своей бесстрашной, агрессивной манере вождения, за которую получил прозвище...
29-05-2025, 20:37
Последняя секунда (2025) Dernière Seconde
10 серия 1 сезон
Жанр: боевик
Режиссер: Жюльен Юрто
Перевод: Многоголосый закадровый
Серия взрывов сеет ужас в городе. Виновник, известный как «Матрёшка», нацеливается на Вероник Валикетт, эксперта по взрывчатке в полиции. Получив ранения и потеряв близкого человека, она должна заново научиться доверять себе и своим менее ловким, восстановленным рукам....
29-05-2025, 20:35
Взрослые (2025) Adults
1-8 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Малик Элассал, Люси Фрейер, Джек Иннанен, Амита Рао, Оуэн Тил, Чарли Кокс, Рэйчел Марш, Сет Бэрриш
Перевод: Многоголосый закадровый
Пол, Исса, Билли, Самир и Антон — пятеро друзей за двадцать, живущих в ритме Нью-Йорка. Они балансируют между юностью и взрослой жизнью, пытаясь понять, кто они есть и чего хотят на самом деле. Каждый день мегаполис бросает им вызовы, заставляя заново переосмысливать мечты, отношения и себя. Мир оказывается гораздо...
29-05-2025, 15:04
Процветание (2024) Jiu chong zi
1-34 серия 1 сезон
Режиссер: Цзэн Цинцзе
В ролях: Мэн Цзыи, Ли Юньжуй, Сноу Кун, Ся Чжигуан, Янь Ань, Ли Байхуэй, Шан Ци, Чжу Цзюньлинь, Алина Чжан, Цюань Илунь
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти матери Доу Чжао теряет веру в семью и любовь. Конфликт с мачехой вынуждает девушку перебраться в отдалённую деревню, где она сосредотачивается на учёбе, стремясь к самостоятельности. Судьба сводит её с таинственным Сун Мо — он выдает себя за простого торговца, но на деле оказывается наследником...
29-05-2025, 09:13
Зона (2025) Zonz
1-8 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Мона Клод, Камиль Шаму, Фов Ото, Роман Дудик, Тифен Давьо, Адем Беносмане, Билел Чеграни, Хинд Фаиз, Жан-Клод Муака, Чад Зем, Карла Пакуин, Николь Феррони, Рашид Гуэллаз, Бастьен Угетто, Камилла Кларис, Ева Юо, Винсент Тирел, Денез Рауль, Удай Эль Кхумисти, Алисия Хава, Брюс Домболо
Перевод: Многоголосый закадровый
Алиса, 17-летняя отличница и примерная ученица, неожиданно оказывается в крыле для несовершеннолетних тюрьмы Данте. Её главная цель — вернуться к тяжело больной матери, оставшейся на свободе. Ради этого Алиса внедряется в группу заключённых, планирующих побег, чтобы выдать их и заслужить доверие надзирателя. Но по...