12-04-2025, 08:38
Девушка из Осло (2021-2025) Bortført
3 серия 2 сезон
В ролях: Амос Тамам, Аннеке фон Дер Липпе, Андреа Бернтсен, Raida Adon, Дэниэл Литман, Андерс Т. Андерсен, Шади Мари, Ротем Абухаб, Джамил Хури, Абин Галейя
Перевод: Многоголосый закадровый
Дочь норвежской дипломатки похищена. Чтобы спасти ее, женщина отправляется на Ближний Восток....
12-04-2025, 08:30
Закон и порядок (1990-2025) Law & Order
18 серия 24 сезон
В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....
11-04-2025, 19:39
Наемный садовник (2025) El jardinero / The Gardener
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Альваро Рико, Сесилия Суарес, Каталина Сопелана, Иван Массаге, Эмма Суарес, Хавьер Моргаде, Мария Васкес, Эстебан Роэл, Исабель Карридо, Френсис Лоренцо, Кандела Сол
Перевод: Многоголосый закадровый
Мать Эльмера использует его эмоциональную отстранённость, чтобы превратить сына в хладнокровного наёмного убийцу. Но всё меняется, когда Эльмер влюбляется в свою следующую цель. Под прикрытием работы садовниками они начинают новую жизнь, которая вскоре оказывается под угрозой — ведь чувства мешают миссии, а прошлое...
11-04-2025, 19:36
911 служба спасения (2018-2025) 9-1-1
14 серия 8 сезон
В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...
11-04-2025, 19:34
Сюрреалистическая недвижимость / Сюрриэлторы (2021-2025) SurrealEstate
2 серия 3 сезон
В ролях: Тим Розон, Сара Леви, Адам Корсон, Морис Дин Винт, Саванна Бэсли, Теннилл Рид, Дженнифер Дэйл, Тиффани Блом, Zara Matthews, Джессика Клемент
Перевод: Многоголосый закадровый
Риэлтор Люк Роман и элитная команда специалистов справляются со случаями, которые больше никому не по силам: дома с привидениями и мистическими сущностями, которые буквально отпугивают потенциальных покупателей....
11-04-2025, 19:32
Шершни (2021-2025) Yellowjackets
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Мелани Лински, Софи Тэтчер, Тони Сайпресс, Элла Пернелл, Сэмми Ханратти, Стивен Крюгер, Кристина Риччи, Джульетт Льюис, Кия Кинг, Уоррен Коул
Перевод: Многоголосый закадровый
Женская школьная команда по футболу терпит крушение на самолёте в лесах Онтарио. Пока идут поиски, с выживших медленно слезает налёт цивилизации. Из слаженной команды они превращаются в разрозненные кланы каннибалов....
11-04-2025, 19:29
Закон и порядок. Специальный корпус (1999-2025) Law & Order: Special Victims Unit
18 серия 26 сезон
В ролях: Маришка Харгитей, Айс-Ти, Дэнн Флорек, Ричард Белзер, Кристофер Мелони, Б.Д. Вонг, Тамара Тюни, Келли Гиддиш, Дайан Нил, Стефани Марч
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как Особый отдел. Это рассказ о них....
11-04-2025, 14:32
Расследования мадам Блан / Тайны мадам Блан (2021-2025) The Madame Blanc Mysteries
4 серия 4 сезон
Режиссер: Дермот Бойд
В ролях: Сэлли Линдсэй, Стив Эдж, Alex Gaumond, Дэвид Гектер, Сью Винсент, Марго Лэмпли, Ангус Вебер, Сью Холдернесс, Робин Эсквив, Алаис Лоусон
Перевод: Многоголосый закадровый
Джин Уайт живёт в Манчестере и занимается продажей антиквариата. Однажды ей сообщают, что её муж Рори погиб во Франции, организуя очередную поставку, все их деньги исчезли, а магазин заложен. Единственное, что ещё принадлежит Джин — коттедж на юге Франции. Отправившись в Сент-Виктуар, чтобы расследовать обстоятельства...
11-04-2025, 14:30
На поверхности (2022-2025) Surface
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Сэм Миллер
В ролях: Кристин Парк, Гугу Эмбата-Ро, Маркиян Тарасюк, Эри Грейнор, Иэн Трейси, Виктория Морган, Патрик Спарлинг, Милли Брэйди, Оливер Джексон-Коэн, Бо Мартин
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тяжелой травмы головы Софи теряет память. Пытаясь восстановить свою жизнь с помощью мужа и друзей, Софи начинает сомневаться в идеальности своей безупречной на первый взгляд жизни....
11-04-2025, 08:07
Ничья земля (2020-2025) No Man's Land
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Одед Рускин
В ролях: Джеймс Флойд, Jo Ben Ayed, Жюлия Фор, Феликс Моати, Джеймс Пьюрфой, Дин Ридж, Мелани Тьерри, Сухейла Якуб, Enja Saethren, Саймон Харрисон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья оплакивает дочь, погибшую от взрыва террориста-смертника. Тем временем ее брат подозревает, что она все еще жива, и, увидев ее в новостях, отправляется искать ее на Ближнем Востоке....
11-04-2025, 08:06
Босх: Наследие (2022-2025) Bosch: Legacy
8 серия 3 сезон
В ролях: Титус Уэлливер, Мэдисон Линтц, Мими Роджерс, Стивен А. Чанг, Денис Дж. Санчес, Дэвид Моусес, Фил Моррис, Стивен Флинн, Алекс Лойназ, Майкл Эдвард Роуз
Перевод: Многоголосый закадровый
Отставной полицейский Гарри Босх стал частным детективом. Вместе с дочерью, вступившей в ряды полиции, он вновь расследует запутанные преступления....
10-04-2025, 17:15
Черное зеркало (2011-2025) Black Mirror
1-6 серия 7 сезон
В ролях: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью...