7-04-2018, 12:24
Вне времени (2015) Além do Tempo
1-161 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
В ролях: Алинне Мораес, Алеш Тейш, Сауло Арковерде, Даниэль Баррош, Отон Бастос, Норма Блум, Ника Бонфим, Фелипе Камаргу, Луиз Кардосо, Рафаэль Кардосо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сюжет разворачивается в XIX веке и рассказывает историю о запретной любви, но настолько сильной, что даже смерть не может помешать ей. У Ливии и Фелипе разные социальные классы: она - скромная молодая девушка, вынуждена жить в монастыре города по распоряжению своей матери Эмилии; а он - благородный и сильный, внучатый...
6-04-2018, 23:42
Падение Трои (2018) Troy: Fall of a City
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Луис Хантер, Кристиан Шумби, Белла Дэйн, Хлоя Пирри, Джонни Харрис, Дэвид Гяси, Джонас Армстронг, Альфред Энок, Лекс Кинг, Крис Фишер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре событий грандиозной эпопеи — десятилетняя осада ахейцами великой Трои. Это история любви, мужества, интриг и предательства, рассказанная от лица царской семьи. Это история о людях, старающихся сохранить достоинство и сострадание в условиях кровопролитной войны....
6-04-2018, 21:06
Портландия (2011-2018) Portlandia
1-10 серия 8 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кайл МакЛоклен, Кумэйл Нанджиани, Энджел Буше, Сэм Адамс, Кристин Ливайн, Хлоя Севиньи, Пэт Бойл, Джон Левенштейн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать в «Портландию», телесериал, которого в принципе не должно существовать. Как следует из названия, он пародирует нравы жителей Портленда, штат Орегон, - города с полумиллионным населением, который в последние годы оказался центром американской буржуазной богемы. Пародирует он эти нравы не то чтобы...
6-04-2018, 19:31
Сын (2018)
1-2 серия
Режиссер: Александр Хван
Молодого архитектора Анну Завьялову предает ее возлюбленный. Павел не только бросает её ради выгодной женитьбы, но и присваивает её проект. Именно в этот непростой момент Анна знакомится с пенсионеркой Марковой. Эта встреча заставляет героиню решиться на борьбу за справедливость. Анна намерена вернуть свой проект и...
6-04-2018, 18:48
Ближе к тебе (2020) Closer to You
1-24 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Чэнь Жунхуэй
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Главный герой – молодой и успешный хирург Цзин Хао. В свои 25 лет мужчина успел добиться немалых высот и занимает неплохую должность в крупной больнице. У Цзина, как и у многих других есть тайны, которые он тщательно скрывает. В прошлом у него была знакомая Хань Фэй. Девушка была единственным человеком, который...
6-04-2018, 01:51
Сувенир из Одессы (2018)
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Олег Туранский
История любви Лизы и Матвея, которая разворачивается в Одессе в период революции 1917 года. Главным героям предстоит встретиться с легендарными личностями того времени - королем налетчиков Михаилом Винницким, известным как Мишка Япончик, атаманом Григорием Котовским и генералом Алексеем Алмазовым. Персонажей связывает...
5-04-2018, 16:49
Одна жизнь на двоих (2018)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Рауф Кубаев
В ролях: Александр Зельский, Константин Воробьёв, Борис Чистяков, Сергей Паршин, Анна Каменкова, Анастасия Чистякова, Артем Крылов, Алиса Лозовская, Виктория Малекторович, Егор Кутенков
Москва восьмидесятых. Арсений, приехавший из провинции, встречает в столице любовь своей жизни девушку Настю. Но что делать, если против чувства молодых выступают номенклатурная семья избранницы и ее окружение? Желание влюбленных быть вместе только усугубляет конфликт поколений, создает клубок неразрешимых...
5-04-2018, 16:01
Воспоминания (2018) Memories
1-13 серия 1 сезон
Режиссер: Sohail Tatari
Перевод: Двухголосый закадровый
Сиддхарт известный телеведущий популярного новостного канала, но помимо этого, он так же обладает сверхспособностями. Ему достаточно дотронуться до любого трупа, и он получает доступ ко всем его воспоминаниям, он видит воспоминания, желания и секреты, в виде фильма. Эта способность позволяет ему помогать полиции...
5-04-2018, 14:41
Похищение (2018) Apharan
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Сиддхартх Сенгупта
В ролях: Арунодай Синкх, Нидхи Сингх, Махи Гилл, Санджай Батра, Саананд Верма, Monica Chaudhary, Варун Бадола, Devender Chaudhry, Неха Каул, Раджа Капсе
Перевод: Двухголосый закадровый
Старший инспектор полиции идёт на преступление. Его попросила знакомая девушка похитить...её же. В итоге Рудра Шривастава идет на это невероятное безумие, чтобы впоследствии заняться вымогательством в обмен на освобождение девушки. По началу все идет так, как задумывал главный персонаж, однако череда непредвиденных...
5-04-2018, 13:08
Жвачка (2015) Pungseonkkeom
1-16 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Ли Дон-ук, Чон Рё-вон, Пэ Джон-ок, Ким Джон-нан, Ким Ри-на, Ли Джон-хёк, Ли Сын-джун, Пак Чхоль-мин, Пак Хи-бон, Пак Вон-сан
Перевод: Двухголосый закадровый
Пак Ри-хван - директор и владелец клиники восточной медицины Хун&Хун. Он трудоголик, многосторонний и тёплый мужчина, который заботится о своей матери и лучшей подруге Ким Хэн-а. Хэн-а - продюсер на радио с 8-летним стажем....
4-04-2018, 17:56
Без защиты (2018) Bepannah
1-155 серия
В ролях: Дженнифер Уинджет, Harshad Chopda, Шехзад Шайх, Aanchal Goswami, Вайшнави Дхенрадж, Раджеш Кхаттар, Parineeta Borthakur, Икбал Азад, Швета Гаутам, Aaryaa Sharma
Перевод: Двухголосый закадровый
После аварии Зоя потеряла своего мужа. Адитья остался без супруги. Правда, как оказалось, погибшие были вместе во время происшествия. Между ними оказалась любовная связь, которую супруги скрывали от своих вторых половинок. Это в одночасье изменило все в жизни главных персонажей. Адитья и Зои оказываются в ситуации,...
4-04-2018, 13:44
В ритме сердца (2018) Puncch Beat
1-13 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Suyash Vadhavkar
В ролях: Priyank Sharma, Siddharth Sharma, Харшита Гаур, Кхуши Джоши, Kajol Tyagi, Nikhil Bhambri, Krishna Kaul, Mrinmai Kolwalkar, Kasturi Banerjee, Самир Сони
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные герои сериала занимаются боксом. Ранбир и Рахат - настоящие таланты, готовые совершенствоваться и бороться до последнего за лучший результат. Молодые люди очень хороши на ринге, однако совершенно не думают о личной жизни, ведь всё свободное время занимает именно спорт. Правда, вскоре им предстоит познакомиться...