26-09-2020, 08:08
Германия 83 (2015-2020) Deutschland 83
1-8 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Йонас Нэй, Мария Шрадер, Ульрих Нётен, Сильвестр Грот, Соня Герхардт, Людвиг Трепте, Александр Байер, Лиза Томашевски, Карина Визе, Владимир Бурлаков
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восточная Германия в боевой готовности. Ожидается ввод американского вооружения в Западную Германию. Выходца из ГДР, 24-летнего Мартина Роха, вербуют в агенты штази (управление разведки и контрразведки) и отправляют в ФРГ, где он поступает на военную службу, чтобы передавать информацию о действиях войск НАТО. Парень...
25-09-2020, 22:55
Просто представь, что мы знаем (2020)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Роман Волобуев
В ролях: Рина Гришина, Анфиса Черных, Катя Федина, Евгений Стычкин, Юлия Снигирь, Екатерина Вилкова, Максим Виторган, Артур Ваха, Мария Лобанова, Александр Голубков
Амбициозные создательницы телеграм-канала «ППЧМЗ» стремительно набирают сотни тысяч подписчиков. Для них это только начало: девушки полны идей и не собираются останавливаться. Правда, на пути к славе их поджидают скандальные разоблачения и просроченные кредиты. Помочь избавиться от финансовых проблем им предлагает...
25-09-2020, 22:48
Истсайдеры (2012-2019) Eastsiders
1-6 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Кит Уильямсон, Ван Хэнсис, Мэттью МакКеллигон, Джон Гальбах, Стефен Джуарино, Уиллам Беллай, Лейт М. Бурк, Бриа Грант, Брианна Браун, Констанс Ву
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал исследует последствия неверности гомосексуальной пары, живущей в Силвер Лайке (восточный район Лос-Анджелеса). Когда Кэл узнает, что Том изменял ему с Джереми, их отношения переворачиваются с ног на голову. Разлучит ли их ложь, или им все же хватит стойкости, чтобы и дальше оставаться вместе? Пьяные выходки и...
25-09-2020, 19:30
Утопия (2020) Utopia
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Джон Кьюсак, Эшли ЛаТроп, Дэн Берд, Саша Лэйн, Десмин Боргес, Кристофер Денэм, Javon «Wanna» Walton, Рэйн Уилсон, Фаррах Маккензи, Джессика Рот
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятерке молодых людей в руки попадает рукопись продолжения культового графического романа «Эксперименты утопии», где, как считается, предсказывались самые страшные катастрофы, постигнувшие человечество в XX веке. Когда организации «Сеть» становится известно, что существует сиквел, в городе появляются два странных типа...
25-09-2020, 08:28
Чёрные вдовы (2014-2016) Mustat lesket
1-12 серия 2 сезон
В ролях: Пихла Виитала, Ванда Дубиель, Малла Малмиваара, Вилле Тиихонен, Нико Саарела, Osla Räisänen, Марика Парккомяки, Вилма Меласниеми, Кари Хейсканен, Алекс Антон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три женщины несчастливы в своей жизни, потому что их мужья-преступники....
25-09-2020, 08:20
Доктор Куин: Женщина-врач (1993-1998) Dr. Quinn, Medicine Woman
1-22 серия 6 сезон
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Шон Туви, Чед Аллен, Орсон Бин, Джим Нобелок, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисон, Джеффри Лоуэр, Джонелл Аллен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История женщины-врача, богатой наследницы, променявшей респектабельный Бостон на глухой уголок Дикого Запада. Ей предстоит не только лечить жителей Колорадо Спрингс от физических недугов, но и день за днем доказывать им, что женщина-врач способна превзойти в профессионализме своих коллег-мужчин. И именно здесь, в этом...
25-09-2020, 08:13
Тени над Балканами (2017-2020) Senke nad Balkanom
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Андрия Кузманович, Мария Бергам, Драган Бьелогрлич, Йована Стоилькович, Ненад Ездич, Гордан Кичич, Горан Богдан, Александр Глигорич, Небойша Дугалич, Александр Стойкович
Перевод: Двухголосый закадровый
Телесериал "Тени над Балканами" переносит зрителей в двадцать восьмой год прошлого столетия. После разгромного поражения со стороны революционеров, остатки царской армии оказались разбросаны по Европе. Большая часть оказалась на территории, которая в будущем станет Югославией. Правда, у подопечных генерала Врангеля...
25-09-2020, 07:39
Путь дракона (2019) Path of the Dragons / Ryu no Michi: Futatsu no Kao no
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Хироши Тамаки, Иссэй Такахаси, Юки Сайто, Кэнъити Эндо, Кунито Ватанабэ, Тэрухико Сайго, Ёсихико Хосода, Хонока Мацумото, Марика Мацумото, Нао, Хироки Конно
Перевод: Многоголосый закадровый
Родители близнецов Рюити и Рюдзи бросили их сразу после рождения. Но мир не без добрых людей. Мальчиков усыновила семья Ёсиэ, владеющая небольшой транспортной компанией. Позже у них родилась девочка, ее назвали Миса. Жизнь в семье Ёсиэ была спокойной и беззаботной. Но все рухнуло в один миг, когда Рюити и Рюзжи было...
24-09-2020, 18:23
Новые уловки (2003-2015) New Tricks
1-9 серия 9 сезон
В ролях: Дэннис Ватерман, Аманда Редман, Алан Армстронг, Джеймс Болэм, Энтони Калф, Сьюзэн Джеймисон, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт, Натали Форбс
Перевод: Одноголосый закадровый
Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для...
24-09-2020, 10:29
Суровые меры (2020) Crackdown
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Апурва Лакхия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда миссия состоит в том, чтобы спасти нацию от преступников, невоспетые герои не остановятся ни перед чем....
19-09-2020, 19:35
Истории холмов / Северяне (2016-2020) Les Pays d'en Haut
1-8 серия 3 сезон
В ролях: Венсан Леклер, Сара-Джинн Лабросс, Роже Леже, Жюли ЛеБретон, Пол Дусе, Максим Коте, Мишель Чаретт, Пьер Майу, Kim Despatis, Маделин Пелокен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
7-я экранизация одного из самых известных литературных произведений Квебека - романа "Человек и его грех / Un homme et son péché" (1933) канадского писателя, журналиста, лектора и публициста Клода-Анри Гриньона / Claude-Henri Grignon. Действие сериала разворачивается в конце XIX века на фоне колонизации Лаврентиды,...
19-09-2020, 08:01
Грязные мокрые деньги (2007-2009) Dirty Sexy Money
1-13 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Питер Краузе, Дональд Сазерленд, Уильям Болдуин, Натали Зи, Гленн Фицджералд, Сет Гейбл, Зои МакЛеллан, Джилл Клейбёрг, Блэр Андервуд, Уилл Шэдли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой адвокат-идеалист Ник Джордж вынужден продолжить дело своего отца: работать на богатейшее семейство в Нью-Йорке, Дарлингов. У него на это 2 причины. Первая - он хочет выяснить причину смерти отца, вторая - это, конечно же, деньги. Работа ему досталась нелегкая, Дарлинги - как капризные дети. Глава семейства -...