25-09-2020, 08:13
Тени над Балканами (2017-2020) Senke nad Balkanom
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Андрия Кузманович, Мария Бергам, Драган Бьелогрлич, Йована Стоилькович, Ненад Ездич, Гордан Кичич, Горан Богдан, Александр Глигорич, Небойша Дугалич, Александр Стойкович
Перевод: Двухголосый закадровый
Телесериал "Тени над Балканами" переносит зрителей в двадцать восьмой год прошлого столетия. После разгромного поражения со стороны революционеров, остатки царской армии оказались разбросаны по Европе. Большая часть оказалась на территории, которая в будущем станет Югославией. Правда, у подопечных генерала Врангеля...
25-09-2020, 07:39
Путь дракона (2019) Path of the Dragons / Ryu no Michi: Futatsu no Kao no
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Хироши Тамаки, Иссэй Такахаси, Юки Сайто, Кэнъити Эндо, Кунито Ватанабэ, Тэрухико Сайго, Ёсихико Хосода, Хонока Мацумото, Марика Мацумото, Нао, Хироки Конно
Перевод: Многоголосый закадровый
Родители близнецов Рюити и Рюдзи бросили их сразу после рождения. Но мир не без добрых людей. Мальчиков усыновила семья Ёсиэ, владеющая небольшой транспортной компанией. Позже у них родилась девочка, ее назвали Миса. Жизнь в семье Ёсиэ была спокойной и беззаботной. Но все рухнуло в один миг, когда Рюити и Рюзжи было...
24-09-2020, 18:23
Новые уловки (2003-2015) New Tricks
1-9 серия 9 сезон
В ролях: Дэннис Ватерман, Аманда Редман, Алан Армстронг, Джеймс Болэм, Энтони Калф, Сьюзэн Джеймисон, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт, Натали Форбс
Перевод: Одноголосый закадровый
Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для...
24-09-2020, 10:29
Суровые меры (2020) Crackdown
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Апурва Лакхия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда миссия состоит в том, чтобы спасти нацию от преступников, невоспетые герои не остановятся ни перед чем....
19-09-2020, 19:35
Истории холмов / Северяне (2016-2020) Les Pays d'en Haut
1-8 серия 3 сезон
В ролях: Венсан Леклер, Сара-Джинн Лабросс, Роже Леже, Жюли ЛеБретон, Пол Дусе, Максим Коте, Мишель Чаретт, Пьер Майу, Kim Despatis, Маделин Пелокен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
7-я экранизация одного из самых известных литературных произведений Квебека - романа "Человек и его грех / Un homme et son péché" (1933) канадского писателя, журналиста, лектора и публициста Клода-Анри Гриньона / Claude-Henri Grignon. Действие сериала разворачивается в конце XIX века на фоне колонизации Лаврентиды,...
19-09-2020, 08:01
Грязные мокрые деньги (2007-2009) Dirty Sexy Money
1-13 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Питер Краузе, Дональд Сазерленд, Уильям Болдуин, Натали Зи, Гленн Фицджералд, Сет Гейбл, Зои МакЛеллан, Джилл Клейбёрг, Блэр Андервуд, Уилл Шэдли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой адвокат-идеалист Ник Джордж вынужден продолжить дело своего отца: работать на богатейшее семейство в Нью-Йорке, Дарлингов. У него на это 2 причины. Первая - он хочет выяснить причину смерти отца, вторая - это, конечно же, деньги. Работа ему досталась нелегкая, Дарлинги - как капризные дети. Глава семейства -...
18-09-2020, 18:13
Сестра Рэтчед (2020) Ratched
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Сара Полсон, Джон Джон Брионес, Синтия Никсон, Джуди Дэвис, Шэрон Стоун, Харриет Сэнсом Харрис, Хантер Пэрриш, Аманда Пламмер, Кори Столл, Дэниэл Хэйгэн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая медсестра в психиатрической больнице постепенно превращается в хладнокровного монстра, который будет держать в страхе всех пациентов....
18-09-2020, 13:33
Последнее слово (2020) The Last Word
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Стефани Хейворд-Шнайдер
В ролях: Наталья дель Риего, Анке Энгельке, Торстен Мертен, Аарон Хильмер, Йоханес Цайлер, Нина Гуммих, Клаудиа Гейслер-Бадинг
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные действующие лица этого сериала уже вместе довольно давно. Двадцать пять лет совместной жизни не прошли без следа. У персонажей были как радостные, так и довольно грустные моменты совместного существования. Герои смогли пережить многое, а также родили детей и воспитали их. Неожиданная смерть любимого человека...
18-09-2020, 13:17
Мак Орлан (2009) Mac Orlan
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Патрик Пубель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мак Орлан – это опытный и упрямый детектив, который ищет не столько физические доказательства совершенных преступлений, сколько пытается выяснить тайны, затерянные в закоулках памяти подозреваемых. Он провоцирует воспоминания о психологической травме, приведшей к убийству, выводя на поверхность скрытые или забытые...
18-09-2020, 10:15
Писатель (2019) The Writer
1-30 серия 1 сезон
Режиссер: Рэми Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда его обвиняют в убийстве, которое пугающе совпадает с сюжетом его романа, автор бестселлеров должен ориентироваться в сети скрытых врагов....
18-09-2020, 10:11
Полицейский участок Роба (2012-2016) Roba
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Кари Хиеталахти, Лиина Пёвсти, Илари Йоханссон, Рауно Ахонен, Рику Ниеминен, Мари Перанкоски, Тийна Люми, Аку Хирвиниеми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Полицейский участок Роба" - это финский телевизионный сериал. Он рассказывает о повседневной жизни полицейского управления Департамента полиции Хельсинки. Сотрудники проводят расследования крупных преступлений и незначительных правонарушений. Одновременно зрителей знакомят с личными переживаниями, проблемами и...
17-09-2020, 18:41
Дес (2020) Des
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Льюис Арнольд
В ролях: Дэвид Теннант, Дэниэл Мейс, Джейсон Уоткинс, Рон Кук, Джей Симпсон, Док Браун, Бэрри Уорд, Брона Во, Росс Андерсон, Oscar Garland
Перевод: Многоголосый закадровый
История о деле против шотландского маньяка и некрофила Денниса Нильсена, которого поймали в 1983 году после того, как человеческие останки засорили канализационные трубы его соседей. Сериал расскажет не только о зловещем убийце, но также продемонстрирует, какие последствие после работы над делом ждут полицейского...