6-02-2026, 21:26
Сальвадор (2026) Salvador
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Даниэль Кальпарсоро
В ролях: Алехандро Касасека, Луис Тосар, Фариба Шейкхан, Клаудия Салас, Леонор Уотлинг, Патрисия Вико, Richard Holmes, Сесар Матео, Андрес Гертрудикс, Гильермо Лашерас
Перевод: Многоголосый закадровый
В ночь бурных столкновений водитель скорой помощи узнает, что его дочь связана с хулиганами. Когда ситуация ухудшается, он готов на всё, чтобы найти ответы....
6-02-2026, 21:25
Индустрия (2020-2026) Industry
5 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Миха'ла Херролд, Конор МакНил, Мариса Абела, Приянга Бёрфорд, Шарлотта Каллахэн, Клемми Френс Хэйхёрст, Дэвид Джонссон Фрэй, Гарри Лоути, Кен Люн, Фрейя Мавор
Перевод: Многоголосый закадровый
Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат обязательным...
6-02-2026, 17:31
Богиня с завязанными глазами (2026) The Inner Eye The Inner Eye
1-19 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Yizhi Liu
В ролях: Zhilei Xin, Zirui Wang, Yishang Zhang, Joe Tak-Chung Ma, Yumiko Cheng, Yunfan Dai, Yushen Lin
Перевод: Многоголосый закадровый
«Непобедимый адвокат» Тан Инъин сталкивается со своим начальником Кан Цзюнем в череде судебных дел, лавируя между социальными связями и принципами закона, что в итоге приводит её к личностному росту....
6-02-2026, 16:54
Трепещущее сердце (2026) Coração Acelerado
1-11 серия 1 сезон
Режиссер: Карлос Араужу, Гильерме Азеведо, Филиппе Барчински, Карла Бёлер, Вальтер Карвалью, Тьяго Гомес Роза
В ролях: Томас Акино, Изадора Круз, Рикардо Перейра, Антониу Каллони, Элиса Лусинда, Паула Фернандес, Рафаэла Жустус, Марилия Мендонса, Каролина Феррейра, Рафаэль Рара, Филипи Браганса, Летисия Спиллер, Леандра Леал, Даниэл де Оливейра
Перевод: Двухголосый закадровый
Дорога к славе в кантри-музыке для страстной певицы полна препятствий. Её путь странным образом связан с поисками знаменитого музыканта, который ищет свою детскую музу. А ей приходится бороться с предубеждениями индустрии плечом к плечу с талантливым партнёром....
6-02-2026, 15:59
Рыцарь Семи Королевств (2026) A Knight of the Seven Kingdoms
4 серия 1 сезон
В ролях: Питер Клэффи, Декстер Сол Анселл, Сэм Спруэлл, Дэниэл Ингс, Финн Беннетт, Берти Карвел, Генри Эштон, Шон Томас, Эдвард Эшли, Дэниэл Монкс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вестерос за 100 лет до борьбы Дейенерис Таргариен за Железный Трон. Наивный, но отважный рыцарь сир Дункан Высокий знакомится с мальчиком по имени Эгг, который скрывает тайну своего происхождения. Сделав мальчишку своим оруженосцем, Дункан вместе с ним отправляется в путешествие по континенту, периодически попадая...
6-02-2026, 15:54
Палачи (2026) Algojo
6 серия 1 сезон
Режиссер: Рахаб Мандра
В ролях: Арья Салока, Кэйтлин Халдерман, Рэнди Пангалила, Ресту Трианди, Джастин Адивината, Мох. Икбал Сулейман, Юсуф Махардика
Перевод: Многоголосый закадровый
Зар работает водителем, который сопровождает работниц секс‑индустрии. Однажды он узнает, что на его отца нападает таинственный злоумышленник. В поисках ответов он внедряется в синдикат наёмных убийц «Палачи» и оказывается втянут в паутину опасностей и лжи....
6-02-2026, 15:08
Спартак: Дом Ашура (2025-2026) Spartacus: House of Ashur
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Simon Arblaster, Joel Abadal, Evander Brown, Камерон Родс, Дэниэл Бос, Mikey Thompson, Джордан Селвин, Stephen Madsen, Иден Харт, Джордж Бёрджесс
Перевод: Многоголосый закадровый
I век до нашей эры, Римская империя. Бывший гладиатор Ашур добился власти, и теперь он владеет гладиаторской школой, которой когда он принадлежал. Объединившись со свирепой гладиаторшей, он создаёт новый вид зрелищ, который вызывает недовольство элиты....
6-02-2026, 15:07
Гоморра: Истоки (2026) Gomorrah - the Origins
1-6 серия 1 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Бьяджо Форестьери, Флавио Фурно, Francesco Pellegrino, Фабиола Балестрире, Luca Lubrano, Tullia Venezia, Mattia Francesco Laviosa, Junior Rancel Rodriguez Arcia, Antonio Buono, Luigi Cardone
Перевод: Многоголосый закадровый
Уличный подросток из трущоб Секондильяно, Пьетро промышляет мелкими преступлениями вместе с друзьями и боготворит местного босса Анджело по «Сирена». Сближаясь со своим кумиром, он всё глубже заходит на опасную территорию, и перед ним встаёт выбор: криминальный мир и собственные чувства....
6-02-2026, 15:06
Больница Питт (2025-2026) The Pitt
5 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Ноа Уайли, Фиона Дуриф, Кэтрин ЛаНаса, Иза Брионес, Герран Хауэлл, Тейлор Дирден, Трэйси Айфичор, Шабана Азиз, Supriya Ganesh, Джейлен Томас Брукс
Перевод: Многоголосый закадровый
Ежедневная жизнь медиков в больнице Питтсбурга разворачивается на фоне личных драм, офисных интриг и эмоциональных испытаний, связанных с лечением тяжело больных пациентов. Их история — это свидетельство силы духа и самоотверженности, необходимых для выполнения благородной миссии....
6-02-2026, 13:31
Под солончаком (2026) Under Salt Marsh
3 серия 1 сезон
В ролях: Келли Райлли, Рейф Сполл, Джонатан Прайс, Наоми Кристи, Гарри Лоути, Уильям Томас, Амара Атвал, Irys Bea Williams, Osian Emlyn, Bella Salisbury
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший детектив Джеки Эллис работает учителем в прибрежном городке. Спокойная жизнь рушится, когда она находит тело своего ученика в опасных солончаках. Трагедия заставляет Джеки вернуться к нераскрытому делу об исчезновении ее племянницы....
6-02-2026, 13:30
Контроль за животными (2023-2026) Animal Control
5 серия 4 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джоэл МакХэйл, Велла Ловелл, Michael Rowland, Рави Патель, Грэйс Палмер, Джерри Ди, Amy Goodmurphy, Келли Огмундсон, Альвина Аугуст, Кевин Бигли
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший полицейский после увольнения вынужден работать в службе контроля за животными. Ему и его команде предстоит столкнуться с хищниками и разобраться с владельцами домашних животных, которые не заботятся о своих питомцах....
6-02-2026, 13:30
Канарейка (2021-2026) Klangor
6 серия 2 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Лукаш Космицкий
В ролях: Аркадиуш Якубик, Майя Осташевска, Александра Поплавска, Войцех Мецвальдовски, Пётр Витковски, Магдалена Червиньска, Katarzyna Galazka, Людвик Борковски, Конрад Элерик, Мэтт Малеки
Перевод: Многоголосый закадровый
Таинственно исчезает подросток, дочь тюремного психолога. Отец в отчаянии начинает самостоятельные поиски. Драматическая ситуация, в которой оказалась его семья, углубляет кризис их взаимоотношений, непонимание, эмоциональную дистанцию и отсутствие связей. Тем временем вокруг этого дела нарастает заговор молчания....