21-11-2024, 16:34
Чикаго в огне / Пожарные Чикаго (2012-2024) Chicago Fire
8 серия 13 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...
21-11-2024, 14:41
Медики Чикаго (2015-2024) Chicago Med
8 серия 10 сезон
Жанр: драма
В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....
16-11-2024, 17:05
Marvel Studios: В сборе / Marvel Studios: Общий сбор (2021-2024) Marvel Studios: Assembled
9 серия 2 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Кевин Файги, Лорн Бэлф, Кристоф Бек, Нед Бенсон, Пол Беттани, Baylen D. Bielitz, Gavin Borders, Стивен Бруссар, Даниэль Брюль, Эрика Коулмэн
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал расскажет зрителям о создании различных фильмов и сериалов студии Marvel....
16-11-2024, 13:03
Изморозь (2020-2024) Szadz
1-7 серия 4 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Анна Цешлак, Бартош Гельнер, Emma Giegzno, Михал Калета, Цезари Лукашевич, Katarzyna Majda, Александра Поплавска, Патриция Солиман, Мачей Штур, Stefan Wójcik
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка жестоко убита на окраине Ополя. Расследование показывает, что она была одной из многих жертв серийного убийцы-психопата. На месте преступления появляется комиссар полиции Агнешка Польковска, которая не осознает, что ее участие в расследовании не случайно. Сможет ли она добраться до убийцы, прежде чем...
16-11-2024, 13:00
Кобра Кай (2018-2024) Cobra Kai
1-10 серия 6 сезон
В ролях: Ральф Маччио, Уильям Забка, Кортни Хенгелер, Холо Маридуэньо, Тэннер Бьюкэнэн, Мэри Мэтилин Маусер, Джейкоб Бертран, Nichole Brown, Griffin Santopietro, Джанни Десенцо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В прошлом хулиган, а ныне разорившийся неудачник, Джонни Лоуренс считает, что единственный его шанс вернуться к нормальной жизни - заново открыть печально известную школу карате «Кобра Кай». Попытка наладить свои дела сводит Джонни с Дэниелом ЛаРуссо - успешным мужчиной, который изо всех сил старается сохранять...
15-11-2024, 21:37
Женский стендап (2020-2024)
8 серия 6 сезон
Режиссер: Роман Новиков
В ролях: Вера Котельникова
Для героинь «Женского стендапа» нет запретных тем. Они честно говорят о том, что их не устраивает в отношениях, высмеивают стереотипы семейной жизни и откровенно заявляют, что быть хорошей матерью вообще-то очень сложно....
14-11-2024, 11:41
Кнутбю (2021-2024) Knutby
1-6 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Горан Капетанович
В ролях: Альба Аугуст, Алиетт Офейм, Malin Persson, Эми Даймонд, Emilia Roosmann, Йоаким Салльквист, Нильс Веттерхольм, Джессика Лидберг, Айнар Бредефелдт, Эдвин Бредефелдт
Перевод: Многоголосый закадровый
Анна, молодая и наивная женщина, переезжает в Кнутби, чтобы стать частью общины свободной церкви в роли няни, которая для неё кажется тёплым и благочестивым сообществом. Но вскоре идиллия, которой никогда не было, трескается, и манипуляции, игры властью, социальное исключение, групповое давление, мозгоправство и...
13-11-2024, 00:08
Двойной выстрел (2021) Shuang tan
1-16 серия 1 сезон
В ролях: Дуань Ихун, Дун Чэнпэн, Цзэн Мэйхуэйцзы, Чжэн Чуи, Чжан Гоцян, Син Цзядун, Лю Вэйвэй, Лю Ижань, Чэнь Минхао, Гао Фэн
Перевод: Субтитры
Ученик средней школы был похищен. Детектив Ли Хуэйянь берется за это дело и выходит на след в маленьком городке Шуанта на северо-востоке Китая. Чжоу Ю, патологоанатом из Пекина, возвращается в Шуанта после убийства его отца, чтобы провести собственное расследование. Ли и Чжоу объединяют усилия в двух делах и...
11-11-2024, 10:32
Напарницы: Астрид и Рафаэлла (2019-2024) Astrid et Raphaëlle
1-8 серия 5 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Сара Мортенсен, Лола Деваэр, Бенуа Мишель, Хаски Кихаль, Jean-Louis Garçon, Meledeen Yacoubi, Алеша Итович, Timi-Joy Marbot, Jean Benoit Souilh, Жоффруа Тьебо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Дубляж
Тридцатилетняя Астрид Нильсен – аутичная женщина, которая работает в уголовном архиве. Она знакомится с Рафаэллой Косте, которая расследует самоубийства врачей. Они начинают работать вместе....
9-11-2024, 12:11
Я иду тебя искать. (2021-2024)
1-4 серия 10 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Карен Захаров
В ролях: Софья Хилькова, Пётр Рыков, Анна Попова, Александр Тютин, Анна Шкиль, Данила Рассомахин, Александр Назаров, Ольга Хохлова, Сергей Канаев, Андрей Межулис
Мила Пятница, без пяти минут выпускница юридической академии, попадает на практику в Управление МВД. Первым ее делом становится убийство антиквара Власова. Главный подозреваемый найден без сознания рядом с убитым. Выясняется, что гибель антиквара как-то связана с делом 1983 года о пропаже старинных часов. Мила...
9-11-2024, 10:50
Внешние отмели (2020-2024) Outer Banks
1-10 серия 4 сезон
Режиссер: Валери Уайсс
В ролях: Мэдисон Бэйли, Мэдлин Клайн, Джонатан Дэвисс, Чарльз Истен, Алексис Дезри Джонс, Роб Марс, Остин Норт, Руди Панкоу, Дрю Старки, Чейз Стоукс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Внешние отмели — 320-километровая полоса узких песчаных барьерных островов побережья Северной Каролины, начинающихся у юго-восточного края Вирджиния-Бич восточного побережья США. Именно здесь в разгар летнего сезона, который накрылся медным тазом из-за бушующего урагана, четверо подростков с помощью случайно добытой...
9-11-2024, 01:38
Марокканская мафия (2018-2024) Mocro Maffia
1-8 серия 6 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Ахмед Аккаби, Мандела Ви Ви, Даан Шуурманс, Роберт де Хог, Omar Ahaddaf, Валид Бенмбарек, Ясин Фадель, Анник Фифер, Nasrdin Dchar, Oussama Ahammoud
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выходцы из арабских семей Романо, Пенсил и Поп вместе выросли на неспокойных улицах Амстердама и встали во главе наркомафии. Конфликт интересов, зависть и месть приводит к войне между бывшими друзьями. Остросюжетный голландский нуар «Марокканская мафия» основан на национальном бестселлере Ваутера Ламанаса и Марижен...