19-11-2018, 23:18
Discovery. Железная дорога Австралии (2016-2018) Railroad Australia
11 серия 2 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Первые железные дороги в Австралии были построены частными компаниями, базируемыми в тогдашних колониях Нового Южного Уэльса, Виктории и Южной Австралии. Австралийская железнодорожная сеть состоит из в общей сложности 33819 км пути. Большая часть австралийской железнодорожной инфраструктуры находится в собственности...
19-11-2018, 23:06
Неправильная мама (2015-2017) Odd Mom Out
1-10 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джилл Копелман, Энди Бакли, К.К. Глик, Шон Клайар, Эбби Эллиотт, Джоанна Кэссиди, Гаррисон Собо, Эрин Герасимович, Берди Белл, Madeleine Plener
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Моя мамочка любит татуировки, танцевать в нижнем белье и гадкие слова». Знакомьтесь: это Джилл Вебер, мама троих детей из Верхнего Ист-Сайда, и она перевернёт ваши представления о буднях мамочек из сливок общества....
16-11-2018, 18:36
Темпель (2016) Tempel
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Лайнеман
В ролях: Кен Дукен, Кьяра Шорас, Мишель Бартель, Антье Трауэ, Арнел Таки, Александр Йованович, Томас Тиме, Максимилиан Брауэр, Max Schimmelpfennig, Hiltrud Hauschke
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
В центре психологической драмы — история боксера Марка Темпеля (Кен Дукен). Главный герой сериала «Темпель» оказывается в сложной ситуации: он вместе с женой-инвалидом и дочерью рискует оказаться на улице. Находясь в отчаянии, Марк решает вернуться к своей прежней жизни и вступить в противоборство с криминалом,...
13-11-2018, 11:31
Патриот (2015-2018) Patriot
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Майкл Дорман, Кертвуд Смит, Майкл Чернус, Кэтлин Манро, Алиетт Офейм, Крис Конрад, Терри О'Куинн, Джулиан Ричингс, Джил Беллоуз, Зои Шварц
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент ЦРУ Джон Тавнер пытается не допустить превращения Ирана в ядерную державу....
12-11-2018, 13:32
Последний корабль (2014-2018) The Last Ship
1-10 серия 5 сезон
В ролях: Кевин Майкл Мартин, Эрик Дэйн, Адам Болдуин, Чарльз Парнелл, Трэвис Ван Винкл, Марисса Нейтлинг, Кристина Элмор, Джоко Симс, Michael Curran-Dorsano, Максимилиано Эрнандес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда глобальная пандемия уничтожает восемьдесят процентов населения планеты, на плечи экипажа одинокого эсминца ложится задача по спасению человечества от вымирания....
10-11-2018, 22:06
Время поджимает (2016) Crunch Time
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Эндрю Дисней
В ролях: Эйвери Монсен, Джесси Ходжес, Николас Рутерфорд, Сэмм Левин, Кирк С. Джонсон, Брент Морин, Майкл Хайатт, Билл Уайз, Каспер Ван Дин, Джейд Катта-Прета
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Мозговой Штурм повествует о том, как четыре выпускника случайно открывают чёрную дыру, грозящую поглотить весь мир. Эксперимент с новейшими технологиями в школьной лаборатории выходит из-под контроля, и одарённая команда придурков случайно создаёт маленькую, но ставящую под угрозу всё живое, чёрную дыру, на которую...
10-11-2018, 17:38
Аномалия (2016) Anomalia
1-8 серия 1 сезон
Жанр: фэнтези
Режиссер: Pierre Monnard
В ролях: Наташа Ренье, Изабель Кэйллат, Дидье Безас, Клод-Инга Барби, Рафаэль Роджер Леви, Янис Жаккуд, Donovan Oberson, Жан-Кристоф Нигон, Baptiste Coustenoble, Патрик Лэпп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый нейрохирург Валери Росье после развода вместе со своим сыном Лукасом возвращается в родную деревню, где устраивается на работу в первоклассную клинику, которой руководит ее бывший наставник — профессор Вассерман. Вскоре героиня сериала «Аномалия» оказывается в эпицентре таинственных и пугающих событий,...
7-11-2018, 15:56
46 исчезнувших (2016) 46 Yok Olan
1-13 серия 1 сезон
Режиссер: Сердар Акар
В ролях: Эрдал Бешикчиолу, Ясемин Аллен, Мелис Биркан, Сайгын Сойсал, Беркан Сэл, Метин Белгин, Айча Эрен, Селин Улудоган, Озай Фехт, Суна Ильдизоглу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Мурата Гинея, казалось бы, есть всё - любящие родители, славная маленькая сестрёнка, прекрасное будущее. Но в один день его жизнь круто меняется, когда его отца, известного хирурга, жестоко убивают на глазах у них с сестрой. Девочка замыкается в себе, а позже впадает в продолжительную кому. Мурат посвящает себя...
3-11-2018, 22:21
Нулевой канал (2016-2018) Channel Zero
1-6 серия 4 сезон
В ролях: Брэндон Скотт, Эбигейл Пнёвски, Кинэн Леманн, Эми Форсайт, Рутгер Хауэр, Аиша Ди, Холлэнд Роден, Джефф Уорд, Оливия Луккарди, Криша Фэйрчайлд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детский психолог возвращается в родной городок, чтобы расследовать мистическое исчезновение его брата-близнеца и других детей в восьмидесятые, попутно пытаясь выяснить, как это связанно с местной и очень популярной телепередачей, которая выходит одновременно с похищениями....
2-11-2018, 20:06
Карточный домик (2013-2018) House of Cards
8 серия 6 сезон
Жанр: драма
В ролях: Робин Райт, Кевин Спейси, Майкл Келли, Дерек Сесил, Нэйтан Дарроу, Джейн Эткинсон, Махершала Али, Пол Спаркс, Борис МакГайвер, Гари Айяш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амбициозный конгрессмен от Демократической партии Фрэнк Андервуд в обмен на обещание сделать его госсекретарём помогает Гаррету Уокеру стать президентом США. Однако после выборов глава администрации президента Линда Васкез сообщает Андервуду, что он не получит должность. Взбешенные предательством Фрэнк и его жена...
2-11-2018, 02:11
Стартап (2016-2018) StartUp
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Адам Броди, Эди Гатеги, Отмара Марреро, Мартин Фриман, Кристен Ариза, Фредрик Бэм Скотт, Вера Черны, Джаред Уоффорд, Джевон Уайт, Келвин Харрисон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нередко хорошая идея, существующая где-то в уме гениального конструктора или стратега, не воплощается в реальность из-за того, что нет подходящих ресурсов для ее реализации. Так оказывается и в этот раз - история о трех людях, занимающихся реализацией одной и той же идеи. Агент ФБР Фил Раск расследует преступления в...
31-10-2018, 13:40
Discovery. Остров с Беаром Гриллсом (2014-2018) The Island with Bear Grylls
6 серия 5 сезон
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Беар Гриллс, Ross Blair, Beth Brown, Сэм Браун, Georgie Burrel, Dan Campion, Piers Dixey, Philip Ennis, Sam Farmar, Vic Fellowes
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Discovery)
Многие люди задумываются о том, сумеют ли они выжить на необитаемом острове. Но что, если они окажутся там на самом деле и смогут рассчитывать лишь на самих себя? Искатель приключений Беар Гриллс на месяц оставит тринадцать англичан на далеком острове в Тихом океане. Им больше не на кого положиться, а в их...