10-04-2025, 17:15
Черное зеркало (2011-2025) Black Mirror
1-6 серия 7 сезон
В ролях: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью...
8-03-2025, 09:07
Шеф (2012-2025)
20 серия 7 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Андрей Чубченко, Ян Цапник, Татьяна Черкасова, Кирилл Полухин, Эльдар Лебедев, Антон Горчаков, Аркадий Коваль, Сергей Мардарь, Алексей Фокин, Сергей Гамов
Виктор Расторгуев – полковник милиции – со всей семьей переезжает в Санкт-Петербург. В Москве он перешел дорогу некоему чиновнику и был вынужден уехать. Спокойно служить в Москве – ему бы уже не дали. В Питере Расторгуев стал начальником РУВД в одном из районов города. Вместе с Расторгуевым переехала его семья – жена...
9-02-2025, 23:59
Незабытые (2015-2025) Unforgotten
1-6 серия 6 сезон
Режиссер: Энди Уилсон
В ролях: Николя Уолкер, Санджив Бхаскар, Льюис Ривз, Джордан Лонг, Питер Иган, Каролина Майн, Хитен Патель, Джасса Ахлувалиа, Колин Р. Кэмпбелл, Тревор Ив
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики с...
18-01-2025, 15:56
Чужестранка (2014-2024) Outlander
1-16 серия 7 сезон
В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Данкан Лакруа, Тобайас Мензис, Грант О'Рурк, Грэм МакТавиш, Стивен Уолтерс, Роман Беро, Эндрю Гауэр, Кит Флеминг
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти...
6-01-2025, 17:29
Склифосовский (2012-2024)
1-16 серия 12 сезон
В ролях: Максим Аверин, Ольга Красько, Дмитрий Миллер, Евгений Галушко, Ольга Павловец, Екатерина Травова, Антон Эльдаров, Алёна Яковлева, Эммануил Виторган, Владимир Жеребцов
Фильм о сложных, драматичных, подчас героических буднях врачей главного института скорой помощи - знаменитого «Склифа». Их работа - испытание на прочность, каждый день они дают кому-то вторую жизнь... В центре истории - непростые отношения хирурга Олега Брагина, блестящего врача, умного, жесткого и харизматичного, но...
3-01-2025, 14:04
Вера (2011-2025) Vera
1-2 серия 14 сезон
Страна: Великобритания |
Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024, 2025
В ролях: Бренда Блетин, Джон Моррисон, Райли Джонс, Кенни Даути, Дэвид Леон, Кингсли Бен-Адир, Пол Риттер, Том Хатч, Соня Кэссиди, Лиза Хэммонд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо...
14-12-2024, 20:54
Голубая кровь (2010-2024) Blue Bloods
18 серия 14 сезон
Страна: США |
Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Тони Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...
11-12-2024, 01:18
Мужики и бабы (2015)
1-16 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Сергей Бобров
В ролях: Дмитрий Певцов, Максим Дрозд, Олег Кассин, Анна Казючиц, Олег Васильков, Сергей Неудачин, Алексей Лунев, Сергей Шеховцов, Александра Лупашко, Данила Шевченко
30-е годы ХХ века. В СССР проходит всеобщая коллективизация. Крестьян заставляют вступать в колхозы, сдавать туда свою скотину и выращенный урожай, работать за трудодни, вместо труда на благо семьи. За процессом коллективизации следят присланные из города уполномоченные. Житель деревни Тиханово Андрей Бородин...
28-10-2024, 09:15
Закрытые комнаты (2015) Habitaciones cerradas
1-2 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Льюис Мария Гуэль
В ролях: Адриана Угарте, Алехандро Гарсия, Беа Сегура, Роса Боладерас, Диана Гомес, Рауль Пенья, Франсеск Орелья, Рамон Мадаула, Хан Корнет, Тони Севилья
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Виолетта Лакс, внучка прославленного художника Амадео Лакса, возвращается в Барселону, чтобы отреставрировать старинный фамильный особняк и открыть его как музей, посвященный жизни и творчеству деда. Амадео Лакс оставил по себе славу человека безграничного таланта и таинственной репутации. Однако во время ремонта в...
25-10-2024, 16:58
Невский (2015-2024)
1-30 серия 7 сезон
Жанр: детектив
В ролях: Антон Васильев, Андрей Гульнев, Сергей Кошонин, Дмитрий Паламарчук, Мария Капустинская, Александр Кудренко, Александр Саюталин, Юрий Архангельский, Николай Горшков, Антон Багров
Капитан полиции Павел Семёнов служит в одном из спальных районов Санкт-Петербурга. Павел привык разнимать пьяные драки и в одиночку входить в притоны наркоманов, чтобы провести очередной арест. Он знает, что если будет думать и рассуждать, его просто убьют. И привык сначала действовать, а потом разбираться, потому что...
23-10-2024, 20:27
Где логика? (2015-2022)
10 серия 8 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Анатолий Шпульников
В ролях: Азамат Мусагалиев
Звездные семейные пары, партнеры по съемочной площадке, просто хорошие друзья и знакомые будут вместе пытаться выстраивать логические связи между самыми, казалось бы, нелогичными событиями, предметами или фактами....
25-07-2024, 16:27
Мужчины в горах (2012-2023) Mountain Men
1-15 серия 12 сезон
В ролях: Tom Oar, Д.Б. Суини, Юстас Конуэй, Marty Meierotto, Rich Lewis, Morgan Beasley, Preston Roberts, Nancy Oar, Jason Hawk, Jake Herak
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о людях, живущих вдали от благ цивилизации, среди дикой природы. Они охотятся, ловят рыбу и разводят домашних животных. Один из героев, Юстас Конвей, уже двадцать лет обитает в горах Северной Каролины. Используя древние техники выживания и свои знания о природе, эти люди живут в суровых условиях,...