Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Риши Капур

В ролях: Раджеш Кханна, Акшай Кханна, Айшвария Рай Баччан, Суман Ранганатхан, Навин Нисчол, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Джаспал Бхатти, Вивек Васвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не найдя достойного применения своим способностям на родине, Рохан отправляется искать своё счастье в Америку. Здесь он находит новых друзей, давших ему приют, и встречает Пуджу. Девушка влюбляется в него и надеется на взаимность. Однако амбиции и желание проявить себя заставляют Рохана пренебречь её чувствами и найти...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Ашок Кумар, А.К. Хангал, Утпал Датт, Рати Агнихотри, Митхун Чакраборти, Sharad Qazilbash, Миналини, Атхар Наваз, Гаутам Чакраборти, Мина Шривастав

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чаудхри Ом Пракаш - богатый шестидесятилетний старик. Есть у него и два закадычных друга такого же возраста - Джагдиш Бхай и Индра Сен. Все они нормально устроились в жизни, дети выросли и покинули семейные гнезда. А у стариков появилось достаточно времени на размышления и развлечения. И тогда решила великовозрастная...

Страна: Франция | Год: 1969

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пьер Грембла

В ролях: Серж Генсбур, Джейн Биркин, Андреа Паризи, Даниэль Желен, Анри-Жак Юэ, Жюльет Берто, Пьер Дорис, Мари-Кристин Булар, Жиль Мийнер, Джеймс Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Серж Фаберже - успешный режиссёр, снимающий рекламные ролики, его работы отмечаются на фестивалях. А его возлюбленная Эвлин никак не может разобраться в своём внутреннем мире - кого она любит, кто ей нужен......

Страна: Иран, Италия, Канада, Швейцария | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бабак Паями

В ролях: Насим Абди, Сирус Абади, Юссуф Хабаши, Farrokh Shoja, Гольбахар Джангали

Перевод: Субтитры

День выборов в Иране на одном из островов. Утром над постом, где служат два солдата, самолёт сбрасывает груз с ящиком для голосования и приказом помогать сборщику голосов. Позднее на катере прибывает женщина, ответственная за голосование. Она с одним из солдатов объезжает на джипе остров в попытках собрать голоса....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Алан Гибсон

В ролях: Ингрид Бергман, Нед Битти, Франклин Ковер, Джуди Дэвис, Энн Джексон, Роберт Лоджа, Леонард Нимой, Джек Томпсон, Энтони Бейт, Рон Берглас

Перевод: Без перевода

Биографический фильм, посвященный судьбе премьер-министра Израиля Голде Меир (1898-1978)....

Страна: Франция, Япония | Год: 2004

Жанр: драма, приключения, музыка

Режиссер: Тони Гатлиф

В ролях: Ромен Дюрис, Лубна Азабаль, Зухир Гасем, Лейла Махлуф, Хабиб Шейк, Латифа Ахрар, Франциско-Хавьер Родригес-Вега, Мохамед Харрари, Нурредин Хеддаж, Хассан Набат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды Зано предлагает своей девушке Наиме безумную идею: через Францию и Испанию добраться до Алжира и своими глазами увидеть землю, покинутую в свое время их родителями....

Страна: Чехословакия | Год: 1978

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Юрай Дурдиак, Либуше Шафранкова, Владимир Меншик, Радослав Брзобогаты, Франтишек Филиповски, Петр Свобода, Алексей Окунев, Олдрич Таборски, Юлия Юриштова, Злата Адамовска

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У принца Велена было три сестры - Хеленка, Еленка и Ленка. Они стали женами трех братьев, трех могущественных королей - Луны, Солнца и Ветра. В их сестру по имени Вечерняя Звезда безнадежно влюблен сам Велен. Но чтобы добиться руки прекрасной принцессы, Велену предстоит пройти через сложные испытания, приготовленные...

Страна: Израиль | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Амир Асфари, Шмуэль Асфари

В ролях: Мириам Зохар, Таль Фридман, Йехуда Леви, Ассаф Аштар, Хана Азулай-Хасафри, Аня Букштейн, Шэрон Элимелеч, Владимир Фридман, Израэль Каторза, Амос Лави

Перевод: Субтитры

Красавица Анна пыталась выполнить последнюю волю своего отца - похоронить его на Святой земле. Она даже не представляла, с какими трудностями ей придется столкнуться в Израиле: у Анны русская мать, значит - она не еврейка, прах отца не является доказательством, что и покойный был евреем... Нужен свидетель, но дядя...

Страна: Израиль, США | Год: 1992

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Эйтан Грин

В ролях: Сеффи Адир, Ичо Авитал, Чайм Банай, Баруч Дэвид, Гай Гарнер, Ава Хаддад, Арт Хаузи, Ge'ullah Levi, Айала Ньюман, Sollta Rodrigo

Перевод: Одноголосый закадровый

Майкл - 31-летний американский баскетболист. После травмы колена его карьера пошла на спад, и он переезжает из США в Израиль, чтобы играть в течение года за команду в Ашдоде......

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Давид Душ, Маржори Коттрель, Кадер Шаатуф, Себастьен Дельбаэр, Самюэль Буаден, Стив Смагг, Себастьен Бейёль, Женевьева Коттреэль, Сюзанн Бертелут, Hélène Blaevoet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный по имени Фредди, живущий в маленьком городке и подверженный всевозможным психозам несамостоятельного, глубоко дремучего и безнадежно выродившегося «белого» пролетариата, убивает время в компании друзей, катаясь по окрестностям на мотоциклах и задирая прохожих, главным образом - арабских мигрантов. У Фредди...

Страна: Великобритания | Год: 1950

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Андерсон

В ролях: Роберт Ньютон, Кэтлин Харрисон, Эйвис Скотт, Сьюзэн Шоу, Robin Netscher, Ричард Бёртон, Кеннет Гриффит, Олив Слоун, Джеймс Хэйтер, Чарльз Виктор

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация романа Джона Брофи. Когда в 1919 году корабельный кочегар Питер Маккейб уходит в море, он оставляет свою многострадальную жену в нищете, с двумя маленькими дочерями и сыном, родившимся вскоре после его отъезда. Несмотря на заверения, данные старшей дочери Норе, он не возвращается и даже не посылает...

Страна: Бразилия | Год: 1977

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Эктор Бабенко

В ролях: Режиналду Фария, Ана Мария Магалхаес, Милтон Гонсалвеш, Паулу Сезар Перейу, Иван Кандиду, Леди Франсиску, Гранди Отелу, Степан Нерцессян, Érico Vidal, Иван Де Альмейда

Перевод: Одноголосый закадровый

История бразильского грабителя Лусиу Флавиу, очаровавшего многих жителей Рио-де-Жанейро своими смелыми грабежами и впечатляющими побегами....