Страна: США, Великобритания, Япония, Германия | Год: 2001

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Саймон Уэст

В ролях: Анджелина Джоли, Джон Войт, Иэн Глен, Ноа Тейлор, Дэниэл Крэйг, Ричард Джонсон, Крис Барри, Джулиан Райнд-Татт, Лесли Филлипс, Роберт Филлипс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она владеет всеми видами рукопашного боя, стреляет из любых видов оружия и способна выжить в самых экстремальных условиях. Эта девушка - дочь лорда, леди Лара Крофт. Однажды под лестницей она обнаруживает вход в секретную комнату, где находятся старинные часы с удивительным устройством внутри....

Страна: США, Германия, Япония, Великобритания, Гонконг | Год: 2003

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Ян де Бонт

В ролях: Анджелина Джоли, Джерард Батлер, Киран Хайндс, Крис Барри, Ноа Тейлор, Джимон Хонсу, Тиль Швайгер, Саймон Ям, Теренс Инь, Даниэль Кальтаджироне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во второй серии приключений прекрасной расхитительницы гробниц Лары Крофт география действия становится ещё обширней и экзотичней. Ларе предстоит побывать в Греции, Кении, Танзании, Гонконге и Китае, и, разумеется, не для того, чтобы оценить местные красоты. Она будет противостоять злодею-интеллектуалу Чену Ло,...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Гари Виник

В ролях: Дженнифер Гарнер, Марк Руффало, Джуди Грир, Энди Серкис, Кэти Бейкер, Фил Ривз, Сэмюэл Болл, Марсия ДеБонис, Криста Б. Аллен, Шон Маркетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дети так отчаянно хотят быть взрослыми, не догадываясь, что пройдут годы, и они так же страстно захотят обратного. Но так как в нашем мире всё ещё случаются чудеса, некоторым не приходится ждать долго, чтобы убедиться в этом. Сегодня Дженни всего 13 и она очень хочет стать большой. Видимо, её желание попадает по...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, приключения, музыка

Режиссер: Кэмерон Кроу

В ролях: Патрик Фьюджит, Билли Крудап, Фрэнсис МакДорманд, Кейт Хадсон, Джейсон Ли, Зои Дешанель, Филип Сеймур Хоффман, Анна Пэкуин, Файруза Балк, Ноа Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как простой американский мальчишка Уильям Миллер волею случая стал корреспондентом авторитетного музыкального журнала «Роллинг Стоун» и отправился по заданию редакции в турне с группой «Стиллуотер». В компании суровых рокеров, юных фанаток и бурлящих в крови гормонов парень делает свой первый шаг в...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер

Режиссер: Адам Кэйн

В ролях: Джеймс Ван Дер Бик, Венди Крюсон, Джон Хёрд, Will Tiao, Ци Ма, Лесли Хоуп, Кеннет Цан, Челси Росс, Mintita Wattanakul, Адам Ванг

Перевод: Двухголосый закадровый

1983 год. В Чикаго убивают тайваньского профессора и демократического активиста. Убийцы бежали на Тайвань. Агент ФБР приезжает в Тайбэй участвовать в расследовании. В Тайбэе ему пускают пыль в глаза, но постепенно он узнаёт, что за убийцами стоит тайваньское правительство......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Луис Льоса

В ролях: Дженнифер Лопес, Айс Кьюб, Джон Войт, Эрик Столц, Джонатан Хайд, Оуэн Уилсон, Кари Вурер, Винсент Кастельянос, Дэнни Трехо, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда исследователей отправляется на поиски затерянных индейских племен в самое сердце таинственных джунглей Амазонки. Наслаждаясь пейзажами великой реки, они не подозревают, что их проводник - сумасшедший охотник, помешавшийся на идее поймать гигантскую змею. Никто не верит его рассказам о мистическом хищнике, пока...

Страна: США | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпере, Уолтер МакДжинн, Ван Доуде, Жерар Эрнандес, Штефан Мельдегг, Норм Нилсен, Ромоло Валли, Хайме Санчес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У автогонщика Бобби Дирфилда погибает друг-коллега. Он отказывается снова садиться за руль, пока не узнает точно, что же послужило причиной аварии. Но на самом деле это лишь предлог - ему просто опостылело крутить баранку гоночного болида. Однажды в санатории он знакомится с девушкой, которая оказывается смертельно...

Страна: Канада, ЮАР | Год: 2015

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Шелдон Уилсон

В ролях: Дерек Телер, Эрика Серра, Поль дю Туа, Арнольд Вослу, Нильс Ван Ярсвельд, Уэйн Харрисон, Эшли ван дер Ховен, Хени Босман, Нэйтан Уитли, Джозеф Митчелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Глава криминального синдиката нанимает охотника на акул, чтобы тот убил акулу с черными плавниками, проглотившую ценный алмаз....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия, фантастика, боевик, криминал

Режиссер: Джей Роуч

В ролях: Майк Майерс, Бейонсе, Сет Грин, Майкл Йорк, Роберт Вагнер, Минди Стерлинг, Верн Тройер, Майкл Кейн, Фред Сэвэдж, Дайан Мизота

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1975 году отец Остина Пауэрса - знаменитый английский шпион Нейджел Пауэрс - был похищен голландским злодеем Голдмембером. Теперь, в 21-ом веке, знаменитый шпион Остин Пауэрс решает помочь своему отцу. Заручившись поддержкой своего давнего врага - Доктора Зла, с помощью его машины времени Остин совершает прыжок во...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Кристиан Альварт

В ролях: Рене Зеллвегер, Джоделль Ферланд, Иэн МакШейн, Брэдли Купер, Каллум Кит Ренни, Адриан Лестер, Керри О'Мэлли, Синтия Стивенсон, Александр Конти, Фил Кабрита

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Соцработница Эмили считается высококлассным специалистом в семейных вопросах. У неё нет личной жизни, и своё призвание она видит в помощи детям, попавшим в сложные жизненные ситуации. Очередной вызов позволяет Эмили спасти от беды маленькую девочку. В её руки попадает дело N39 малолетней Лилит, которая боится своих...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Алисия Сильверстоун, Стейси Дэш, Бриттани Мерфи, Пол Радд, Дональд Фэйсон, Элиса Донован, Брекин Мейер, Джереми Систо, Дэн Хедайя, Айда Линарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Папа-адвокат получает 500 долларов в час за то, что ругается с клиентами. Его дочь выбирает одежду для школы по компьютеру - богата. Ее подруга Дионн устраивает на голове сооружения, выполняющие функции головного убора при полном отсутствии головного мозга. У всех школьников пэйджеры и мобильные телефоны....

Страна: США, Канада | Год: 2004

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Надя Тэсс

В ролях: Миа Фэрроу, Анна-София Робб, Кеннер Амес, Стюарт Арнотт, Оливия Бэллентайн, Джордан Бриджес, Джеки Браун, Стэн Коулз, Ханна Эндикотт-Дуглас, Карен Эйо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о том, как девочки снова попадают в город Нью-Йорк 1904 года. Бабушка Саманты, строгая женщина голубых кровей, старается научить девочку хорошим манерам и воспитать из нее настоящую леди. Но жизнь Саманты меняется, когда она знакомится с живущей по соседству горничной, по имени Нелли О`Молли. Несмотря на то,...