Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, история, биография

Режиссер: Хилари Бурк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие документально-исторического сериала «Discovery. Тесла рассекреченные архивы» разворачивается вокруг событий, произошедших седьмого января 1943 года. Именно в тот день знаменитый инженер, ученый и физик Никола Тесла был найден мертвым. Это событие для многих стало настоящим шоком, ведь уже при жизни его...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сиро Ниели, Алан Ван, Бен Джонс

В ролях: Шон Эстин, Роб Полсен, Грег Сайпс, Мэй Уитман, Хун Ли, Сет Грин, Кевин Майкл Ричардсон, Джош Пек, Нолан Норт, Джейсон Биггз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды иммигрант из Японии Хамато Йоши купил себе домашних питомцев - четырех черепашек. Но под воздействием мутагена Йоши превратился в полукрысу-получеловека Сплинтера, а черепашки выросли до огромных размеров и обрели человеческие черты и качества. Под землей, в трубах коллектора, Сплинтер вырастил их как...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дин Холлэнд, Мэгги Кэри, Джон Слэттери

В ролях: Гиллиан Джейкобс, Пол Руст, Клаудия О'Доэрти, Майк Митчелл, Chris Witaske, Айрис Апатоу, Джордан Рок, Бретт Гельман, Бобби Ли, Трейси Томс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гас - тридцатиоднолетний холостяк, который работает приходящим учителем детей-актёров на съёмочной площадке сериала о ведьмах. В принципе, его можно назвать неудачником, но Гас не вешает нос - когда-нибудь он найдёт любовь и станет настоящим сценаристом (он написал эпизод сериала, на котором работает, но никак не...

Страна: Россия | Год: 2015, 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Богдан Дробязко

В ролях: Алексей Нилов, Сергей Губанов, Максим Дахненко, Роман Павлушев, Валентин Кузнецов, Екатерина Рокотова, Александр Дергапутский, Нина Петровская, Мария Жиганова, Екатерина Полякова

В Санкт-Петербурге совершается покушение на известного криминального авторитета, владельца подпольной сети казино - Юрия Сергеева. В происходящее неожиданно вмешивается случайный прохожий, который дает киллеру отпор. Преступник убит, а прохожий, которым оказался тридцатилетний Кирилл Борзов, недавно приехавший в город...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брайан Херцлингер

В ролях: Скотт Вулф, Кортни Форд, Брэйди Смит, Джей Блэк, Audrey Casson, Кристен Миллер, Тим Бэгли, Дэвид Лесур, Джералд «Слинк» Джонсон, Брайан Киммет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том узнал, что ему осталось всего несколько месяцев жизни и он хочет узнать, кто позаботится о его жене и 8-летней дочери, когда он уйдет из этой жизни....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Red Ray, Семен Напольских

В ролях: Red Ray, Мария Манькова, Филипп Усов, Вадим Грибов, Виктор Тарбазанов

Сюжет повествует о двух давних друзьях, Реде и Филе, которые зарабатывают на жизнь незаконным путем - угоняют дорогие тачки. Но однажды Фил садится за карточный стол с криминальным авторитетом. Ред решает помочь другу и, чтобы выплатить долг, идет на большой риск, связываясь с опасными людьми. С этого момента жизнь...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Карлос Ринконес

В ролях: Глен Пауэлл, Мекенна Мелвин, Эрик Стоклин, Пол Яконо, Лукас Нир-Вербругге, Кит Ноббс, Аллегра Лучези

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ненадолго вернувшись в дом детства, многообещающий режиссер встречается со своими повзрослевшими друзьми, ни один из которых не в курсе, что он собирается нажиться на детской травме, которая их и разделила много лет назад. Вместе они проводят выходные, полные алкоголя, воспоминаний и сожалений, и обнажают забытые...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Дэйв Филони, Стюарт Ли, Стивен Дж. Ли

В ролях: Тейлор Грэй, Фредди Принц мл., Ванесса Маршалл, Тия Сиркар, Стивен Блум, Ди Брэдли Бейкер, Дэвид Ойелоуо, Дэйв Филони, Эшли Экштейн, Кион Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Галактики настали тёмные времена. Поглощая один мир за другим, Империя продолжает наращивать свою мощь. Имперские войска, оккупировавшие отдаленную планету, устанавливают на ней деспотический режим. Но находятся смельчаки, готовые противостоять силам Империи. Это экипаж космического корабля «Призрак»! Команде...

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Грант Браун, Йен Уотсон, Джофф Беннетт

В ролях: Фирэсс Дирани, Риз Малдун, Гари Свит, Natalie Saleeba, Лиллиэн Джонс, Madison Torres-Davy, Riley Webb, Гайтон Грантли, Луиз Сиверсен, Эдвина Ройс

Перевод: Многоголосый закадровый

Управляться по дому, присматривать за детьми, забирать со школы и водить на занятия само по себе не простое дело, а вот когда ты мужчина и приходится все делать самому – то это вообще немыслимо. Однако есть ли перед тобой выбор, когда ты становишься одиноким отцом или жена попросту налаживает свою карьеру? В общем,...

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добро пожаловать на передачу «Ребятам о зверятах» - новый познавательный и увлекательный сериал для самых маленьких зрителей. В этом фильме дети смогут не только наблюдать за любимыми животными, но и узнают ответы на многие любопытные вопросы, например такие как: кто громче всех рычит, у кого самая большая семья и...

Страна: Дания, Китай | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения

Режиссер: Майкл Хэгнер

В ролях: Энтони Дэниелс, Тревор Дивэлл, Брайан Добсон, Майкл Донован, Брайан Драммонд, Эндрю Френсис, Адриан Холмс, Том Кэйн, Келли Мецгер, Кирби Морроу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Наступило время тяжких испытаний. На просторах галактики бушует бесконечная война, где зловещий Дарк Сидиус и его приспешники состряпали новый план свержения Республики. Тем временем в академии джедаев, магистр Йода обучает молодых падаванов, не подозревая о надвигающейся беде. Под обличием друга, Палпатин заставил...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Чарлз Т. Кэнгэнис

В ролях: Холли Берри, Джеймс Белуши, Билл Хантер, Кейси Аффлек, Элиза Душку, Кевин Тай, Энтони Руйвивар, Дж. Моки Чо, Дион Баско, Сара Танака

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Они измеряют счастье в секундах. За мгновение перед стартом для них проходит целая вечность. Будущие чемпионы приручили скорость, и на крутых виражах гоночная трасса снова и снова испытывает их мастерство. Каждый надеется только на победу, но чтобы совершить круг почета, им придется проехать все круги ада. Джеймс...