Страна: Франция, Германия, Япония | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Саманта Лэнг

В ролях: Лили Собески, Джеймс Хонг, Жан-Поль Руссийон, Жалиль Леспер, Мари Лобода, Жани Гастальди, Лилиан Монтевечи, Лилиан Ровер, Реми Рубаха, Эссе Лосон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В старом парижском доме появляется новый жилец - восхитительная молодая актриса из Австралии. Вольные повадки Сары раздражают квартирантов: она слишком громко занимается сексом и никогда не закрывает входную дверь. И только сосед Сары, старый мудрый китаец Зао знает, что Сара глубоко несчастна, настолько, что намерена...

Страна: Шри-Ланка, Италия, Германия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Уберто Пазолини

В ролях: Dharmapriya Dias, Gihan De Chickera, Dharshann Dharmaraj, Nimal Jayasinghe, Sujeewa Priyalal, Dayadewa Edirisinghe, Махендра Перера, Pitchchei Selvaraj, Kumara Thirimadura, Pubudu Chathuranga

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обездоленные обитатели трущоб, выброшенные на обочину жизни обществом, находят приглашение на турнир по гандболу в Баварии. Билет в одну сторону на Запад может стать ответом на их молитвы и решением всех их проблем....

Страна: США | Год: 1968

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал, вестерн

Режиссер: Эндрю В. МакЛаглен

В ролях: Джеймс Стюарт, Дин Мартин, Рэкел Уэлч, Джордж Кеннеди, Эндрю Прайн, Уилл Гир, Клинт Ричи, Денвер Пайл, Том Хитон, Руди Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дерзких контрабандистов и отважных бандолеро, мексиканские простолюдины считают лицами поэтическими. Ди - крепкий парень вне закона. Он со своим приятелем решает ограбить банк в маленьком техасском городке. Во время налета в перестрелке один из них убивает богатого владельца местного ранчо. Полиция арестовывает...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Гела Баблуани

В ролях: Георгий Баблуани, Орельен Рекуан, Паскаль Бонгард, Фред Улисс, Николя Пиньон, Ваня Вилер, Кристоф Вандевельде, Ольга Легран, Огустен Легран, Джо Престиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Себастьян открывает странное письмо, предназначенное не ему. Таким образом он попадает в странный мир людей, которые на деньги играют с собственными жизнями путем «русской рулетки»....

Страна: Франция, Италия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Жак Риветт

В ролях: Эммануэль Беар, Ежи Радзивилович, Анн Броше, Беттина Ки, Оливье Крувелье, Матиас Юнг, Николь Гарсия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дни сорокалетнего Жюльена похожи один на другой. Он ремонтирует часы, наведывается к продавщице шелков Мадам Х и делит свои трапезы с кошкой. Однажды с ним происходит нечто загадочное: он засыпает в закусочной и видит во сне загадочную незнакомку. Произнеся ее имя, Жюльен просыпается и обнаруживает, что эта девушка...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Уильямс, Алекс Уильямсон

В ролях: Патрик Айе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история одной из самых успешных семейств хищников на Земле - кошек - и их легендарного пути к власти. В этой серии фильмов зоолог Патрик Арьи путешествует по всему миру, отправляясь в самые дикие места планеты, изучая широко раскинувшееся и разнообразное фамильное древо кошек. От величественного сибирского тигра...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Джитендра, Хема Малини, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Чандрима Бхадури, Сарика, Дев Кишан, Судхир Таккар, Раджу Шреста, Лила Мишра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это - история гордой молодой женщины Кусум, которая, согласно традиции, распространенной тогда в Индии, была выдана замуж еще в детстве. Спустя двадцать лет после этого события ее муж Бриндаван возвращается домой с дипломом доктора. Он не помнит брак и свою жену, но Кусум одевается и ведет себя, как замужняя женщина -...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Пуджа Бхатт

В ролях: Музамил Ибрахим, Тулип Джоши, Аушима Соунэй, Бхарат Дабхолкар, Гульшан Гровер, Анупам Кхер, Винит Кумар, Ашутош Рана, Абхай Сакчар, Akshat R Saluja

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Террористический акт в танцевальном клубе приносит горе в дом офицера Зайда Ахмеда, добросовестно служащего в полиции Мумбаи. Среди развалов обнаруживают тело его жены Сарахи. Причем возникает подозрение, что именно она выполнила роль шахидки в этом теракте....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: детектив

Режиссер: Сергей Быстрицкий

В ролях: Леонид Окунёв, Анатолий Журавлев, Анастасия Панина, Сергей Шарифуллин, Евгения Лютая, Сергей Друзьяк, Александра Булычёва, Данила Ариков, Александр Симон, Павел Чернявский

Бывший следователь МУРа, который после серьезного ранения вынужден в 38 лет оставить успешную службу и выйти на пенсию. Отправившись в деревню к родственникам, главный герой надеется на спокойную жизнь, однако вместо этого ему приходится расследовать местные преступления....

Страна: США | Год: 1957

Жанр: триллер, драма, вестерн

Режиссер: Дэлмер Дэйвс

В ролях: Гленн Форд, Ван Хефлин, Фелиция Фарр, Леора Дэна, Генри Джонс, Ричард Джэкел, Роберт Эмхардт, Шеридан Камрейт, Джордж Митчелл, Роберт Элленштейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный грабитель Бен Вейд и его банда нападают на перевозивший золото дилижанс. Захватив добычу, Вейд велит переходить границу поодиночке; банда разъезжается, но сам он задерживается в городе и его арестовывают. Необходимо срочно перевезти Вейда в более надежное место. Доставить его до поезда, отходящего в 3:10 на...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Майкл Колфилд

В ролях: Эйвери Брукс

Перевод: Одноголосый закадровый

Ни один нормальный человек не захочет оказаться меж двух слонов, которые сцепились в схватке. Но примерно такое же ощущение испытываешь, когда смотришь один из эпизодов фильма Африка: Королевство Слонов. Как все начиналось? А начиналось с того, что однажды съемочная группа приехала в Кению, в Национальный Парк...

Страна: Китай | Год: 2015

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Дин Лян, Лю Фуюань

В ролях: Мэн Юйтянь, Сунь Яодун, Чжан Бинцзюнь

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В лесу бушует невиданная снежная буря, когда на Сосновой горе неожиданно появляется загадочное существо. Вслед за ним прибывают несколько незнакомцев, которые устраивают настоящий переполох, пытаясь поймать сказочного монстра. Они уверены, что непонятный зверь собирается уничтожить Сосновую гору....