Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Луи Летерье

В ролях: Джет Ли, Морган Фриман, Боб Хоскинс, Керри Кондон, Винсент Риган, Дилан Браун, Тамер Хассан, Майкл Дженн, Филлида Ло, Кэрол Энн Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэнни постоянно ходит в ошейнике, ест и спит в ошейнике, практически круглые сутки проводит в ошейнике. Именно так воспитал его Барт, гангстер из Глазго, который не брезгует никакими методами для достижения поставленных целей. Когда ему длительное время не отдают долг, у Барта лопается терпение и тогда он снимает с...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Ричард Гир, Дон Чидл, Итан Хоук, Уэсли Снайпс, Уилл Пэттон, Лили Тейлор, Майкл Кеннет Уильямс, Брайан Ф. О'Бирн, Шеннон Кэйн, Эллен Баркин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм повествует о трех никак между собой не связанных бруклинских полицейских, которые оказываются в одной судьбоносной сюжетной точке, несмотря на совершенно разные карьеры: один - работает под прикрытием в среде наркомафии, второй - коррумпирован по самое не балуйся, третий - всегда играл по правилам и теперь хочет...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: боевик

Режиссер: Пак Ин-джэ

В ролях: Хван Джон-мин, Чин Гу, Ким Мин-хи, Ким Сан-хо, Ли Гён-ён, Ким Бо-ён, Чон Ман-щик, Ким Мин-джэ, Пэ Сон-у, Yun-beom Bae

Перевод: Двухголосый закадровый

Мощный взрыв, прогремевший 20 ноября 1994 года на Баламском мосту (время и место вымышлены), всколыхнул общество. Подозревают северокорейских шпионов. Довольно быстро эту теорию подтвердили полиция и прокуратура. Однако опытный журналист Ли Бан-у взялся вместе с двумя коллегами за самостоятельное расследование....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Дайан Лэйн, Микки Рурк, Томас Джейн, Джозеф Гордон-Левитт, Розарио Доусон, Алексис Батлер, Хэл Холбрук, Брэндон МакГибон, Роберт Гоу, Катрин Хэйос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Черный Дрозд - киллер. По его собственному признанию, он «отстреливает людей. Иногда за бабки, иногда просто так». Однажды, когда Черный Дрозд и его дружок Ричи отправились на дело - осуществить задуманное им помешали Кармен и Уэйн Колсоны. С этого момента супруги обречены, так как становятся очередной мишенью...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Харольд Беккер

В ролях: Джон Траволта, Винс Вон, Тери Поло, Мэтью О'Лири, Рубен Сантьяго-Хадсон, Стив Бушеми, Джэймс Лэйшли, Ребекка Тилни, Дебра Муни, Лелэнд Л. Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнк Моррисон больше не живет со своей бывшей женой Сьюзан и сыном Дэнни, у которого теперь есть отчим, известный промышленник Рик Барнс. Несмотря на все попытки Рика подружиться с Дэнни, их отношения не клеятся. Вскоре Дэнни случайно становится свидетелем страшных событий: его отчим хладнокровно убивает и уничтожает...

Страна: Австралия | Год: 2013

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Майкл Спириг, Питер Спириг

В ролях: Итан Хоук, Сара Снук, Ноа Тейлор, Кристофер Кирби, Кристофер Соммерс, Куни Хасимото, Сара Эль-Яафи, Пол Модер, Грант Пиро, Кристофер Бануорс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Будущее. Учёные создали машину времени, и с этим изобретением мир вышел на новый виток цивилизации. Благодаря изобретению появилась возможность исправлять ошибки прошлого, чтобы сделать настоящее лучше. Также машина дала возможность предотвращать преступления до их реализации. Для этой цели были отобраны лучшие...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, драма, криминал, детектив, военный

Режиссер: Рик Роули

В ролях: Нассер Аль Аулаки, Салеха Аль Аулаки, Мукбал Аль Каземи, Абдул Рахман Барман, Сале Бин Фарид, Эндрю Эксум, Абдул Гафур, Филип Джиральди, Мэттью Хо, Патрик Лэнг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о том, как Скэхилл, автор международного бестселлера «Блэкуотер», ведет свое расследование на территории от Афганистана до Йемена, Сомали и далее, пытаясь проникнуть в секреты тайных войн Америки. В то время как Скэхилл открывает тайный мир секретных операций, скрытых от общественности и людей,...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Мишель Пфайффер, Джордж Клуни, Мэй Уитман, Алекс Д. Линц, Чарльз Дёрнинг, Джон Робин Бэйц, Эллен Грин, Джо Грифази, Пит Хэмилл, Анна Мария Хорсфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они встретились и познакомились на пристани одним прекрасным днем, когда их дети опоздали на школьную экскурсию на корабле. Популярный журналист Джек Тэйлор, которому бывшая жена оставила дочку Мэгги на уикэнд, и архитектор Мэлани Паркер, одна воспитывающая сына Сэма. День начался с неприятности и грозил превратиться...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Maryam Goormaghtigh

В ролях: Араш, Ashkan, Charlotte, Hossein, Michèle

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После пятилетней учёбы в Париже Араш так и не привык к жизни во Франции. Он решил вернуться в Иран. Два друга уговорили его напоследок отправиться в путешествие по Франции, надеясь, что он передумает уезжать....

Страна: Япония | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Наоко Огигами

В ролях: Ринка Какихара, Тома Икута, Кэнта Киритани, Муги Кадоваки, Норико Эгути, Эико Коикэ, Рири, Мимура, Сюдзи Касивабара, Мисако Танака

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

11-летняя Томо живет с непутевой матерью. Та содержит дом в беспорядке, ведет беспутную жизнь и однажды исчезает. Томо приезжает к дяде Макио. У Макио есть девушка Ринко, которая родилась мужчиной и сейчас работает в доме престарелых. Томо удивлена и сбита с толку, ведь Ринко относится к ней ласковее и теплее, чем...

Страна: Финляндия, Эстония, Швеция | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Анти-Юсси Аннила

В ролях: Сидсе Бабетт Кнудсен, Ирина Бьёрклунд, Вилле Виртанен, Амалия Хольм, Томми Корпела, Пелле Хейккиля, Ника Саволайнен, Лембит Ульфсак, Ханну-Пекка Бьёркман, Йонна Ярнефелт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После побега из Финляндии, вызванного столкновением с националистами, рабочий Юсси Кетола оказался на территории СССР. Новый режим поставил его перед сложным выбором: принять участие в строительстве утопического государства, сообщая о шпионах, прибывших в СССР под видом американских рабочих, или отказаться от...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Людовик Букерма, Зоран Букерма, Мариэль Готье

В ролях: Daniel Vannet, Romain Léger, Ноэми Львовски, Robert Follet, Geneviève Plet, Эрик Жаке, Kiki, Léa Viller, Alexandre Jacques, Cécile Lefrançois

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти своего брата-близнеца 50-летний Вилли впервые уходит от своих родителей, чтобы поселиться в соседнем городке. «В Кодбек я поеду. И квартира у меня будет. И друзей я найду. Так что идите вы к чёрту!» Неприспособленный к жизни в обществе Вилли начинает искать своё место в этом неведомом ему мире....