Страна: Чили | Год: 2020, 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Лусия Пуэнсо

В ролях: Клаудия Ди Джироламо, Raimundo Alcalde, Марсело Алонсо, Хорхе Аречета, Лукас Бальмаседа, Альфредо Кастро, Мариана Ди Джироламо, Антония Гизен, Луис Ньекко, Алехандро Гойк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первый сезон остросюжетной и захватывающей истории "Стая". Сериал рассказывает об Элисе Мурильо, работнице тайного полицейского подразделения. Она является потрясающим криминологом, которая работает в связке с двумя другими очень талантливыми и результативными представительницами её отдела. Оливия Фернандес и Карла...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Сэм Фёрстенберг

В ролях: Дэвид Брэдли, Морган Хантер, Джилл Пирс, Виктор Меллени, Дуглас Бристоу, Дэйл Каттс, Адриан Валдрон, Гектор Работаби, Кимбирли Старк, Майкл МакГоверн

Перевод: Одноголосый закадровый

Человеческая душа или механический разум - что сильнее в этом безжалостном мире? И в самом худшем кошмаре полицейский Джек Райен не хотел бы представить себе, что ему вновь придется сойтись в смертельной схватке с целым отрядом киборгов-убийц!...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Люк Мареско

В ролях: Laurent Ballesta, Dan Nachtrab

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Биолог Лоран Бальеста и его команда водолазов используют технологии слежения и сложное съемочное оборудование, чтобы изучить группу из 700 серых акул, которая охотится в районе Французской Полинезии....

Страна: США | Год: 1953

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Чарльз Уолтерс

В ролях: Эстер Уильямс, Фернандо Ламас, Джек Карсон, Шарлотта Гринвуд, Денис Дарсел, Уильям Демарест, Донна Коркоран, Барбара Уайтинг, Банни Уотерс, Генри Летондаль

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Хиггинс - американские фермеры, занимающиеся разведением коров. Они активно занимаются спортом и каждое утро начинают с бодрой песенки и обязательного купания в местном пруду. Старшая дочь Кэти старается убедить отца вести хозяйство на современный лад: заменить устаревшее оборудование на ферме и купить...

Страна: Великобритания | Год: 1953

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Чарльз Лотон, Джон Миллз, Бренда Де Банзи, Дафна Андерсон, Прунелла Скейлс, Ричард Уоттис, Дерек Бломфилд, Хелен Хэй, Джозеф Томелти, Джульен Митчелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гарри Хобсон – процветающий провинциальный сапожник. Он вдовец и главная его забота – растить трех дочерей. Хобсон решает, что позволит двум младшим дочерям выйти замуж, с условием, что старшая, Мэгги, должна будет остаться дома, чтобы заботиться о нем. Но Мэгги не согласна с решением отца и делает все возможное,...

Страна: Италия, Франция | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джанфранко Мингоцци

В ролях: Филипп Нуаре, Орнелла Мути, Никола Фаррон, Кьяра Арджелли, Сабрина Ферилли, Роза Ди Бриджида, Клодин Оже, Беппе Черличи, Клаудио Дель Фалько, Мириам Акса

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой мужчина делает юной красавице странное предложение: он хочет рассказывать ей истории своей жизни, и в ответ ждет только внимания. Он дарит ей роскошный дворянский особняк, где работал молодым на богатых хозяев. Очарованная его обаянием, она соглашается, а истории, рассказываемые им о его жизни, непонятным...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Йорго Папавасилиу

В ролях: Бенно Фюрман, Гёц Георге, Надя Уль, Ютта Шпайдель, Эльмар Веппер, Гил Офарим, Ян Йозеф Лиферс, Михаэль Деген, Габи Дом, Хайнер Лаутербах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Февраль 1962 года. Гамбург во власти бушующей стихии! Во время шторма море разбило волноломы, затопив большую часть береговой линии. Уровень воды в Эльбе поднялся на несколько метров, и ледяной поток с огромной скоростью ворвался в город, смывая все, что вставало на его пути. Гамбург оказался погребен под...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: фантастика, драма, приключения

Режиссер: Amin Shahrbanoo

В ролях: Prince Eugene Riley, Natasha Bickle, Максимилиан Шлоссберг, Ali Malekshoar, Jeremy Zaugg, King Frank Canai Riley, Ali Sedaghat, Alioune Badara Thiam, Alireza Etemadi, Tyler Kohn

Перевод: Многоголосый закадровый

История о молодом человеке, который живет на ранчо в далеком 1968 году и путешествует вперед во времени в новый мир 2018 года. Где с ним происходит много событий....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Леа Фазер

В ролях: Элис Тальони, Жослин Киврен, Тьерри Лермитт, Паскаль Арбийо, Скали Дельпейра, Жюли Ферье, Денис Арон-Шропфер, Антонио Кошуа, Элиот Паскалон, Флор Лабранд

Перевод: Субтитры

Виктор и Марго - юристы в крупной консалтинговой фирме - являют собой пример успешной семейной пары. Но выдержат ли их личные отношения испытание на прочность в ситуации, когда на службе освободится должность на повышение, а претендовать на нее будут они оба?...

Страна: Швеция | Год: 2020, 2022

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Амир Камдин

В ролях: Фарес Фарес, Йохан Рхеборг, Анна Бьёрк, София Каремир, Ильвали Рурлинг, Эмили Йонсон, Pelle Holmström, Лайнус Уолгрен, Кола Краузе, Рафаэль Петтерссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История разворачивается в идиллической коммуне Йорднара - закрытом поселке, в котором располагается органическая ферма. Мужчина по имени Джонни принимает предложение о работе, но вскоре узнает о неортодоксальных правилах и обычаях живущих там людей....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Андрей Иванов, Сергей Щербин

В ролях: Андрей Федорцов, Ян Цапник, Елена Симонова, Виталий Кудрявцев, Дмитрий Быковский-Ромашов, Владимир Бирюков, Алла Данишевская, Роман Жилкин, Даниил Кокин, Дмитрий Кочкин

В сериале показана работа двух сыщиков, работающих в отделе расследований при крупной страховой компании. Каждая серия - отельный «страховой случай» - от кражи ценностей из частных коллекций до техногенных катастроф, крупных аварий на производстве и транспорте, нанесения тяжких телесных повреждений застрахованным...

Страна: Испания | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мигель Альбаладехо

В ролях: Серхи Лопес, Мариола Фуэнтес, Мария Хосе Альфонсо, Эмилио Гутьеррес Каба, Хели Альбаладехо, Марсела Валерстейн, Хавьер Дорадо, Эльвира Линдо, Антонио Муньос Молина, Дэвид Алказар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сара уходит от своего мужа Мигеля. Ее мать поначалу принимает сторону дочери, но, узнав, что она ушла к отцу Мигеля, меняет свое отношение к бывшему зятю и практически влюбляется в него. В это время у Мигеля завязывается роман с сестрой одного из его пациентов…...