18-12-2015, 15:39
Там, где живут чудовища (2009) Where the Wild Things Are
Режиссер: Спайк Джонс
В ролях: Макс Рекордс, Кэтрин Кинер, Джеймс Гандольфини, Лорен Эмброуз, Пол Дано, Кэтрин О'Хара, Форест Уитакер, Крис Купер, Пепита Эммерихс, Майкл Берри мл.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мальчик убегает из дома ночью после ссоры с мамой и оказывается в близлежащем парке. На рассвете он находит водоем и лодку, садится в нее и к вечеру следующего дня его прибивает к маленькому острову, населенному необычайными существами....
18-12-2015, 15:35
Храбрые перцем (2010) Your Highness
Режиссер: Дэвид Гордон Грин
В ролях: Дэнни МакБрайд, Джеймс Франко, Расмус Хардайкер, Натали Портман, Тоби Джонс, Джастин Теру, Зои Дешанель, Чарльз Дэнс, Дэмиэн Льюис, Саймон Фарнэби
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Невеста храброго принца похищена, он едет на поиски, чтобы спасти ее, в сопровождении своего ленивого и бесполезного брата. Обычная рыцарская история рассказывает о храбрых и красивых героях, которые убивают драконов и спасают прекрасных дам. Но в этой легенде главным действующим лицом становится младший брат, который...
18-12-2015, 15:32
Эдвард руки-ножницы (1990) Edward Scissorhands
Режиссер: Тим Бёртон
В ролях: Джонни Депп, Вайнона Райдер, Дайэнн Уист, Алан Аркин, Энтони Майкл Холл, Кэти Бейкер, Роберт Оливери, Кончата Феррелл, Кэролайн Аарон, Дик Энтони Уильямс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый и одинокий учёный создал человеческое существо. Но не успел доделать его до конца и умер. У сотворённого им молодого человека не хватает рук - вместо них у него нечто вроде ножниц, и он вынужден жить в заброшенном доме в полном одиночестве. Но вот однажды он знакомится с прекрасной девушкой, которая смогла...
18-12-2015, 15:30
Экскалибур (1981) Excalibur
Режиссер: Джон Бурмен
В ролях: Найджел Терри, Хелен Миррен, Николас Клэй, Шери Лунги, Пол Джефри, Никол Уильямсон, Роберт Эдди, Гэбриел Бирн, Кит Бакли, Кэтрин Бурмен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Экскалибур - это меч легендарного короля Артура, воспетого трубадурами и менестрелями, правившего Англией в те славные времена, когда достойные рыцари восседали на своих местах за Круглым столом, поднимая чаши за здравие Его Величества и окончательную победу над злом. В той древности люди больше полагались на...
18-12-2015, 15:27
Эта замечательная жизнь (1947) It's a Wonderful Life
Режиссер: Фрэнк Капра
В ролях: Джеймс Стюарт, Донна Рид, Лайонел Бэрримор, Томас Митчелл, Генри Треверс, Бьюла Бонди, Фрэнк Фэйлен, Уорд Бонд, Глория Грэм, Х.Б. Уорнер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джордж Бейли, владелец кредитной компании в выдуманном американском городке Бедфорд Фоллс, честный, отзывчивый, любящий муж и отец, подавлен свалившимися на него невзгодами и подумывает о самоубийстве. Очевидно, что человек, отказывающийся от самого большого дара Бога - жизни - нуждается в помощи ангела-хранителя. И...
18-12-2015, 15:19
Мой мальчик (2002) About a Boy
В ролях: Хью Грант, Николас Холт, Тони Коллетт, Рэйчел Вайс, Виктория Смёрфит, Наталия Тена, Август Прю, Шэрон Смолл, Изабель Брук, Николас Хатчисон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возраст Уилла Фримана уже приближается к сорока годам, а он довольно успешно смог избежать в своей жизни обязательств перед кем бы то ни было. Этот состоятельный англичанин никогда не был женат, у него нет детей, у него даже никогда не было постоянной работы. Отец Уилла был автором популярной рождественской песни, и...
18-12-2015, 15:09
Амели (2001) Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain
Режиссер: Жан-Пьер Жёне
В ролях: Одри Тоту, Матьё Кассовиц, Рюфюс, Лорелла Кравотта, Серж Мерлен, Жамель Деббуз, Клотильд Молле, Клер Морье, Изабель Нанти, Доминик Пинон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным и чудесным образом? Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий,...
18-12-2015, 15:07
Август Раш (2007) August Rush
Режиссер: Кёрстен Шеридан
В ролях: Фредди Хаймор, Робин Уильямс, Кери Рассел, Джонатан Риз Майерс, Терренс Ховард, Уильям Сэдлер, Мэриэн Селдес, Майкелти Уильямсон, Леон Дж. Томас III, Аарон Стэтон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке обстоятельства оказываются сильнее их, и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается в одном из...
18-12-2015, 15:03
За гранью (2003) Beyond Borders
Режиссер: Мартин Кэмпбелл
В ролях: Анджелина Джоли, Клайв Оуэн, Тери Поло, Лайнас Роуч, Ноа Эммерих, Йорик ван Вагенинген, Тимоти Уэст, Кейт Троттер, Джонатан Хиггинс, Джон Гаусден
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда. Очарованная Ником и его благородными идеями,...
18-12-2015, 15:03
Опыт креста (1995) Experimentum crucis
Перевод: Не требуется
Реалистичная картина «жизни» в воспитательно-трудовой колонии (ВТК). Обнажается, без каких либо «купюр», весь каждодневный быт подростков, оказавшихся за колючей проволокой. Затрагиваются темы иерархии среди осужденных, унижение слабых. Полное отсутствие санитарных норм, плохое питание, отсутствие контроля над...
18-12-2015, 15:00
Один в четырех стенах (2007) Allein in vier Wänden
Жанр: документальный
Режиссер: Александра Вестмайер
Перевод: Не требуется
Можно бесконечно говорить о счастливом и безоблачном детстве, восторгаться ребяческой непосредственностью, спорить о правильном воспитании… Все эти теории, однако, разбиваются вдребезги, когда речь заходит о тех, для кого детство уже никогда не станет счастливым воспоминанием....
18-12-2015, 14:59
Бурлеск (2010) Burlesque
Режиссер: Стив Энтин
В ролях: Кристина Агилера, Шер, Кэм Жиганде, Кристен Белл, Эрик Дэйн, Алан Камминг, Джулианна Хаф, Питер Галлахер, Стэнли Туччи, Дианна Агрон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Али - молодая амбициозная девушка из маленького городка с чудесным голосом, совсем недавно потеряла своих родителей. Теперь никому не нужная, она отправляется в большой город Лос-Анджелес, где устраивается на работу у Тесс, хозяйки ночного клуба «Бурлеск». За короткое время она находит друзей, поклонников и любовь...