Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер

В ролях: Майара Уолш, Брэнт Догерти, Коди Кристиан, Ник Гомес, Лорен Боулз, Дидрих Бадер, Джозеф Авиль, Элис Форд, Джейд Роберт, Тейлор Мерфи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Храбрая девушка по имени Кантмисс Эвершот вызывается добровольцем для участия в «Играх за хавчик». Однако она даже предположить не могла, чем всё это закончится и кто будет сражаться вместе с ней....

Страна: США, Гонконг | Год: 1986

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Кори Юэнь

В ролях: Курт МакКинни, Жан-Клод Ван Дамм, Дж.В. У., Кэти Сайлено, Таи Чунг Ким, Кент Липэм, Рон Понел, Дэйл Джейкоби, Питер Каннингэм, Тимоти Д. Бэйкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Парнишка, изучающий восточные единоборства и мечтающий стать чемпионом, бесстрашно вступает в борьбу с уголовниками и шпаной и зарабатывает сперва лишь синяки и насмешки окружающих. Но в награду за проявленную силу духа, настойчивость и упорную работу на тренировках до седьмого пота, ему начинает покровительствовать и...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Кильбург, Каиржан Орынбеков

В ролях: Дарья Руденок, Никита Павленко, Иван Решетняк, Анастасия Уколова, Екатерина Агеева, Анатолий Кот, Андрей Фролов, Дарья Егорова

Даша Полякова была любимым ребенком и отличницей в школе, но в двенадцать лет попала с родителями в автокатастрофу. Родители погибли, а девочку отправили в детский дом. Проходит несколько лет. Близится выпускной. Даша счастлива - друг детства Гриша Вишневский сделал ей предложение, а вскоре она поедет в Москву -...

Страна: США, Германия, Франция, Канада, ЮАР, Австралия, Великобритания, Япония | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Милла Йовович, Иэн Глен, Эли Лартер, Шон Робертс, Оуэн Мэкен, Фрайзер Джеймс, Руби Роуз, Уильям Леви, Рола, Эвер Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действия фильма разворачиваются с того момента, на котором закончилась предыдущая часть. После того как Вескер предал Элис в Вашингтоне, конец истории человечества стал еще ближе. Элис - последняя надежда на спасение мира. Она должна вернуться к точке отсчета, туда, где все и началось - город Раккун-Сити, где...

Страна: Япония, США, Франция | Год: 2016

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Гарт Дженнингс, Кристоф Лурделе

В ролях: Мэттью Макконахи, Риз Уизерспун, Сет Макфарлейн, Скарлетт Йоханссон, Джон Си Райли, Тэрон Эджертон, Тори Келли, Дженнифер Сондерс, Дженнифер Хадсон, Гарт Дженнингс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мире, который населяют звери, коала по имени Бастер Мун изо всех сил пытается предотвратить закрытие своего театра. В итоге Бастер и его друг баран Эдди устраивают конкурс певцов, предлагая принять участие каждому жителю города....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алексей Праздников

В ролях: Наталия Солдатова, Александр Ратников, Яков Шамшин, Оксана Сташенко, Андрей Кошевой, Антон Юрьев, Ирина Ларионова, Олег Жаков

Света и Дима живут в чудесном городке Блинове, на Золотом кольце.Им - около тридцати, у них – семилетний Санька и полугодовалая Леночка. У мамы Светы, Ольги Николаевны, пятидесятилетней одинокой красавицы – артель производства керамики для туристов. Света работает там же – рисует приволжские орнаменты для...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ли Юн-ги

В ролях: Чон До-ён, Кон Ю, Пак Пён-ын, Ли Ми-со, Пак Мин-джи, Веера В. Вило, Marko Wilskman, Ли Джи-хун, Чон Сун-вон, Пэк Сан-хи

Перевод: Двухголосый закадровый

Они встретились в Финляндии, где их дети ходили в специализированную школу. У обоих есть семьи, но их так сильно влечёт друг к другу. Потом они столкнулись в Корее и уже больше не могли жить друг без друга....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: О Джин-сок

В ролях: Чу Вон, Ким Тхэ-хи, Ким Ми-гён, Чан Гван, Ким Дон-сок, Ю Джун-хон, Со Хи-джон, Ха Су-хо, Чхве Бён-мо, Стефани Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый выпускник медицинской академии упорно трудился ради своей мечты. Но его сестра неожиданно стала нуждаться в еженедельном почечном диализе, поэтому он влез в огромные долги. Чтобы заплатить по счетам, он берёт псевдоним Ён-пхаль и начинает ездить по тайным вызовам в дома богатых людей, которые не могут...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Джон-мин

В ролях: Суэ, Чо Бо-а, Чон Гён-сун, Ли Ган-мин, Ким Ха-гюн, Ким Джи-хун, Ким Ён-гван, Ли Су-хёк, Ким Ён-ок, У До-хван

Перевод: Двухголосый закадровый

Хон На-ра работает стюардессой. Её мать умерла 3 года назад, а больше у девушки родственников нет. На-ра возвращается в родной город навестить могилу матери и там видит молодого человека. Тот представляется её отчимом. Оказывается, незадолго до смерти мать На-ра вышла замуж, и теперь парень живёт в её доме и держит...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Грабарь

В ролях: Анна Леванова, Дмитрий Мазуров, Сергей Шаталов, Владимир Верёвочкин, Анжелика Вольская

Вера счастлива. Она влюблена и скоро они с Вадимом поженятся! Но незадолго до свадьбы Вера застает своего любимого с другой. От отчаяния она принимает ухаживания начальника Вадима - Юрия. Девушка, в надежде забыть о предательстве близкого человека, соглашается на свадьбу с Юрием. И вроде жизнь начинает налаживаться,...

Страна: Польша | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мацей Шлесицки

В ролях: Богуслав Линда, Агнешка Влодарчик, Цезары Пазура, Марек Перепецко, Станислав Брудны, Славомир Сулей, Дорота Мацейевска, Як Рекниц, Кжиштоф Кумор, Станислав Пенксик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший спецназовец Леон очень крут в своем деле, когда не пьян. А пьян он в последнее время всегда. В таком виде он и предстал перед своим нанимателем - боссом местной мафии, который в данный момент сдерживает осаду конкурентов и ищет профессионального охранника для своей 16-летней дочери Сары. Несмотря ни на что Леон...

Страна: Тайвань | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ю Сан Чен

В ролях: Вивиан Сун, Даррен Ван, Джо Чэнь, Джерри Янь, Dino Lee, Dewi Chien, Ian Chen, Alina Cheng, Chen-Jun Cheng, Chung-heng Chu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Линь Чжэньсинь - непутевая школьница, неприметная «серая мышка», которая не отличается ни красотой, ни умом. Однажды она получает анонимное письмо, в котором написано, что если она не перешлет его трем случайным людям, ее постигнет страшное проклятье, и одной из «жертв» Чжэньсинь становится школьный хулиган Су Тайюй....