1-04-2020, 14:14
Примирение (2017) Zgoda
Режиссер: Мацей Собещаньски
В ролях: Юлиян Свежевски, Якуб Гершал, Зофиа Вихлач, Данута Стенка, Войцех Зилински, Павел Томашевски, Мартына Кшиштофик, Томаш Сапрык, Яцек Белер, Stanislaw Cywka
Перевод: Многоголосый закадровый
Трагическая история любви, разворачивающаяся на фоне сложного времени конца Второй мировой войны. Рассказ о двух молодых парнях, влюбленных в одну и ту же девушку. Заканчивается война. В городе Сентоховице в Силезии органы безопасности создают лагерь для немцев, силезцев и поляков. Под предлогом наказать предателей...
1-04-2020, 09:55
Меня зовут Сара (2019) My Name Is Sara
Режиссер: Steven Oritt
В ролях: Сусанна Сурови, Конрад Кишон, Павел Круликовски, Piotr Nerlewski, Михалина Ольшанска, Эрик Любош, Artur Sokolski, Marcin Sokolski, Александра Писула, Ксаверы Шленкер
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1942 году мир узнал о том, что нацистский режим истребляет евреев, и тогда мать отправила Сару, которая жила с родителями в маленьком польском городке Корец, в бега, чтобы она выжила. На момент, когда девочке было всего 12 лет, она вместе с братом поселилась у украинской семьи под чужим именем и работала в поле....
1-04-2020, 00:03
Розенштрассе (2003) Rosenstrasse
Режиссер: Маргарете фон Тротта
В ролях: Катя Риман, Мария Шрадер, Дорис Шаде, Ютта Лямпе, Свеа Лоде, Юрген Фогель, Мартин Файфель, Федя ван Хюэт, Карола Ранье, Плиен ван Беннеком
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Нью-Йорк, 2001 год. После смерти мужа Руфь лишается душевного покоя. Ее дочь Ханна узнает, что родители матери, будучи евреями, были депортированы во время Второй мировой войны, а Руфь воспитала немка по имени Лена. Ханна едет в Берлин и разыскивает женщину, когда-то приютившую ее мать. Лена, которой уже почти 90 лет,...
31-03-2020, 21:48
Подвиг разведчика (1947)
Режиссер: Борис Барнет
В ролях: Павел Кадочников, Виктор Добровольский, Дмитрий Милютенко, Сергей Мартинсон, Михаил Романов, Борис Барнет, Елена Измайлова, Вера Улесова, Сергей Петров, Виктор Халатов
Советский разведчик Алексей Федотов под именем Генриха Эккерта отправляется в оккупированную немцами Винницу. Его цель - добыть секретную переписку генерала Кюна со ставкой Гитлера. Радист, посланный к Алексею для связи, пойман немцами и расстрелян. Федотов вынужден искать связь через подполье, но случайно он узнает,...
30-03-2020, 13:28
Балканика (2013) Balkanica LTD.
Режиссер: Daniele Scarpi
Перевод: Многоголосый закадровый
Он хочет знать, на чьей я стороне, чтобы убить меня, но, чтобы спасти себя, как я могу понять, на чьей стороне он?...
29-03-2020, 21:19
Патруль (2013) The Patrol
Режиссер: Tom Petch
В ролях: Овайн Артур, Николас Бевени, Дэниэл Фрайзер, Алекс МакНалли, Оливер Мотт, Бен Райтон, Нав Сидху
Перевод: Одноголосый закадровый
Патрульная группа британских солдат ведет зачистку афганского городка. И постепенно большинство из них начинает осознавать бессмысленность своего присутствия в чужой стране....
29-03-2020, 20:07
Привратники (2012) The Gatekeepers
Режиссер: Дрор Морех
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный фильм про Шин-бет - общую службу безопасности Израиля, рассказанный от лица шести бывших руководителей секретной организации....
28-03-2020, 10:19
Сопротивление (2020) Resistance
Режиссер: Хонатан Якубович
В ролях: Джесси Айзенберг, Эд Харрис, Эдгар Рамирес, Клеманс Поэзи, Маттиас Швайгхёфер, Белла Рэмси, Геза Рёриг, Карл Маркович, Феликс Моати, Алисия фон Риттберг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История группы еврейских бойскаутов, которые работали с французским Сопротивлением, чтобы спасти жизни десяти тысяч сирот во время Второй мировой войны....
27-03-2020, 22:06
Песчаная галька (1966) The Sand Pebbles
Режиссер: Роберт Уайз
В ролях: Стив МакКуин, Ричард Аттенборо, Ричард Кренна, Кэндис Берген, Эмманюэль Арсан, Мако, Ларри Гейтс, Чарльз Робинсон, Саймон Оукленд, Форд Рейни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Китай, 1926 год. Раздробленная страна пытается объединиться революционным путем и стать единой нацией. В это время в Шанхай приезжает Джейк Хольман. Его перевели на американскую канонерку «Сан Пабло», которая курсирует по реке Янцзы. Джейк первоклассный механик. Он знает свое дело и предпочитает заниматься...
26-03-2020, 22:33
Композитор (2019) Yin yue jia
Режиссер: Сирзат Яхуп
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1940 году китайский композитор Сянь Синхай отправляется в Советский Союз, чтобы написать музыку к документальному фильму «Яньань и 8-я армия». Но начало Великой Отечественной войны помешало музыканту вернуться домой, и он осел в Алма-Ате. Там Синхай заводит дружбу с руководителем хора Казахского радио Бахытжаном...
25-03-2020, 16:14
Потопить «Бисмарк» (1960) Sink the Bismarck!
Режиссер: Льюис Гилберт
В ролях: Кеннет Мор, Дана Уинтер, Карл Мёнер, Лоуренс Нэйсмит, Джеффри Кин, Карел Степанек, Майкл Хордерн, Морис Денэм, Майкл Гудлифф, Эзмонд Найт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1941 году линкор «Бисмарк», гордость немецкого флота, был спущен на воду и отправился в свой первый боевой поход. Спустя несколько дней он настиг и уничтожил мощный английский крейсер «Худ» со всем его экипажем. Уинстон Черчилль отдал приказ командующему военно-морскими операциями капитану Джонатану Шепарду найти...
24-03-2020, 18:36
Пир хищников (1964) Le repas des fauves
Режиссер: Кристиан-Жак
В ролях: Франсис Бланш, Бой Гоберт, Антонелла Луальди, Адольфо Марсильяч, Клод Никот, Доминик Патюрель, Клод Риш, Френс Англаде, Жан Морис, Карлос Ронда
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В оккупированной Франции разношерстная компания собралась, чтобы отметить день рождения одной общей знакомой. В числе гостей присутствует и дядя коллаборационист, и ветеран войны, и доктор, и педагог, и патриотка. Тем временем было убито пару немецких солдат, и гестапо к всей компании выдвигает ультиматум.....