21-11-2015, 14:40
Ода моему отцу / Международный рынок (2014) Gukjesijang
Режиссер: Юн Джэ-гюн
В ролях: Хван Джон-мин, Ким Юн-джин, О Даль-су, Чон Джин-ён, Чан Ён-нам, Ра Ми-ран, Ким Сыль-ги, Ли Хён, Ким Мин-джэ, Тхэ Ин-хо
Перевод: Двухголосый закадровый den904
1950 год, начало Корейской войны. Маленький Ток-су и его семья бегут из порта Хыннам. В суматохе отец и младшая сестра мальчика теряются в толпе и пропадают без вести во время отбытия корабля. Ток-су становится главой семьи. Годы идут, мальчик взрослеет, его единственное желание - найти пропавших отца и сестру....
21-11-2015, 13:24
Повелитель бури (2008) The Hurt Locker
Режиссер: Кэтрин Бигелоу
В ролях: Джереми Реннер, Энтони Маки, Брайан Джерати, Эванджелин Лилли, Кристиан Камарго, Гай Пирс, Рэйф Файнс, Дэвид Морс, Кристофер Сайег, Сэм Спруэлл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Члены элитного отряда по разминированию направлены в один из иракских городов, где практически каждый предмет представляет смертельную опасность. Джеймс - сапер-подрывник, который, несмотря на опасность, относится к обезвреживанию бомб как к игре. Война - его настоящая страсть. Именно из-за этого в его отряде...
20-11-2015, 20:03
Гусарская баллада (1962)
Режиссер: Эльдар Рязанов
В ролях: Лариса Голубкина, Юрий Яковлев, Игорь Ильинский, Николай Крючков, Виктор Кольцов, Антоний Ходурский, Татьяна Шмыга, Лев Поляков, Алексей Полевой, Владимир Ширяев
Исторический анекдот, удачно и к месту рассказанный, всегда найдет благодарных слушателей, а, тем более, зрителей. История девицы-корнета, желающей наравне с мужчинами защищать отечество, была счастливо вспомнена драматургом А. Гладковым, воплощена им в комедии «Давным-давно» и экранизирована Э. Рязановым в 1962 — к...
20-11-2015, 16:36
Боевой конь (2011) War Horse
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Джереми Ирвин, Питер Муллан, Эмили Уотсон, Нильс Ареструп, Дэвид Тьюлис, Том Хиддлстон, Бенедикт Камбербэтч, Селин Бакенс, Тоби Кеббелл, Патрик Кеннеди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История невероятной дружбы мальчика Альберта и коня Джоуи. Когда начинается Первая мировая, и Джоуи отправляют вместе с кавалерийским полком на поля сражений Франции, Альберт, несмотря на слишком юный для военной службы возраст, все равно уходит на фронт, чтобы найти и спасти друга....
20-11-2015, 14:45
Если все (2012) If Only Everyone
Режиссер: Наталия Беляускене
В ролях: Микаэл Погосян, Екатерина Шитова, Мгер Левонян, Карен Джангирян, Евгения Мкртумян, Армине Погосян, Рудольф Гевондян, Ваагн Симонян, Карен Цатурян
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дочь русского солдата, погибшего на Карабахской войне, приезжает из Саратова в Карабах к его товарищу. Она рассказывает ему о своём намерении посадить дерево на могиле отца, и узнаёт, что могила находится на подконтрольной Азербайджану стороне. Вместе с другом отца она добирается до отцовской могилы. При посадке...
20-11-2015, 13:38
Оруженосец (1993) Kshatriya
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Сунил Датт, Дхармендра, Винод Кханна, Ракхи Гулзар, Санни Деол, Санджай Датт, Минакши Шешадри, Равина Тандон, Дивья Бхарти, Виджаендра Гхатге
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о двух враждующих семьях Раджастана - Миртагарх и Сурджангарх. Глава семьи Миртагарх - Бхавани Сингх убил Притхви Сингха, главу семьи Сурджангарх. С этого и началась кровная вражда, которая длится уже два поколения. Вернувшийся из Англии Раджа Джасвант Сингх потрясен масштабами этой войны. Викрам и...
20-11-2015, 09:50
Истории о сильных людях (1992) Two-Fisted Tales
В ролях: Уильям Сэдлер, Дэвид Морс, Нил Джунтоли, Родерик Кук, Томас Ф. Даффи, Монти Басс, Мэл Коулмэн, Грант Гельт, Пол Т. Мюррэй, Томми Таунсенд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три новеллы: «Разборка» (мистический вестерн), «Король автострады» (психологический триллер), и «Трусость» (военная драма) сняты тремя прославленными режиссерами с участием звезд Голливуда. Истории задумывались как короткометражки для альманаха «Байки из склепа» и скреплены живым ведущим, которого играет актер Уильям...
19-11-2015, 16:19
Легионер (1998) Legionnaire
Режиссер: Питер МакДональд
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Адевале Акинойе-Агбаже, Стивен Беркофф, Николас Фэррел, Джим Картер, Ана Софренович, Даниэль Кальтаджироне, Джозеф Лонг, Марио Калли, Джо Монтана
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Профессиональный боксер Ален Лефевр по указанию босса местной мафии должен проиграть свой очередной бой. Но у Лефевра были другие планы......
19-11-2015, 15:51
Там, где гнездятся орлы (1968) Where Eagles Dare
Режиссер: Брайан Дж. Хаттон
В ролях: Ричард Бёртон, Клинт Иствуд, Мэри Юр, Патрик Уаймарк, Майкл Хордерн, Дональд Хьюстон, Питер Бэкворт, Уильям Скуайр, Роберт Битти, Брук Уильямс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опасная миссия по спасению плененного генерала армии США из неприступной немецкой крепости в Альпах под силу лишь элитным подразделениям «коммандос». Но от командования поступает секретная директива: не доверять никому. Есть подозрение, что операция будет поставлена под угрозу из-за действий двойного агента,...
18-11-2015, 21:15
Битва за Крит (1970) Sti mahi tis Kritis
Режиссер: Вассилис Георгиадис
В ролях: Христос Политис, Стефанос Стратигос, Giorgos Jorgis, Giota Soimoiri, Мария Пиа Конте, Паоло Казелла, Анхель дель Позо, Анна Мацурани, Фернандо Санчо, Kostas Agalianos
Перевод: Одноголосый закадровый
Вторая Мировая война. Греция вот - вот будет захвачена фашистами. Принято решение эвакуировать золотой запас страны. Экипаж корабля и греческие бойцы сопротивления должны доставить груз золота англичанам на Крит через Эгейское море....
18-11-2015, 21:04
Человек, который лжет (1968) L'homme qui ment
Режиссер: Ален Роб-Грийе
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Sylvie Bréal, Зузана Коцурикова, Доминик Прадо, Катрин Роб-Грийе, Сильвия Турбова, Иван Мистрик, Душан Блашкович, Йозеф Кронер, Йозеф Черны
Перевод: Одноголосый закадровый
Мужчина в костюме приходит из леса в город и рассказывает встречающимся ему людям свою историю. Каждый раз его слова звучат по-разному, и одни и те же участники очередной истории совершают действия, характер которых совершенно иной, чем в прошлом рассказе. Вы скажете, что он лжец. Это слишком простое объяснение всему...
18-11-2015, 19:50
Вера моих отцов (2005) Faith of My Fathers
Режиссер: Питер Маркл
В ролях: Шон Хэтоси, Кэри-Хироюки Тагава, Джо Крест, Чи Муи Ло, Трой Раптэш, Шей Уигэм, Джейсон Алан Смит, Скотт Гленн, Брайан Ф. Даркин, Майкл Арата
Перевод: Одноголосый закадровый
Жизнь Сенатора Джона Маккэйна исследуется в этом биографическом фильме, основанном на его мемуарах. В то время, как он заключен в тюрьму как военнопленный в течение пяти лет во Вьетнаме, Маккэйн вспоминает свое воспитание, время, проведенное в Военно-морском училище, и как гордый военный дух его семьи помог...