29-02-2020, 11:07
Стена рассвета (2017) The Dawn Wall
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как американский альпинист Томми Колдуэлл, пытаясь отвлечься от горя, вместе с напарником Кевином Йоргенсоном решает покорить скалу Стена рассвета, высотой 3000 футов....
27-02-2020, 22:57
Человек, который изменил всё (2011) Moneyball
Режиссер: Беннетт Миллер
В ролях: Брэд Питт, Джона Хилл, Филип Сеймур Хоффман, Крис Пратт, Стефен Бишоп, Кэррис Дорси, Робин Райт, Рид Даймонд, Брент Дженнингс, Кен Медлок
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм по книге Майкла M. Льюиса, изданной в 2003 году, об Оклендской бейсбольной команде и ее генеральном менеджере, Билли Бине. Его цель - создать конкурентоспособную бейсбольную команду, несмотря на финансовые трудности....
27-02-2020, 20:50
Хардбол (2001) Hardball
Режиссер: Брайан Роббинс
В ролях: Киану Ривз, Дайан Лэйн, Джон Хоукс, Брайан Хирн, Джулиан Гриффит, Майкл Б. Джордан, А. Делон Эллис мл., Кристофер Лофтон, Майкл Перкинс, Брайан М. Рид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы расплатиться с долгами, мелкий спекулянт, картежник и выпивоха вынужден тренировать бейсбольную команду - самую худшую, какую только можно найти в Чикаго. Связанные с этим драматические и комедийные перипетии неожиданно изменяют к лучшему и его собственную жизнь....
27-02-2020, 20:40
Удар по воротам (1977) Slap Shot
Режиссер: Джордж Рой Хилл
В ролях: Пол Ньюман, Стразер Мартин, Майкл Онткин, Дженнифер Уоррен, Линдси Краус, Джерри Хаузер, Эндрю Дункан, Джефф Карлсон, Стив Карлсон, Дэвид Хэнсон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Седовласый Реджи Данлоп - тренер и капитан второразрядной хоккейной команды. Времена побед остались позади, поражение следует за поражением, и команда Реджи гордо занимает последнее место в самой низшей лиге. Чтобы реанимировать интерес болельщиков, в команду берут братьев Хэнсон: трёх заторможенных отморозков,...
26-02-2020, 12:55
Кровь и кость (2009) Blood and Bone
Режиссер: Бен Рэмси
В ролях: Майкл Джей Уайт, Джулиан Сэндс, Имонн Уолкер, Данте Баско, Нона Гэй, Мишель Белергин, Боб Сапп, Дик Энтони Уильямс, Фрэнсис Капра, Рон Юань
Перевод: Двухголосый закадровый
История таинственного бродяги по имени Исай Бон, который начинает участвовать в уличных драках, в глухих переулках Лос-Анджелеса, чтобы выполнить обещание данное умершему другу......
26-02-2020, 00:53
Мстители (2007) The Comebacks
Режиссер: Том Брэди
В ролях: Дэвид Кокнер, Карл Уэзерс, Мелора Хардин, Мэттью Лоуренс, Брук Невин, Ник Сирси, Джордж Бэк, Норин ДеВулф, Джесси Гарсиа, Джеки Лонг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший тренер Филдс возвращается в большой спорт тренировать отстойную университетскую команду. Он пренебрегает моральными принципами и приводит-таки неудачников к долгожданным победам....
25-02-2020, 14:43
Король страданий (2017) Mr. Hurt
Режиссер: Ittisak Eusunthornwattana
В ролях: Санни Суванметханонт, Mashannoad Suvalmas, Marie Broenner, Понгсаторн Джонгвилак, Маркус Вальдов
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дон Шри-Шанг - профессиональный теннисист и кумир для многих. Ему везёт и в игре, и в личной жизни, его девушка - суперзвезда. Однажды она бросает Дона ради рок-звезды. Дон остаётся с разбитым сердцем, но внезапно появляется его старая подруга - Диуа. Сможет ли она изменить жизнь главного героя?...
24-02-2020, 12:44
Марио (2018) Mario
Режиссер: Марсель Гислер
В ролях: Макс Хубахер, Аарон Альтарас, Jessy Moravec, Йюрг Плюсс, Доро Мюглер, Андреас Матти, Йорис Гратволь, Scherwin Amini, Фабрицио Борсани, Julian Koechlin
Перевод: Многоголосый закадровый
Марио - лучший бомбардир в юношеской команде, после напряжённого сезона он мечтает стать профессиональным футболистом. Вместе с тем герой влюблён в первый раз в жизни - в Леона, новичка из Германии, хотя тот играет нападающим и является конкурентом Марио, когда дело касается перехода в команду высшего дивизиона....
23-02-2020, 15:45
Сумасшедшие на стадионе (1972) Les fous du stade
Режиссер: Клод Зиди
В ролях: Жан-Ги Фешнер, Жерар Филипелли, Жерар Ринальди, Жан Саррю, Поль Пребуа, Мартина Келли, Жерар Крос, Жак Сейлер, Франсуа Каде, Патрик Жиль
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В маленьком французском городке должны состояться спортивные соревнования. Весь город украшен флагами и транспарантами, но тут появляются они, и все в очередной раз становится с ног на голову. Парни собираются принять участие в состязаниях, чтобы доказать, что они не хуже известных и сильных спортсменов могут...
23-02-2020, 10:01
Последний американский герой (1973) The Last American Hero
Режиссер: Лэмонт Джонсон
В ролях: Джефф Бриджес, Валери Перрайн, Джеральдин Фицджералд, Нед Битти, Гэри Бьюзи, Арт Лунд, Эд Лотер, Уильям Смит, Грегори Уэлкотт, Том Лигон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В юном возрасте Джексон постоянно находился на пороге исправительной школы, но только до тех пор, пока его отца не посадили в тюрьму за торговлю самогоном. Понимая ошибки своего жизненного пути, Джексон начинает оттачивать водительское мастерство в надежде стать профессиональным гонщиком и собрать деньги, необходимые,...
23-02-2020, 08:55
Бунтарка (2006) Stick It
Режиссер: Джессика Бендинджер
В ролях: Мисси Перегрим, Джефф Бриджес, Ванесса Ленгиз, Никки СуХу, Мэдди Керли, Келлан Латс, Джон Патрик Амедори, Мио Дзакула, Светлана Ефремова, Джон Грайз
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Год назад она уже представляла свою страну в мировом турнире по спортивной гимнастике. Но в последний момент она отказывается от участия в чемпионате, лишая тем самым команду золотой медали. Почему? Да потому что все надоело. Она решает поставить крест на спорте и пожить «нормальной жизнью подростка» - вламываться в...
22-02-2020, 09:48
Скамейка запасных 2 (2019) Benchwarmers 2: Breaking Balls
Режиссер: Джонатан А. Розенбаум
В ролях: Крис Клейн, Джон Ловиц, Челси Рейст, Локлин Манро, Гарфилд Уилсон, Элизабет Бауэн, Лиза Дурупт, Крис Готье, Питер Грэхэм-Годрэу, Захари Гулка
Перевод: Многоголосый закадровый
После странной аварии, поставившей под угрозу его шансы в высшей лиге, Бен становится тренером по софтболу для кучки офисных неудачников....