8-12-2015, 10:45
Доброе утро, Вьетнам (1987) Good Morning, Vietnam
Режиссер: Барри Левинсон
В ролях: Робин Уильямс, Форест Уитакер, Бруно Кёрби, Дж.Т. Уолш, Роберт Вул, Ричард Портноу, Тунг Тхань Чан, Чинтара Сукапатана, Ноубл Уиллингэм, Ричард Эдсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вьетнам 1965 года - пока еще безмятежный курорт с жарким солнцем, красивыми девушками и привольной службой. Но однажды утром раздался оглушительный взрыв... хохота, когда в эфир армейской радиостанции впервые вышел новый ведущий Эдриан Кронауэр. Он сразу стал любимцем публики и врагом высокого начальства. И...
8-12-2015, 10:41
Вышибала (2011) Goon
Режиссер: Майкл Даус
В ролях: Шонн Уильям Скотт, Джей Барушель, Лив Шрайбер, Элисон Пилл, Марк-Андре Гронден, Ким Коутс, Ричард Кларкин, Дэвид Петкау, Юджин Леви, Эллен Дэвид
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даг - простой вышибала, работающий в провинциальном баре. Однажды, ввязавшись в драку на хоккейном матче с одним из игроков, он попадает в поле зрения тренера команды мастеров. Ему срочно нужен игрок, который сможет защитить на льду ведущего нападающего клуба. Даг не умеет стоять на коньках, но этому можно научиться,...
8-12-2015, 10:35
Недетский возраст (2008) Growing Op
Режиссер: Майкл Мелски
В ролях: Стивен Яффи, Джон Кор, Уоллес Лэнгэм, Розанна Аркетт, Кэти Боланд, Дарси Кормье, Дэнис Терио, Рейчел Блэнчард, Дэниэл МакАйвор, Альберта Уотсон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь американского подростка Куина и его сестры Хоуп совсем не похожа на жизнь их сверстников. Они учатся на дому, и, кроме того, в их распоряжении есть целая плантация марихуаны. Родители Куина и Хоуп - люди широких взглядов, считающие, что каждый должен жить по велению души. Хоуп радуется этой свободе, с завидным...
8-12-2015, 10:32
Одноклассники (2010) Grown Ups
Жанр: комедия
Режиссер: Деннис Дуган
В ролях: Адам Сэндлер, Кевин Джеймс, Крис Рок, Дэвид Спейд, Роб Шнайдер, Сальма Хайек, Мария Белло, Майя Рудольф, Джойс Ван Паттен, Эбони Джо-Энн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
5 друзей детства встречаются после 30 лет разлуки в летнем доме у озера на уик-энд в День независимости. Они приехали сюда с семьями, чтобы почтить память школьного тренера по баскетболу и отпраздновать тридцатую годовщину чемпионата, в котором они вместе выиграли....
8-12-2015, 10:29
Мальчишник в Вегасе (2009) The Hangover
Жанр: комедия
Режиссер: Тодд Филлипс
В ролях: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Джастин Барта, Хизер Грэм, Джеффри Тэмбор, Саша Баррези, Кен Жонг, Рэйчел Харрис, Майк Эппс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они мечтали устроить незабываемый мальчишник в Вегасе. Но теперь им необходимо вспомнить, что именно произошло: что за ребенок сидит в шкафу номера отеля? Как в ванную попал тигр? Почему у одного из них нет зуба? И, самое главное, куда делся жених? То, что парни вытворяли на вечеринке, не идет ни в какое сравнение с...
8-12-2015, 10:27
Счастливчик Гилмор (1996) Happy Gilmore
Режиссер: Деннис Дуган
В ролях: Адам Сэндлер, Кристофер Макдональд, Джули Боуэн, Фрэнсис Бэй, Карл Уэзерс, Аллен Коверт, Роберт Шмигель, Боб Баркер, Ричард Кил, Деннис Дуган
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гилмор с детства обожал хоккей, но, кроме пушечного удара, способностей у него к этой игре «настоящих мужчин» не было. Случай дал ему в руки клюшку для гольфа, и удар его был самым мощным за всю историю этого лужаечного вида спорта, который он так презирал. Но на одном презрении далеко не уедешь, а вот за победу в...
8-12-2015, 10:24
Сумасшедшие гонки (2005) Herbie Fully Loaded
Режиссер: Анджела Робинсон
В ролях: Линдси Лохан, Майкл Китон, Мэтт Диллон, Брекин Мейер, Джастин Лонг, Шерил Хайнс, Джимми Симпсон, Джилл Ричи, Томас Леннон, Джереми Робертс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Херби - классический Фольксваген «Жук». Он немного странный, в его механическом теле живет нежная и ранимая душа романтика и мечта стать победителем самых престижных кольцевых гонок мира. Наконец его мечта приближается к реальности - знаменитая машина попадает на гонки NASCAR. Новая владелица Херби, обладающая...
8-12-2015, 03:24
Сохраняя веру (2000) Keeping the Faith
Режиссер: Эдвард Нортон
В ролях: Бен Стиллер, Эдвард Нортон, Дженна Элфман, Энн Бэнкрофт, Илай Уоллак, Рон Рифкин, Милош Форман, Холланд Тейлор, Лиза Эдельштейн, Рена Софер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брайан, Джейкоб и Анна дружили с детства. Брайан стал католическим священником, Джейкоб - раввином, а Анна - деловой женщиной. Джейкобу как раввину необходимо жениться на еврейке. Когда он через несколько лет встретился с Анной, вспыхнула любовь. Брайан тем временем тоже влюбился в Анну. Но Брайан и Джейк служат Богу,...
8-12-2015, 03:22
Двойная ставка (1993) The Music of Chance
Жанр: драма
Режиссер: Филип Хаас
В ролях: Джеймс Спэйдер, Мэнди Пэтинкин, М. Эммет Уолш, Чарльз Дёрнинг, Джоэл Грей, Саманта Мэтис, Крис Пенн, Перл Джонс, Джордан Спэйнхауа, Пол Остер
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Молодой американец Джим Неш, неожиданно получив огромное наследство, скитается по стране на новеньком BMW в поисках приключений. Во время путешествия он знакомится с Джеком Поцци - безнадежным кутилой и шулером, не расстающимся с колодой карт. Поддавшись уговорам своего нового приятеля, Джим соглашается сыграть против...
8-12-2015, 03:18
Танцующий в пустыне (2014) Desert Dancer
Режиссер: Ричард Рэймонд
В ролях: Назанин Бониади, Том Каллен, Фрида Пинто, Марама Корлетт, Рис Ричи, Саймон Кассианидес, Акин Гази, Морад Зауи, Ричард Дэвид-Кейн, Макрам Хури
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм основан на невероятной, но реальной истории борьбы иранского танцора Афшина Гаффариана за свободу самовыражения через танец в стране, где этот вид искусства находится вне закона. Используя YouTube в качестве учебника, главный герой вместе с друзьями создает подпольную танцевальную группу. В пустыне, вдали от...
8-12-2015, 03:16
Мисс Пуля (2011) Miss Bala
Режиссер: Херардо Наранхо
В ролях: Стефани Сигман, Хуан Карлос Гальван, Ноэ Эрнандес, Ирене Асуэла, Хавьер Сарагоса, Лакшми Пикасо, Хосе Йенке, Джеймс Руссо, Леонор Викторика, Габриэль Хидс
Перевод: Одноголосый закадровый
23-летняя Лаура Герреро из приграничного штата Тихуана, девушка из простой семьи, очень хочет принять участие в конкурсе красоты. Случайно став свидетельницей перестрелки в ночном клубе, она попадает в лапы бандитов из самого влиятельного в городе наркокартеля. В постоянном страхе за свою жизнь и жизнь родных Лауре...
8-12-2015, 03:14
На поверхности (2014) The Surface
Режиссер: Джил Кэйтс мл.
В ролях: Шон Эстин, Мими Роджерс, Крис Малки, Джон Эммет Трэйси, Элвис Тао, Чайк Джонсон, Lisa Mihelich, Джефф Джендельман, Нил Вайлнсон, Sam Fuhrer
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Катер Митча сталкивается с обломками небольшого самолета и терпит аварию. Митч обнаруживает живого пилота, цепляющегося за обломки, и вытаскивает раненого из воды. Вместо того, чтобы быть благодарным, пилот раздражен и подозрителен и агрессивно защищает свой загадочный рюкзак. Вне зоны доступа связи, вдвоем на лодке,...