Страна: Канада | Год: 2007

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Зарицкий

В ролях: Крэйг Эверт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Через пять месяцев после того, как ему был диагностирован боковой амиотрофический склероз, Крейг Эверт прилетает в Швейцарию, чтобы осуществить запланированное самоубийство. Это история, рассказанная оскароносным режиссёром, о человеке, который живёт страдая, и о его праве самому принять решение когда умереть....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рохан Сиппи

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Абхишек Баччан, Сатиш Шах, Сухасини Малай, Джаспал Бхатти, Химани Шивпури, Танааз Куррим, Мегна Малик, Разак Кхан, Раджа Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж знакомится с Намратой, когда приезжает в Индию на помолвку старшей сестры. Намрату семь лет тому назад без объяснения бросил муж, и ей пришлось в одиночку поднимать сына Ади. Раджу нравится Намрата, да и с Ади они становятся хорошими друзьями. Малыш тоскует без мужского участия и мечтает назвать Раджу своим...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, комедия, биография

Режиссер: Тимоти Гринфилд-Сандерс

В ролях: Кармен Дель'Орефисе, Изабелла Росселлини, Джерри Холл, Кристи Бринкли, Бетэнн Хардисон, Хина Мачадо, Мариза Беренсон, Кэрол Олт, Паулина Поризкова, Пэт Кливлэнд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В фильме поднимается проблема красоты и возраста, показанная через истории первых супермоделей: женщин, которым сейчас от пятидесяти до восьмидесяти лет, чьи лица были воплощением красоты последние полвека. Героини фильма обсуждают индустрию моды, свою карьеру, старение, пластическую хирургию, ботокс и то, как...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Аттила Тенки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Авторы фильма приглашают зрителя в увлекательное путешествие в Коста-Рику, в волшебный мир джунглей...Пройди сквозь густые леса. Джунгли Коста-Рики по праву считаются самыми зелеными в Центральной Америке. Эта страна буквально погружена в эти тропические леса, которые поражают своей богатой флорой и фауной. Этот...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: драма, биография

Режиссер: Артур Пенн

В ролях: Пэтти Дьюк, Энн Бэнкрофт, Виктор Джори, Инга Суэнсон, Эндрю Прайн, Кэтлин Комегис, Марибель Аюсо, Дэйл Хелен Бети, Джон Блисс, Грант Коуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хелен Келлер (27 июня 1880 — 1 июня 1968) — слепоглухая американская писательница, преподавательница и общественный деятель. Она родилась нормальным здоровым ребенком в городе Таксамбия, штат Алабама, в прекрасной старинной семье. В возрасте 19 месяцев после острого воспаления мозга и желудка Елена лишилась зрения и...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роберт Олдрич

В ролях: Бетт Дэвис, Джоан Кроуфорд, Виктор Буоно, Мэйди Норман, Анна Ли, Марджори Беннетт, Барбара Мэрилл, Энн Бартон, Дэйв Уиллок, Роберт Корнтуэйт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 20-х годах прошлого века маленькая Джейн Хадсон выступала в мюзик-холле. Девочка имела большой успех у публики. На ее деньги жили родители и сестра Бланш, которая вынуждена была скрывать зависть и раздражение от успеха сестры. В 30-х годах ситуация коренным образом меняется. Бланш становится очень популярной...

Страна: Италия | Год: 1952

Жанр: драма

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Карло Баттисти, Мария-Пиа Касилио, Лина Дженнари, Илеана Симова, Елена Ри, Меммо Каротенуто, Альберто Альбани Барбьери, Паскуале Кампаньола, Риккардо Ферри, Ламберто Маджорани

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой по имени Умберто по выходу на пенсию оказался без средств к существованию и вынужден осваивать для себя новую реальность с единственно возможным исходом - медленно умереть без пропитания и крыши над головой. Единственными, кому он оказывается небезразличен, будут беременная малолетка и дворняжка....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Матье Прадино

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тамплиеры или Бедные Рыцари Христа и Храма Соломона — духовно-рыцарский орден, основанный в Святой земле в 1119 году небольшой группой рыцарей во главе с Гуго де Пейном после Первого крестового похода. В 1307—1314 годах члены ордена подверглись арестам, пыткам и казням со стороны французского короля Филиппа IV,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Дэвид С. Касс ст

В ролях: Кевин Сорбо, Ник Чинланд, Синтия Уэтрос, Ричард Ли Джексон, Лорин МакКрэйли, Уингз Хаузер, Джои Кинг, Джим Хейни, Джек Райли, Сэм Сорбо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Столкнувшись с жестокой несправедливостью, проповедник всерьез меняет жизненную позицию, выбрав отныне образ охотника за головами, а по совместительству - благородного мстителя....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: документальный

Впервые Петергоф, а это слово переводится как «двор Петра», упоминается в походном журнале Петра Первого в 1705 году. Город был основан в начале 18-го века во время строительства роскошной летней царской резиденции. Тысячи туристов ежегодно приезжают, чтобы полюбоваться архитектурными ансамблями Петергофа. Немало...

Страна: Польша | Год: 2005

Жанр: документальный

Режиссер: Иренеуш Добровольский

Перевод: Субтитры

Бывший узник Освенцима Вильгельм Брассе рассказывает о своей работе фотографом в концентрационном лагере....

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Джон Х. Ли

В ролях: Чха Сын-вон, Квон Сан-у, Чхве Сын-хён, Ким Сын-у, Ким Хе-сон, Ку Сон-хван, Щин Хён-тхак, Джэ-вон Мун, Ким Дон-бом, Тхак Тхы-ин

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Август 1950 года. Корейский полуостров охвачен огнём военных пожарищ. Южнокорейские войска вынуждены отступать под натиском Корейской народной армии. Линию фронта удалось стабилизировать лишь у реки Нактонган. Здесь идут кровопролитные бои. Роте, состоящей из семидесяти одного студента-новобранца, приказано держать...