19-07-2016, 12:49
Мой индийский друг (2015) Meu Amigo Hindu
Жанр: драма
Режиссер: Эктор Бабенко
В ролях: Уиллем Дефо, Мария Фернанда Кандиду, Рейнальдо Джанеккини, Селтон Мелу, Барбара Пас, Гильерме Вебер, Дэн Стулбах, Gilda Nomacce, Туна Двек, Таня Калил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Диего — талантливый режиссер, оказавшийся в шаге от смерти. Этого человека окружают люди, не знающие, как относиться к нему из-за его буйного нрава. Шансы, что ему удастся выжить, совсем малы, но если он выживет, то ему придется заново учиться жить......
19-07-2016, 12:40
Все верные ходы (1983) All the Right Moves
Режиссер: Майкл Чэпмен
В ролях: Том Круз, Крэйг Т. Нельсон, Лиа Томпсон, Чарльз Чоффи, Гари Грэхэм, Пол Карафотс, Крис Пенн, Сэнди Фэйзон, Джеймс А. Баффико, Мел Уинклер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Звезда местной школьной команды по футболу Стефан Джорджевич живет мечтой о том, чтобы в один прекрасный день вырваться из родного захолустного городишки в Западной Пенсильвании. Но у не менее амбициозного тренера Никерсона свои планы на будущее юноши, поэтому дорога к мечте обещает быть довольно тернистой. А тут еще...
19-07-2016, 12:37
Команда (2014) Die Mannschaft
В ролях: Франц Беккенбауэр, Thomas Beheshti, Georg Behlau, Оливер Бирхофф, Жером Боатенг, Björn Borgmann, Wolfgang Bunz, Какау, Кристофер Клеменс, Dante Bonfim Costa Santos
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о победе сборной Германии на Чемпионате Мира в Бразилии. В фильме описывается путь бундестим из тренировочного лагеря в Южном Тироле до встречи Чемпионов мира дома, в Берлине....
19-07-2016, 12:09
Эта жизнь для тебя (2008) Die Zeit, die man Leben nennt
Жанр: драма
Режиссер: Шэрон фон Витерсхайм
В ролях: Костя Улльман, Хиннерк Шёнеман, Фриц Карл, Катя Вайценбёк, Ян Никлас, Мари Колбин, Шайенн Рашинг, Бьёрн Казапьетра, Ларс Рудольф, Марлон Киттель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой пианист Лука, лауреат международного конкурса, в день своего триумфа попадает под машину и остается навсегда прикованным к инвалидному креслу. Находясь в реабилитационной клинике, он знакомится с Родериком, своим сверстником, пораженным тем же недугом......
19-07-2016, 12:02
Странствующая блудница: Месть (2012) Die Rache der Wanderhure
Режиссер: Хансйорг Турн
В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Йоханнес Криш, Эстер Швейнс, Гёц Отто, Иль-Ён Ким, Michael Markfort, Хари Принц, Гельмут Бергер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мари зажила счастливой жизнью вместе с любимым и маленькой дочкой. Но она не знает, что один из ее врагов по-прежнему на свободе, и мысль о ней по-прежнему не дает ему покоя. Тем временем муж Мари отправляется в армию по приказу короля....
19-07-2016, 11:28
Поэзия (2010) Shi
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чхан-дон
В ролях: Юн Джон-хи, Ли Дэвид, Ким Хи Ра, Ан Нэ-сан, Пак Мён-щин, Ен-Тхэк Ким, Ким Джон-гу, Чан Хе-джин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В маленьком городе провинции Кёнгидо живет Ми-джа с внуком-школьником. Эксцентричная и любопытная женщина очень любит заботиться о своей внешности и носит шляпы, расписанные цветами, и яркую одежду. Случайно она попадает на курсы обучения стихосложению в местном доме культуры. Впервые в жизни Ми-джа пишет...
18-07-2016, 21:54
Верить в себя (1994) Khuddar
Режиссер: Икбал Дуррани
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шрирам Лагу, Анджана Мумтаз, Раджу Шреста, Махеш Ананд, Джек Гауд, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...
18-07-2016, 19:09
В погоне за Майлзом (2015) Miles Ahead
Режиссер: Дон Чидл
В ролях: Дон Чидл, Юэн Макгрегор, Эмаяци Коринеальди, Лакит Стэнфилд, Брайан Вольфман Блэк Боуман, Майкл Стулбарг, Кристина Браудер, Брент Вимтруп, Майкл Бэт, Реджинальд Уиллис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце 70-х легенда джазовой музыки Майлз Дейвис скрывается от публики и уже 5 лет не выпускает новых записей. Он страдает от потери жены, боли в бедре, употребляет наркотики, алкоголь и практически не выходит из квартиры. Однажды на пороге его дома появляется журналист Дейв Брейден, который хочет записать историю...
18-07-2016, 18:59
Детектив Хон Гиль-дон: Исчезнувшая деревня (2016) Tamjeong Honggildong: sarajin maeul
Режиссер: Чо Сон-хи
В ролях: Ли Джэ-хун, Ким Сон-гюн, Пак Кын-хён, Чон Сон-хва, Но Джон-и, Ким Ха-на, Ю Сын-мок, Ко А-ра, Хван Бо-ра, Ли Сан-хи
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Детектив Хон Гиль-дон способен за считанные часы выйти на след любого преступника, но уже много лет не может поймать убийцу своих родителей - загадочного Кима. И вот однажды, когда враг был совсем рядом, Хон обнаруживает, что врага похитили, оставив на попечение детектива двух его внучек....
18-07-2016, 18:54
Я, Ольга Гепнарова (2016) Ja, Olga Hepnarova
В ролях: Михалина Ольшанска, Мартин Пехлат, Клара Мелишкова, Марика Шопоска, Юрай Нвота, Мартин Фингер, Марта Мазурек, Ондржей Малый, Петра Несвачилова, Иван Палух
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Я, Ольга Гепнарова, жертва вашей жестокости, приговариваю вас к смертной казни сбиванием». Это слова 22-летней Ольги Гепнаровой, которая в 1973 году направила грузовик в толпу на автобусной остановке в Праге....
18-07-2016, 18:51
Мифика: Стальная корона (2016) Mythica: The Iron Crown
Режиссер: Джон Лойд
В ролях: Мелани Стоун, Адам Джонсон, Джейк Стормоен, Никки Поснер, Кристофер Робин Миллер, Пэрис Уорнер, Джеймс Гейсфорд, Эшли Сантос, Джасен Вэйд, Курт Найт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня — молодая волшебница Марек. Когда-то она была несчастной рабыней, чья жизнь не сулила ничего хорошего и позитивного. Однако, все в судьбе героини коренным образом изменилось, когда обнаружились ее сверхъестественные способности некроманта. С этого момента начинается непростой путь постижения ею тайных...
18-07-2016, 18:47
Затерянные в снегах: История Джима и Дженнифер Столпа (1993) Snowbound: The Jim and Jennifer Stolpa Story
Жанр: драма
Режиссер: Кристиан Дюге
В ролях: Нил Патрик Харрис, Келли Уильямс, Ричард Йен Кокс, Дункан Фрайзер, Сьюзен Кларк, Майкл Гросс, Эндрю Эйрли, Александр Анерт, Захари Анерт, Шеннон Бити
Перевод: Одноголосый закадровый
Невероятно мужественная история о супружеской паре с грудным ребенком, которые по воле случая оказались отрезанными от цивилизации, в снежном плену, без еды, воды и тепла. История, основанная на реальных событиях, показывает, на что способны люди в экстремальных ситуациях, а в данном случае любящие родители, чтобы...