Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Санджай Гадхви

В ролях: Удай Чопра, Джимми Шергилл, Бипаша Басу, Танааз Куррим, Шамита Шетти, Алок Нат, Нина Кулкарни, Шила Дэвид, Девен Верма, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ловелас и балагур по натуре, Санджай из телефонного разговора со своей старой подружкой Анджали узнает, что она скоро выходит замуж. Неожиданно для него самого это сообщение выводит Санджая из душевного равновесия. Проведя в размышлениях весь день, он осознает, что очень сильно любит Анджали. Не теряя ни минуты,...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Джеки Шрофф, Аамир Кхан, Урмила Матондкар, Гульшан Гровер, Автар Гилл, Ачьют Потдар, Рима Лагу, Рам Мохан, Шамми, Шефали Шетти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мили - танцовщица в хореографической группе. Ее заветная мечта - сняться в кино. Однажды, танцуя на берегу моря, она привлекает внимание популярнейшего киноактера Раджкамала. Он не только делает ей протекцию на участие в новом фильме, но и начинает ухаживать за ней. Казалось бы, все складывается наилучшим образом, но...

Страна: Китай | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Чэнь Кайгэ

В ролях: Гао Юаньюань, Яо Чэнь, Марк Чао, Ван Сюэци, Чэнь Хун, Ван Лодань, Ран Чен, Чжан И, Joe Anhalt, Bao-hua Chang

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре фильма - пять женщин: Е Ланьцин - секретарь гендиректора крупной частной компании, Чен Риоси - журналистка, Мо Сяоюй - богатая домохозяйка, Ян Джуаки - новичок в СМИ, стажер у Чен Риоси, и Тан Сяохуа - секретарь. Молодая госслужащая Е Ланьцин была заснята на камеру в автобусе, когда она отказалась уступать...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Парто Гхош

В ролях: Джеки Шрофф, Мадхури Диксит, Джавед Джеффри, Лакшмикант Берде, Мун Мун Сен, Сабиха, Аджит Вачани, Джай Калгуткар, Нилам Мера, Шаши Киран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Деви обладает даром экстрасенсорного восприятия. Впервые она понимает это, когда во время игры в теннис «видит» картину убийства своей сестры Рамы, которую убивает человек в чёрном плаще......

Страна: Индия, США | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Шаши Капур, Дженнифер Кендал, Зия Мухеддин, Апарна Сен, Утпал Датт, Надира, Пинчу Капур, Хелен, Уша Ивер, Руби Майер

Перевод: Одноголосый закадровый

Американская писательница Люция Лайн приезжает в Бомбей на премьеру фильма, снятого по ее новелле. Драматург Харри приглашает ее на экскурсию, но американка уже положила глаз на восходящую звезду индийского кино Викрама. Правда, Викрам женат, но это не помешает Люции добиваться его взаимности любыми средствами....

Страна: СССР | Год: 1970

Жанр: мелодрама

Режиссер: Константин Ершов

В ролях: Василий Меркурьев, Антонина Максимова, Ирина Губанова, Анатолий Адоскин, Леонид Куравлёв, Вениамин Смехов, Дима Шкреба, Лия Ахеджакова

Рассказ ведется от имени мальчика Лени - позднего ребенка. Счастливая семья, где второго ребенка ждали 16 лет. «Ранние дети появляются быстро, сами собой, как отметки в дневнике, если ты пошел в школу». Людмила архитектор собралась со своим женихом (Иваном) в командировку на полгода, а с отцом, этим неуныващим...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Кетан Мехта

В ролях: Рандип Худа, Нандана Сен, Пареш Раваль, Ашиш Видьятхи, Сачин Кхедекар, Даршан Джаривала, Викрам Гокхале, Джим Бёвен, Сухасини Малай, Прашант Нараянан

Перевод: Двухголосый закадровый

Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой жил, работал, любил и боролся художник....

Страна: СССР | Год: 1976

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Эмиль Лотяну

В ролях: Григоре Григориу, Светлана Тома, Барасби Мулаев, Ион Сандри Шкуря, Павел Андрейченко, Серджиу Финити, Борислав Брондуков, Ляля Черная, Нелли Волшанинова, Николай Волшанинов

Картина снята по мотивам произведений М. Горького. В основе - несколько пересекающихся историй любви. Действие разворачивается внутри цыганского табора, блуждающего по степям Бессарабии, на окраине Австро-Венгерской империи....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сриджит Мукхерджи

В ролях: Коел Маллик, Парамбрата Чаттерджи, Рупали Гангули, Депанкар Де, Shilajit Majumdar, Shaheb Chattopadhyay, Сумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи, Сабьясачи Чакраборти, Братья Басу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Мегхны Шаркар всё в жизни было прекрасно. Заботливые родственники, любимый жених Шантану, собственная уютная квартирка, и вполне престижная работа. По вечерам она отдыхает в небольшом клубе под песни своего любимого певца и композитора Сиддхартха Роя. Почти райская жизнь на вершине среднего класса бенгальского...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Наг Ашвин

В ролях: Нани, Малавика Наир, Виджай Девераконда, Риту Варма, Шринивас Авасарала

Перевод: Субтитры

Далеко-далеко в Гималаях есть тайное озеро Дудх Каси. Говорят, тот, кто дойдет туда, сможет узнать, кто он на самом деле. Субраманьям (Нани) с детства знал, кто он и кем хочет быть. Поэтому мечта добраться до Дудх Каси не захватила его так, как его лучшего друга Риши. Став успешным бизнесменом, он вполне доволен своей...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Руми Джаффери

В ролях: Говинда, Фардин Кхан, Тусшар Капур, Дженелия Д'Суза, Прачи Десаи, Анупам Кхер, Амрита Рао, Шома Ананд, Рана Юнг Бахадур, Викрам Гокхале

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм «Life Partner» - это романтическая комедия, в которой переплетены различные аспекты брака. За месяц картине удалось войти в пятерку лидеров индийского проката. Дружба, любовь, брак... Слова "Спутник жизни" для каждого человека означают разное. У каждого человека есть в мире своя вторая половинка. Есть они и у...

Страна: Великобритания | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Роберт Фуэст

В ролях: Анна Калдер-Маршалл, Тимоти Далтон, Гарри Эндрюс, Памела Браун, Джуди Корнуэлл, Джеймс Коббинс, Розали Кратчли, Хилари Хит, Джулиан Гловер, Хью Гриффит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта готическая драма, неоднократно воплощавшаяся на экране, рассказывает историю двух поколений семейных кланов Эрншоу и Линтон, о сложном переплетении их жизней и судеб и о роковом проклятии двух возлюбленных - Хитклиффа и Кэти....