4-04-2015, 20:21
Долг (1967) Upkar
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Аша Парех, Манодж Кумар, Прем Чопра, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Аруна Ирани, Сундер, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Овдовевшая Радха живет в сельской Индии примерно в 1960-х годах вместе с двумя сыновьями, Бхаратом и Пураном. Хотя она хотела бы дать образование своим сыновьям и обеспечить им хорошую жизнь, она не может сделать это самостоятельно и должна пожертвовать карьерой одного сына, чтобы второй мог достичь этой цели. Ради...
4-04-2015, 20:16
Восток и запад (1970) Purab Aur Pachhim
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Ашок Кумар, Сайра Бану, Манодж Кумар, Пран, Бхарти, Нирупа Рой, Барбара Линдли, Шамми, Лила Мишра, Камини Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Запад. 1970 годы, индийская диаспора на Западе. Дети индийцев, родившиеся и выросшие за границей: сын-хиппи, дочь - ночные клубы, обесцвеченные волосы, рюмка с алкоголем и сигарета в руке ее постоянные атрибуты. Казино и безнравственность. Это все было... Восток. Индия. Уникальное культурное и религиозное...
4-04-2015, 15:10
Воссоединение (1995) Milan
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Пареш Раваль, Том Олтер, Судха Чандран, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Муштак Кхан, Акаш Хурана
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Раджа — контрабандист. Его возлюбленная не одобряет этого занятия и уговаривает Раджу рассказать обо всем полиции....
4-04-2015, 15:06
Первый поцелуй (1993) Tholi Muddhu
Режиссер: Илайараджа
Перевод: Одноголосый закадровый
Бизнес отца Прашанта находится в столь плачевном состоянии, что он отказывается расставаться даже с копейкой. Для него деньги - это все, что существует на свете. Ради них он готов пожертвовать даже своим честным именем. Он делает все, что бы женить сына на богатой девушке, и какого же его удивление, когда он узнает,...
4-04-2015, 14:48
Жестокий Шанхай (1941) The Shanghai Gesture
Режиссер: Джозеф фон Штернберг
В ролях: Джин Тирни, Уолтер Хьюстон, Виктор Мэтьюр, Она Мансон, Филлис Брукс, Альберт Бассерманн, Мария Успенская, Эрик Блор, Иван Лебедефф, Майк Мазурки
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В самом крупном казино Шанхая, принадлежащем экстравагантной Мамаше Джин Слинг, появляется красавица Виктория Чартерис, также известная как Поппи Смит. В это же время Сэр Гай Чартерис, богатый предприниматель, скупивший большую часть кварталов Шанхая, вынуждает Мамашу Джин закрыть к наступающему китайскому Новому Году...
4-04-2015, 12:32
Магия любви (2000) Hum To Mohabbat Karega
Режиссер: Кундан Шах
В ролях: Каришма Капур, Бобби Деол, Рохит Рой, Садашив Амрапуркар, Maleeka Ghai, Раджендра Гупта, Рави Джанкал, Шакти Капур, Виджай Кашьяп, Джонни Левер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Репортер телевидения Гита Капур ведет расследование таинственного убийства известного банкира. Официант ресторана Раджу заявляет, что он был свидетелем преступления и может помочь Гите распутать это дело. Так ли это на самом деле, или молодой человек готов назваться кем угодно, лишь бы быть рядом с девушкой своей...
4-04-2015, 12:15
Клянусь Богом (1981) Khuda Kasam
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Винод Кханна, Тина Муним, Аджит Хан, Пран, Назнин, Захира, Камини Каушал, Мадан Пури, Джалал Ага, Сурендра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слух о том, что Гита, невеста его сына - внебрачная дочь, заставляет Букала расстроить помолвку. Сердце Гиты разбито. Ее старший брат Самер в смятении, а их мать в отчаянии. Ведь ее муж погиб и некому защитить ее честь. Но Самер верит матери, он клянется, что заставит людей снова уважать ее. Он намерен разгадать тайну...
4-04-2015, 12:01
Победа любви (2003) Jayam
Режиссер: Мохан Раджа
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в детстве родители Рагху и Суджаты договорились, что поженят своих детей. Рагху растет вспыльчивым и злым мальчишкой, что усугубляется воспитанием его отца....
3-04-2015, 17:27
Почему не Эванс? (1980) Why Didn't They Ask Evans?
1-2 серия
В ролях: Франческа Аннис, Джон Гилгуд, Бернард Майлз, Эрик Портер, Ли Лосон, Джеймс Уорвик, Мадлен Смит, Конни Бут, Роберт Лонгден, Дорис Хэа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время игры в гольф бывший моряк и сын викария Бобби Джонс находит умирающего мужчину, который упал с утёса. Пытаясь помочь, Бобби слышит последние слова умирающего: «Почему не Эванс?». Подозревая, что мужчине «помогли» упасть с обрыва, Бобби и его подруга детства Фрэнсис Дервент начинают собственное расследование....
3-04-2015, 14:34
Они не поверят мне (1947) They Won't Believe Me
Режиссер: Ирвинг Пичел
В ролях: Сьюзен Хейуорд, Роберт Янг, Джейн Грир, Рита Джонсон, Том Пауэрс, Джордж Тайн, Дон Беддоу, Фрэнк Фергюсон, Гарри Харви, Джон Элбан
Перевод: Одноголосый закадровый
Обвиненный в убийстве Ларри Баллантайн рассказывает удивительную историю своей жизни. Он вспоминает, как флиртовал с другими женщинами, пока его богатая любящая жена старалась направить его на путь истинный…...
3-04-2015, 12:53
Нет времени на комедию (1940) No Time for Comedy
Режиссер: Уильям Кили
В ролях: Джеймс Стюарт, Розалинд Расселл, Женевьева Тобин, Чарльз Рагглз, Эллин Джослин, Кларенс Колб, Луиз Биверс, Дж. М. Кэрриган, Лоренс Гроссмит, Роберт Грег
Перевод: Одноголосый закадровый
Первая комедийная пьеса Гейлорда Эстербрука стала хитом на Бродвее и получила большое признание у критиков. Во многом успеху спектакля способствовала актриса Линда Пэйдж, сыгравшая в нём главную роль. После этого Гейлорд и Линда поженились и образовали успешный семейно-творческий союз: он написал ещё три популярных...
3-04-2015, 11:58
Красавица Нью-Йорка (1951) The Belle of New York
Режиссер: Чарльз Уолтерс
В ролях: Фред Астер, Вера-Эллен, Марджори Майн, Кинен Уинн, Элис Пирс, Клинтон Сандберг, Гэйл Роббинс, Леон Элтон, Фрэнк Бэйкер, Оливер Блейк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На рубеже двадцатого века в Нью-Йорке встретились двое: она - Анжела Бонфилс - руководитель благотворительного фонда, призывающего граждан к смирению и хорошему поведению, и он - Чарли Хилл - самый веселый плейбой города, кутила и прожигатель жизни. Когда он ее увидел, то сразу понял, что влюбился не на шутку, и это...